[Szaffi]

Эта замечательная жизнь / It's a Wonderful Life 1946

Описание:
Джордж честный, отзывчивый, любящий муж и отец, владелец небольшой страховой компании всегда хотел уехать из родного города, чтобы повидать мир, но пришлось пожертвовать своей мечтой ради образования брата. Потеря родным дядей денег вкладчиков была последней каплей для Джорджа. На мосту кандидат в самоубийцы, вместо того чтобы прыгать, спасает своего ангела-хранителя, Кларенса Оддбоди. Кларенс показывает ему, каким мрачным местом стал бы его родной город, если бы Джордж никогда не жил и не делал те добрые дела, за которые его все любят...

Яркий, смешной сценарий основан на "Величайшем подарке", рассказе Филипа Ван Дорена Стерна, первоначально посланный друзьям на рождественской открытке. Мало кто из кинематографистов может сравниться с режиссером Фрэнком Капрой в знании человеческого сердца, и "Эта замечательная жизнь" - мастерски выполненный шедевр сентиментальности, усиленный не умирающей верой самого Капры в человеческое общество, даже такое маленькое, как семья.

Дополнительная информация:

* В 2004 году канал BBC выбирал лучшие фильмы, которые не получили «Оскара». Фильм «Эта прекрасная жизнь» попал на второе место.
* С 1970-ых годов в США фильм регулярно показывают по ведущим телеканалам в рождественский сочельник.
* По версии Американского института киноискусства (речь об американских фильмах) «Эта прекрасная жизнь» занимает:
1998 год — 11-е место в списке величайших фильмов
2002 год — 8-е место списке величайших фильмов о любви
2003 год — Джордж Бейли на 9-м месте в списке положительных героев; Генри Поттер на 6-м месте в списке злодеев
2006 год — 1-е место в списке самых вдохновляющих фильмов (имеются в виду фильмы, которые вдохновляют жить, бороться и верить в людей).
2008 год — 3-е место в списке величайших фэнтези-фильмов.
Дополнительно:
Отдельно оригинальный звук и субтитры можно скачать здесь (спасибо Petey)
За дорогу с переводом ОРТ огромная благодарность melong и bansubas.
Награды:

Оскар, 1947 год
Номинации: Лучший фильм, Лучшая мужская роль (Джеймс Стюарт), Лучший режиссер (Фрэнк Капра), Лучший звук, Лучший монтаж

Золотой глобус, 1947 год
Победитель: Лучший режиссер (Фрэнк Капра)

этот фильм я очень любила смотреть в детстве, его часто показывали.