Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Вниманию всех участников фансаб-группы!
Показать сообщение отдельно
Старый 08.05.2010, 16:22   #61
Рия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

SimusiK, самое-то интересное, с такими ценами они давно могли бы нанять переводчиков и при этом считались бы ноу-хау в этом деле, благо почва давно создана и потребитель рано или поздно найдется. А использование чужого труда для извлечения из этого денег себе лично дело до мерзости не благородное.
Ведь озвучивателям они должны платить бабло. А если все фансаберы объявят бойкот, что они придумают тогда? Обойдутся без азиатских дорам или наймут переводчиков? Однако...