Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Мост между сердцами / Sai Tarn Hua Jai (Таиланд, 2017 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 10.12.2015, 22:11   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
Таиланд Мост между сердцами / Sai Tarn Hua Jai (Таиланд, 2017 год)


Название: Sai Tarn Hua Jai / สายธารหัวใจ
Производство: Таиланд
Год: 2017
Продолжительность: 11 серий
Начало показа: 1 ноября (среда - четверг)
Жанр: драма
Канал: CH3
Компания: Makers Group
ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-17901093?z=aud...01093_84879451

В ролях:
Минт / Mint Chalida - Сириканья
Джеймс Ма / James Ma - Наран
Плой / Carissa Springett (Ploy)
Алекс Рэнделл / Alex Rendell
Прим / Prim Prima Bhunjaroeun
Уан / Oun Rangsit Sirananon
Чай / Chai Chatayodom
Тай / Tai Penpak Sirikul
Намфон / Namfon Suangsuda

Описание:
Наран (Джеймс) возвращается из Америки по просьбе дяди Танчая, чтобы помочь ему с гостиничным бизнесом, который находится на грани банкротства, и одолжить ему 20 миллионов. Герой занимает деньги у Сананты, которая давно влюблена в него и должна вместе с ним управлять делами. Наран также просит у неё подыскать ему личного секретаря, и Сананта нанимает Сириканью (Минт). Когда герой впервые встречает новую секретаршу, она ведёт себя высокомерно и тщеславно, как и её начальница Сананта. Но, несмотря на это, Наран всегда выкраивает время для разговора с героиней, он уважает её и сожалеет, что ей приходится терпеть грубое обращение начальницы, и даже пытается подыскать ей новую работу, но Сириканья отказывается. Усилиями Нарана и Сириканьи бизнес идёт в гору, и их отношения налаживаются. Однажды, когда Сириканью отчитала начальница, Наран утешает её, и Сириканья влюбляется, но держит свои чувства в тайне. Вскоре в жизни героя появляются ещё две девушки, и клубок чувств запутывается всё сильнее. Сможет ли герой разобраться со своими чувствами?


Ремейк лакорна 2000 года.

Смотреть без ансаба: https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023129

Последний раз редактировалось msv24; 13.12.2017 в 07:04
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (13.02.2016), Jasormin (14.03.2016), kazreti (14.02.2016), mai (10.12.2015), msv24 (11.12.2015), Naturalesa (16.03.2022), Алена (13.10.2017)