Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Токуджё Кабачи / Tokujo Kabachi!! (Япония, 2010 год, 10/10 серий)

27.01.2010, 18:49

Название не переводится как таковое. Это понятие в юриспруденции, причем еще и на хиросимском диалекте. В первой серии герой Сакурая об этом говорит. Означает: абсурдное доказательство.

27.01.2010, 18:49	#20
Акеми-чан Сообщений: n/a	Название не переводится как таковое. Это понятие в юриспруденции, причем еще и на хиросимском диалекте. В первой серии герой Сакурая об этом говорит. Означает: абсурдное доказательство.