Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Путь семьи / Kazoku no Tabiji / Family's Journey (Япония, 2018, 8 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 21.04.2018, 21:41   #7
Garanchou
 
Аватар для Garanchou
 
Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 461
Сказал(а) спасибо: 52
Поблагодарили 269 раз(а) в 58 сообщениях
По умолчанию

Досмотрел с японскими титрами.
Спойлер:

Я же сказал: спойлер!:

Короче, дело было так...
В 1988 году Кодзо Янасэ с маленьким сыном на руках разыскивал сбежавшую от него жену. Он отправился в ее родной город и нашел дом, в котором она когда-то жила с родителями. Но в том доме жили совершенно другие люди: предыдущие хозяева его продали и переехали. Новые хозяева дали ему адрес нового места жительства прежних хозяев, разрешили ему переночевать у них и оставить сына, чтобы он съездил к отцу своей жены.
Когда он вернулся, все в доме были убиты, включая маленького сына хозяев. А его сын остался жив - преступник не знал, что в доме есть еще один ребенок и не заметил его. Кодзо Янасэ оставил своего сына, а убитого ребенка хозяев забрал и тайно похоронил. Почему он так поступил? У Кодзо было предположение, что у него рак (кашлял кровью), и он предполагал, что скоро умрет, а его сын останется сиротой. Кодзо знал, что у убитой семьи есть состоятельные родственники - сестра хозяйки и ее муж, у которых нет детей, и которые однозначно возьмут ребенка на воспитание.

Кто же убил эту семью?
Новый муж Аканэ - жены Кодзо. Он был бандитом, с ним Аканэ была знакома еще со школы, с ним же когда-то убежала из дома. Потом этот бандит, видимо, сел (или где-то прятался), и в это время Аканэ вышла замуж за Кодзо.
Бандит в прежние времена наведывался к отцу Аканэ и требовал денег, но был с позором изгнан. Он решил прийти еще раз, чтобы убить родственников своей жены. После их смерти его жена получила бы наследство. Но он не знал, что ее родители переехали в другое место и убил совершенно другую семью. В общем, ошибся...

Знала ли Аканэ о том, что ее муж собирался убить ее семью?
Она узнала потом, когда нашла у него нож, орудие убийства, и его одежду в крови.
Что с ним стало? По официальной версии, его убили в драке спустя три года после убийства семьи. На самом деле, его сильно избили в драке, но не до смерти. А убила его Аканэ, которая по чистой случайности шла в то время домой из хостесс-бара, в котором она работала. Она добила его большим булыжником, когда он схватил ее.

Знали ли родственники погибшей семьи, что воспитывают не племянника, а совершенного постороннего ребенка?
Да, знали. В какой-то момент они обратили внимание на то, что мальчик не похож на родителей, и муж провел генетическую экспертизу. Разумеется, ему они ничего не сказали.

Как сам Юсукэ Акари узнал, что он на самом деле Мицуо Янасэ?
Рэйна Кавамура дала ему фотографию, сохранившуюся у ее матери. Фото было сделано в роддоме: Аканэ с новорожденным сыном. Нога сына выглядывает из-под простыни, на ступне явно просматривается крупное родимое пятно. Точно такое же родимое пятно есть у него.

Стоит ли смотреть сериал?
Да, стоит.

Удалось ли Юсукэ Акари (он же Мицуо Янасэ) спасти от смертной казни своего родного отца?

Спойлер!:
Не скажу! :))))))


Garanchou вне форума   Ответить с цитированием