Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - С какой ты звезды? / Which star are you from? (Корея, 2006 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 14.02.2015, 20:57   #163
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Встреча с Бук Шиль его отрезвила, заставила пережить и простить себя. Ему наоборот так бросалось в глаза то, что они настолько разные. В то время как мама и друг занимались самообманом. Мать таким образом хотела устроить дочери жизнь по своему разумению(как не смогла со старшей), а друг увидел для себя шанс - и оба не хотели отпускать. А ещё режиссёра обвиняли, аж смешно. Кто б говорил. Для режиссёра Бук Шиль как глоток свежего воздуха. Побитый и сломленный, разочаровавшийся мужчина, упавший с вершины, и тут она вся такая открытая миру, наивная и простодушная, простая в доску.
Полностью согласен, всё точно так, только дед не чем не лучьше матери и друга и даже хуже, мать хоть честно говорит, что хочет всё решать за дочь, и для неё оскарбление, что найденая дочь, хочет сама решать за свою жизнь, а дед делает вид, что потдерживает внучку, и за её спиной просит главного героя привести её к тому, что она решит, так как он и его дочь хотят, чтоб он разочеровалась в своих мечтах, и также как мать уже выбрал для неё супруга, просто перед ней он дед мороз, а за спиной копия её матери.
  Ответить с цитированием