Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Доска объявлений.
Показать сообщение отдельно
Старый 21.05.2010, 14:58   #4
Рия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Москва, 19-27 мая

Москва. Фестиваль японского кино, посвященный Такэо Кимуре.

С 19 по 27 мая в кинотеатре "Пионер" Музей кино и Японский фонд проводят Фестиваль японского кино, посвященный художнику-постановщику Такэо Кимуре. В рамках этого фестиваля состоится мини-ретроспектива японского классика и любимого режиссера Квентина Тарантино — Сэйдзюна Судзуки. Закроют программу картины одного из самых редких японских мастеров Кэя Кумаи, известного российскому зрителю по ленте "Смерть мастера чайной церемонии". С этого мероприятия начинается совместное сотрудничество кинотеатра "Пионер" и Музея кино.

ВХОД НА ВСЕ СЕАНСЫ В РАМКАХ ФЕСТИВАЛЯ БЕСПЛАТНЫЙ.
Бесплатные билеты можно забронировать по адресу museikino.pioner@gmail.com или по телефону кинотеатра "Пионер" (+7 499 240 5 240). Заявки на бронирование по телефону принимаются с 12 мая. Просьба указывать название фильма, сеанс, фамилию и количество билетов (не больше двух на одного человека). Бронь снимается за 20 минут до начала сеанса.

О ТАКЭО КИМУРЕ:

Такэо Кимура (Takeo Kimura, 1918-2010) — выдающийся художник-постановщик, один из невоспетых героев японского кинематографа. Он работал над визуальным образом более 200 знаменитых картин, но больше всего прославился сотрудничеством с классиком изысканного жанрового кино Сэйдзюном Судзуки. Кимура пришел в 1941-м году работать на знаменитую киностудию "Никкацу", где были сняты многие шедевры Судзуки. Режиссёр с теплотой отзывался о своем соавторе: "Кимура снимает каждый фильм словно в последний раз. Он думает: "Если это мой последний фильм, то я могу сделать все, что захочу". Поэтому мне так нравится работать с ним как с художником". Кимура, лауреат наград Японской киноакадемии, никогда не думал останавливаться: в 90-летнем возрасте он снял в 2008 году свою первую режиссерскую работу, попав в книгу рекордов Гиннеса как старейший режиссер-дебютант. Он скончался 21 марта 2010 года.

"Его — осознанно или нет — цитируют все постановщики, снимающие боевики или стилизации под поп-арт 60-х. Влияние Судзуки отчётливо видно в картинах его географических соседей Джона Ву и Джонни То, а если говорить о Западе, то следует назвать Люка Бессона (в симпатичной "Подземке" есть отсылки к "Бродяге из Токио"), Джима Джармуша (неуклюжий и политкорректный "Пёс-призрак" цитирует "Отмеченного для убийства") и, разумеется, Квентина Тарантино (великолепная первая часть "Убить Билла" решена в манере "Бродяги из Токио", а кульминационная битва напоминает о "Татуированной жизни")". Иван Денисов, Cinematheque.ru

расписание::

21 мая, пятница

20-00 Мини-ретроспектива Сэйдзюна Судзуки
Бунтарь / Akutaro, 1963, 95 мин.

22 мая, суббота

18-00 Мини-ретроспектива Сэйдзюна Судзуки
Цветок и волны / Hana to doto, 1964, 92 мин.

20-00 Мини-ретроспектива Сэйдзюна Судзуки
История проститутки / Shunpu den, 1965, 96 мин.

23 мая, воскресенье

18-00 Мини-ретроспектива Сэйдзюна Судзуки
Бродяга из Токио/Tôkyô nagaremono, 1966, 89 мин.

20-00 Мини-ретроспектива Сэйдзюна Судзуки
ZIGEUNERWEISEN ("Цыганскием мотивы") / Zigeunerweisen, 1980, 145 мин.

24 мая, понедельник

11-30 Мини-ретроспектива Сэйдзюна Судзуки
Цветок и волны / Hana to doto, 1964, 92 мин.
На японском языке с английскими субтитрами

20-00 Когда живешь с отцом / Chichi to kuraseba, Кадзуо Куроки, 2004, 99 мин.

26 мая, среда

11-30 Мини-ретроспектива Сэйдзюна Судзуки
История проститутки / Shunpu den, 1965, 96 мин.
На японском языке с английскими субтитрами

20-00 Памяти художника кино Такэо Кимуры (1918-2010)
Синобугава / Shinobugawa, Кэй Кумаи, 1972, 121 мин.

27 мая, четверг

11-30 Мини-ретроспектива Сэйдзюна Судзуки
Бродяга из Токио / Tôkyô nagaremono, 1966, 89 мин.
На японском языке с английскими субтитрами

20-00 Смерть мастера чайной церемонии / Sen no Rikyu, Кэй Кумаи, 1989, 107 мин.


одна на статью http://www.museikino.ru/post/142842
  Ответить с цитированием