aversa, если делать только пожирнее, сложно прикрыть двуязычный хардсаб, часто торчат мелкие хвостики сверху-снизу. Или по бокам торчит:
Обводка стоит 13.
upd в случае диалогов хардсаб будет практически полностью торчать по бокам, т.к. на китайском он разнесен от центра.
Это фильм, по идее можно сделать и вшитые сабы. А как сделать полоску с градиентом?
