Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Путь семьи / Kazoku no Tabiji / Family's Journey (Япония, 2018, 8 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 20.03.2018, 23:27   #1
Garanchou
 
Аватар для Garanchou
 
Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 461
Сказал(а) спасибо: 52
Поблагодарили 269 раз(а) в 58 сообщениях
Япония Путь семьи / Kazoku no Tabiji / Family's Journey (Япония, 2018, 8 серий)

Путь семьи / Kazoku no Tabiji / 家族の旅路 / Family's Journey


Альтернативное название: Five Days to Execution

Полное название: Kazoku no Tabiji Kazoku wo Korosareta Otoko to Koroshita Otoko / 家族の旅路 家族を殺された男と殺した男 / Путь семьи: убитый в семье и убивший семью

Жанр: драма, саспенс
Телеканал: Fuji TV, Tokai TV
Выход в эфир: с 03.02.2018 по 24.03.2018, в 23:40 по субботам
Количество серий: 8
Сайт: http://tokai-tv.com/kazokunotabiji/

Режиссеры: Масахиро Кунимото, Хироюки Мурамацу

Автор сценария: Рэй Идзуми
По мотивам романа Кэндзи Косуги "Путь отца и сына"

В ролях:
Хидэаки Такидзава ... Юсукэ Асари
Мицуки Танимура ... Рэйна Кавамура
Мэгуми Ёкояма ... Аканэ Кавамура, мать Акины
Тору Масуока ... Таданобу Асари, приемный отец Юсукэ
Йоко Исино ... Юмико Асари, приемная мать Юсукэ
Дзюн Хасэгава ... Рёта Сакурай
Юки Мэгуро ... Сигэхико Ханаки
Такасика Кобаяси ... Синдзи Кавамура
Кэндзиро Исимару ... Эйдзиро Мацуэда
Маюми Асака ... Сатико Цумура
Цурутаро Катаока ... Ёитиро Савада, адвокат
Кэнъити Эндо ... Кодзо Янасэ, приговоренный к смертной казни за убийство

Надпись на постере:
私は一体何者なのだ
watashi wa ittai nanimono nano da - Да кто же я вообще такой?

Описание:
Юсукэ Акари (Хидэаки Такидзава) работает в юридическом бюро "Савада". 30 лет назад, когда он был в младенческом возрасте, его родители и дед были убиты, после чего его усыновили и вырастили родственники матери. Однажды к нему в офис приходит молодая женщина Рэйна Кавамура (Мицуки Танимура), которая хочет найти своего брата. Ее брат - ребенок ее матери от первого брака. Отец ребенка - Кодзо Янасэ (Кэнъити Эндо) - приговорен к высшей мере наказания за убийство родителей и деда Юсукэ, он до сих пор находится в камере смертников на протяжении почти 30 лет. В момент, когда произошло убийство, маленький сын Мицуо был с ним, но дальнейшая судьба ребенка неизвестна. Когда Юсукэ берется за выяснение обстоятельств дела, перед ним открывается страшная правда: он не тот, кем его считали почти всю его жизнь.

Дополнительная информация:
Роман Кэндзи Косуги, положенный в основу сценария, опубликован в 2003 году издательством "Футабася".
Англоязычное название "Пять дней до казни" (указано на сайте телеканала) - отсылка к правилам японской пенитенциарной системы: смертная казнь совершается через пять дней после выдачи распоряжения о приведении приговора в исполнение. Как пишут на том же сайте телеканала, приговоренного не оповещают о принятом решении, а в назначенный день в интервале между 9:00 и 9:30 утра просто выводят из камеры и ведут через специальный коридор на эшафот. Смертная казнь в Японии осуществляется путем повешения.

© Pelikan

Последний раз редактировалось Макото Кино; 10.04.2018 в 18:16
Garanchou вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо: