Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Французское кино
Показать сообщение отдельно
Старый 26.08.2011, 17:44   #6
ottone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

О, Одри Тоту! Очень нравится эта актриса, кажется, видела почти все фильмы с ней.

Просто вместе:

Советую посмотреть "Просто вместе" с её участием (фильм снят по одноимённому роману Анны Гавальда, книгу не читала, но фильм понравился).



О фильме
Трое совершенно разных, но одинаково неприкаянных людей оказываются соседями по квартире. У каждого из них своя история, свои страхи и разочарования. Но каждый хочет одного - быть счастливым. И то, что они оказались вместе, спасло каждого, сделало мудрее, сильнее и дало шанс раскрыться. Это история о душевных ранах и их исцелении, об одиночестве и дружбе, о том, что от ненависти до любви действительно один шаг!



Lol видела, фильм на один раз, но довольно позитивный.)

А так мне нравятся Депардье, Жан Рено, Кристиан Клавье, Луи Де Фюнес, Пьер Ришар, Бельмондо (на фильмах последних трёх я, можно сказать, и выросла), как видите, я больше по актёрам, чем по актрисам.

Невезучие:

Фильм, который я просто обажаю - "Невезучие" (Tais-toi!) с Депардье и Рено, могу пересматривать до бесконечности (существует два перевода этого фильма - дублированный и многоголосый закадровый, второй намного смешнее, но в сети его не найти, с ним можно посмотреть только если фильм будут по телевизору показывать).


О фильме
Руби успевает спрятать награбленные деньги прежде, чем угодить в тюрьму, где знакомится верзилой Квентином. Теперь они вместе ломают голову над тем, как выбраться на волю и вытащить деньги из тайника… К тому же Руби мечтает отомстить своим бывшим компаньонам, ответственным за смерть его возлюбленной! Но вот как-то им все время не везет! Однако, не даром говорят, если долго мучиться…

Хамелеон:

И ещё рекомендую "Хамелеон" (Le placard) - тоже комедия, лёгкая, но со смыслом.



О фильме
Франсуа Пиньон, скромный служащий фабрики, производящей противозачаточные средства, вечно всего стесняется, старается быть незаметным, и по этой причине терпит кучу неудобств, но он готов их терпеть всю жизнь, лишь бы не причинять неудобств окружающим. Однажды он слышит разговор своих коллег, из которого узнает о своем предстоящем увольнении. Франсуа в отчаянии выходит на балкон, чтобы броситься вниз, но его намерения пресекает вмешавшийся сосед. Узнав о причине страданий Пиньона, сосед отправляет на фабрику письмо с фальшивой фотографией: на ней Франсуа запечатлен в баре для гомосексуалистов. Слух о нетрадиционной ориентации Пиньона мгновенно облетает предприятие, и директор понимает, что не может уволить Франсуа, потому что тогда его, директора, обвинят в дискриминации по отношению к секс-меньшинствам. Жизнь Пиньона меняется кардинальным образом: к нему проявили интерес и коллеги по работе, и родной сын, и даже бывшая жена…

Последний раз редактировалось Jenetschka; 16.06.2012 в 14:43
  Ответить с цитированием