Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Полезная инфа для перевода КОРЕЙСКИХ дорам
Показать сообщение отдельно
Старый 26.02.2009, 11:57   #18
marina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Система корейских школ (한국의 학교 제도)

В Южной Корее есть начальная, средняя, высшая (старшая) школы и университет. Начальная школа - 6 лет, после её окончания поступают в среднюю школу. Курс средней школы - 3 года, после этого сдают экзамены, и, если результат положительный, школьник переходит в высшую школу.

В начальную школу можно поступать с 6-ти лет. С переходом на следующий курс добавляются новые предметы. На 1-2 курсах изучают 5 предметов; на 3-4 курсах - такие предметы как родной язык, математика, английский, природоведение, общество, искусство, музыка, физическая культура - всего 9 предметов; на 5-6 курсах к этим предметам добавляются ещё.

Средняя и высшая школы включают по 3 года обучения, предметы схожие.
В средней школе изучают родной язык, английский язык, математику, науку, общество, историю Кореи, этику, домоводство-технику, музыку, искусство, физкультуру.
В высшей школе более углублённо изучают такие предметы как наука и общество, а также добавляют второй иностранный язык.
Так как корейские старшеклассники после окончания высшей школы должны либо поступать в университет, либо устраиваться на работу, они вынуждены заниматься более усиленно.

В Южной Корее школьный год делится на 2 семестра, школьный год начинается с марта. 1 семестр - с марта по июль, 2 семестр - с сентября по декабрь. Летние каникулы начинаются с августа и длятся около 30 дней, зимние каникулы – с января, длятся около 35 дней.

http://rus.teenkorean.net/zoom/zoom....&part=N&lang=e

http://www.mest.go.kr/
http://english.mest.go.kr/

---------------

Система образования в Южной Корее http://ru.wikipedia.org/wiki/Образов...спублике_Корея
http://www.infokorea.ru/facts/education/preschool.php
http://www.koreafuns.ru/education/

Последний раз редактировалось marina; 11.04.2009 в 07:42
  Ответить с цитированием