Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Грань / Border (Япония, 2014, 9 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 11.09.2014, 00:16   #25
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Если, по уверениям девочек, ситуация с дорамой не изменится и дальше, то я тогда буду рассматривать ее как чистой воды детектив, опуская мистику и депрессивный настрой, вот!)
2-я серия "порадовала" интригой. Никогда б не догадалась, где была спрятана девушка! Гараж, чердак, подвал, заброшенный склад - все было возможно, но такого поворота, честно. не ожидала!
По поводу мальчика, хочется верить, что гены мамы окажутся сильнее))) Слишком уж папА был мерзким типом!!! Бр-р!
3-я серия как детектив - полный ноль! Все на поверхности. Зато философии через край).По-моему, любой труп - это "жуткое зрелище". И совершенно не важно - переодет он после смерти и прилизан, что бы скрыть раны, или нет. Поэтому как-то не верится, что эти слова свидетеля могли заставить детектива его подозревать в причастности к преступлению. Скорее, это обычная реакция человека на смерть. Не-э?
А как относиться к фразе: "Настоящие герои не отнимают жизнь", я еще для себя не решила...
А меня вот интересует вопрос: насколько высокооплачиваема работа детектива в Японии? Как долго кошелек героя выдержит такой темп раскрываемости (во всех смыслах этого слова)?
Смотрю 7-ю серию,понимаю, что в стране восходящего солнца и России подход ко "многоуважаемым людям" практически идентичен и сама с собой держу пари: посадят министерского сынка или нет

Последний раз редактировалось Jenetschka; 29.09.2014 в 21:57
  Ответить с цитированием