Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Дворец / Goong (Корея, 2006 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 15.11.2013, 15:46   #392
kiara
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Думала, напишу отзыв после просмотра всех серий, но не выдержала. Сейчас на 17 (и она шикарно закончилась, дотерпеть бы как - нибудь до конца рабочего дня)

Эх, как же мне все нравится, я просто порой пищу от восторга, как маленькая девочка, нет, правда))) и я давно так не смеялась, ночью, в кулак, чтобы не разбудить домочадцев. Нет, определенно, есть в этой дораме что - то особенное, хоть и нет динамики, интриги дворца клонят меня в сон и откровенно говоря, мне еще ни разу так дико не хотелось перематывать, но терплю, чтобы быть в курсе событий. Но как только появляются двое голубков, всеее меня не оттащить от монитора. Наблюдать за развитием их отношений одно удовольствие. Я посмотрела не так много дорам, порядка 10, но с уверенностью скажу, что Шин с Чи Гянг входят в 3 лидеров моих любимых парочек. Сначала мне они показались такими маленькими, ЧГ с ее косичками можно было дать лет 14 и Шин с первого взгляда не приглянулся, какой то худой, нескладный, в общем, я подумала "ну какая уж там любовь, дети еще", а на деле оказалось, что они могут выдавать еще огого какую любовь и что это будет выглядеть так нежно, аж сердце иногда щимит, так трогательно, порой страстно, я не ожидала. А уж химии сколько

Еще, что меня удивило так это то, что они не шарахались друг друга, как во многих дорамах, не замирали или выпучивали глаза, когда обнимались или прикасались, здесь более реальные отношения, больше телесных контактов) Мне кажется, что дорамы 2004-06 более смелые что ли, чем современные или мне просто такие попадались?

Как я говорила ЧГ мне не сразу понравилась, но уже во 2 серии я поняла, что она просто одно сплошное очарование, такая девушка способна растопить любое сердце, а какие моськи она строила

Шин, конечно, по воле сценариста, сначала вызывает неприятные чувства, высокомерный, гордый, сухой, скрытный, но потом, когда выясняется, что принести конфетки принцессе во время ее обучения была его идея, я поменяла о нем мнение, казалось бы, такой незначительный жест, пустяк, рассказывает нам много о его характере. Я представляю какое у него было детство, постоянные уроки, соблюдение правил, отсутствие свободы, нехватка любви и ласки, одиночество, постоянное чувство ответственности, все это повлияло на его развитие и как результат мы имеем вот такого Шина неразговорчивого, грубоватого, замкнутого, привыкшего держать все в себе, до появление в его жизни ЧГ он и чувства не умел выражать, не то чтобы говорить о них. Но именно рядом с ЧГ он становится другим человеком, она вызывает у него огромный спектр чувств, она будто пробуждает в нем жизнь.

Что касается Юла, то у меня он вызывает двоякие чувства. Вроде бы добрый, заботливый, а чувствую какой - то подвох. И слишком он милый, скучный, хотя сейчас сменив прическу, он стал поинтересней для меня в плане внешности, но если раньше мне было его жаль, то сейчас он вызывает только раздражение. И это его стремление именно свергнуть принца, отомстить, только за что? Шин то не виноват, он сам оказался жертвой, его тоже никто не спросил, хочет ли он вообще быть принцем. Его зависть, уверенность в том, что у него все отняли, хотя, по сути никто не виноват в произошедшем (тут мамаша постаралась, конечно).Он не думает в данном случае ни о ком кроме себя и матери, использует низкие приемы, настраивая ЧГ против Ш, хотя, прекрасно видит, что их любовь взаимна и как бы это ужасно не звучало, относится к ЧГ как к вещи, которую можно просто передавать из рук в руки или обменять, Шину трон, ему ЧГ.
Не все так плохо, конечно, просто пытаюсь объяснить, прежде всего себе, почему мне его не жаль и почему я не смогла его полюбить, как персонажа.

О Херин много писать не буду, что имеем, не храним, а потерявши плачем, это именно ее случай, хотя в ее любовь я слабо верю, может и есть чувства, но как мне кажется просто ей не выносима мысль, что какой то простушке ЧГ, досталось все, положение, любовь народа и принц.

Посмотрим, что будет в следующих сериях, возможно, я еще поменяю мнение на счет героев... приготовилась к страданиям ГГ(((
  Ответить с цитированием