Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Любовь сладка / Love Is Sweet (Китай, 2020 год, 36 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 14.10.2020, 03:27   #14
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,102
Сказал(а) спасибо: 228
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я тоже стала смотреть. Мне нравится Бай Лу. Ло Юнь Си много не видела. Начинала какую-то дораму с ним. Но...ну не шмогла я. Фэнтезийные китайские дорамы это не моё однозначно. Внешность у него своеобразная, конечно. Как раз для фэнтези. Подкорректировал и ходячий эльф какой-то. Когда-то читала, что он вроде балерун. Ну тогда не удивительно, что такой худой и гибкий. Слава Богу тут над его образом поработали и работает взрослая романтика, потому как-то всё это сглаживается. Образ ему идёт. Честно скажу, инвестициии, банки и тд не моё. Это круто смотрится на экране, но в теме я ноль. И если будут копать глубже заданного вектора я просто усну над очередной погружённой в инвестиционные реалии серией. Тема слёз и аллергии...Ну что сказать, китайцы такие выдумщики. А с другой стороны. На медицинскую тему азиатская киноиндустрия вообще любит пофантазировать. И прозопагнозия у них на каждом шагу, и амнезия, и неизлечимые болезни вдруг вылечиваются, да и выдумать что-то на тему странных аллергий, аутоимунных заболеваний и прочего вообще плёвое дело. Поэтому я как-то не акцентировала внимание на этом. Видимо, благо, что я не аллергик и не медик)) Идея главного героя развить в героине жёсткость, чтобы она могла бороться со своей болезнью в принципе рабочая, просто она ведь не подопытный кролик. Над этим психолог должен был работать. Как адаптировать человека к бытовой жизни с таким диагнозом. Мне вспомнилась дорама корейская Одержимые любовью. Там героиня страдала нарколепсией и в периоды стресса её вырубало. И все ей говорили, что её работа преподавателем ей не подходит, мол это постоянный стресс, но она упёрто держалась за свои идеи, пока не случилась трагедия. Так что герой в принципе правильно рассуждает, но реализация хромает на обе ноги. И это папа должен был контролировать и заниматься этим вопросом, а не взваливать ответственность на подростка. И я согласна в том, что какая бы героиня не была крутая в области экономики и инвестиций, но такая работа ей не подходит. И в сериале всё сказано: почему и как, мне даже выдирать эту идею не надо, она на поверхности. Какой жёсткий это бизнес, как все друг друга подставляют, дерутся за место и сантиментам там не место. И если уж ты женщина в таком месте, то нужно иметь зубы и уметь быть стервой. Другое дело, что ведь для неё это просто посторонние. Она в режиме "докажу, добьюсь". Неудачи её не сломают, она на этом поприще к ним готова. А он её защищает, зато свою защиту снял. Вот у героя любовь появилась, уязвимое место, повод давления, повод подставить и вывести из строя. И я так понимаю, этот вариант сработает. Я честно говоря, не очень люблю такой расклад. КОгда в начале нам показывают такого крутого и жесткого героя, везде профессионала и добившегося определённого статуса упорством и целеустремлённостью, а потом на протяжении сюжета его ломают и разве что в шалаше не оставляют и прикрывают это идеями "он переоценил свою жизнь", "он познал дзен" или ещё лучше "пусть в шалаше,зато нашёл любовь". Ну да, конечно. Что за демагогия. Профукать свои таланты и способности, потому что... и дальше сопливая мелодрама. Надеюсь, здесь героя не доведут до реальности аля "учитель в деревенской школе", "владелец кофейни" или какого-то размытого "я думаю над своим бизнесом" так и оставив конец в стадии "думаю" без всякой определённости. Ибо это и есть "в шалаше" Как пара герои мне нравятся. Ну мне в принципе Бай Лу со всеми парнёрами нравится. Отлично когда актриса может подстроиться и "спеться" с любым партнёром. Я не люблю размышлять на тему "есть химия/нет химии". У этого словосочетания какие-то размытые рамки, и нет четкой терминологии. Большая часть сюжета не сводится к комедийной романтике с сюсюканьем и кривляниями, клевками аля птичики и рыбки и нет такого ужаса как в Лёгкая улыбка покоряет мир. Да хорошо я её вспомнила. Вот он антипример. Актёры в паре порядочно подпортили просмотр. Или помню как Гу Хе Сон в Цветочках после поцелуев словно её тошнит. Аж передёргивает. Тут и поцелуи естественные, отдача с обеих стороны, никакого зажимания, зажмуривания и прочих ужасов. Объятия нормальные. Сцен романтики, поцелуев и прочего вагон. На это уже столько фото и видео выпустили. Официального и нет. Есть условные "постельные" сцены. И даже вырезанный контент Хотя уже сейчас понятно, что в ближайшие серии будет стекло. Насколько ж радует, что здесь всего 36 серий, а не, скажем, 45 или ещё больше Хотя чем тут растягивать сюжет. Эта офисно-конкурентная-инвестиционная(нужное подчеркнуть или вычеркнуть) борьба явно не подходит для развлекаловки зрителя. Ну разве что соперник героя, опять-таки слишком сильно ему прописывают функцию развалить отношения героев. Сюсюкающая парочка подружки и её предмета воздыхания вызывает только желание перемотать. Видимо, они отвечают за комедийный контент. Но им и историю прописало несъедобно, и сами герои отыгрывают "абы было", так, время сюжетное занять. Это печально. Размышляю на тему стоит ли смотреть на следующей неделе или подождать концовки. Стекло без продолжения это издевательство над собой Буду мониторить))
Беата вне форума   Ответить с цитированием