Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Врачи / Doctors (Корея, 20 серий, 2016 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 18.08.2016, 14:55   #360
E.L.F.
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Bo Yeong Посмотреть сообщение
Героиня рассматривает смерть бабушки, как преднамеренное убийство, а не как несчастный случай. Она сама хирург и знает, что бывает непредвиденная смерть во время операции… Врачи, поправьте меня, если не права. И мне вдруг, стало неинтересно. Не люблю злопамятных людей. Не учат нас мести, не свойственна она нам.
Вот и мне это претит... прям думать она ни о чем, кроме мести не может. Тьфу, блин. Забыть и отпустить, самой же легче бы было, но нет. Она хочет засадить его и все тут. Смотреть противно.
Хотя с другой стороны я ее понимаю. Меня до сих пор передергивает от тона того врача, когда он про смерть бабушки сообщил. Сказал бы он это, как в Анатомии страсти это делают, с сочувствием, сожалением, положив руку на плечо... и все было бы иначе. А так имеем, что имеем )

Но вообще, я эту последнюю серию чуть мотать не начала на моментах с Ггероиней. Для меня здесь героем был мой рыженький котенок. Такой трогательный, беззащитный, шевелюру такую красивенную сбрил... Как все вокруг него бегали, переживали... у меня мурашки были. Необыкновенно трогательные и прекрасные моменты. Особенно этот в очках так умилил переживаниями, как он избегал моего котеночка Надеюсь, операция прошла удачно и без осложнений!
  Ответить с цитированием