Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Давай посмотрим на метеоритный дождь / Let’s Go Watch Meteor Shower (Китай, 2009 год, 36/36 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 03.07.2012, 02:55   #81
Elina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
(кстати, он и маме стал доверять так, будто и не обманывала она его в 1 сезоне, будто не подставляла и не пакостила Юй Сюнь).
Мама его-это вообще отдельный разговор. Они ее сделали какой-то такой,что вроде как и стерва,а в то же время понимаешь ее в чем-то. Вообще для меня было удивительно,что тут так изменили семейные отношения. Счастливое детство у детей,родители лет 25 вместе,а все в такой же гармонии и любви живут (хотя в корейской версии тоже в последней серии показали счастливых родителей вместе,но перед этим все,думаю,помнят,как мать поступила с отцом),прекрасные взаимоотношения у всех.

Я долго не могла поверить в то,что мать не такая,как в других версиях. Даже в ее,казалось бы,хороших поступках искала подвох. Когда она разрешила встречаться своей дочери с Сяо Ли,была уверена,что она задумала какую-то пакость (не в первый раз когда разрешила,а в тот момент,когда он уже ушел из компании,выкупил ее браслет и все такое,а она пришла к нему,но из-за его гордости они все равно не сошлись). Потом она вроде как ненавидит Юй Сюнь,но причины тут другие немного. То есть не только в бедности дело. Помните,когда Юй Сюнь начала работать у них в доме,мать уже даже немного оттаяла к ней,а инцидент с отелем все испортил. Когда муж ей объяснял все,казалось,что уже готова смириться. Это было для меня приятным шоком,потому что в других версиях было жаль главного героя,который не знал родительской любви толком.
  Ответить с цитированием