Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - О мой босс! Любовь – отдельный том / Oh! My Boss! Koi wa Bessatsu de ( Япония, 10 серий, 2021)
Показать сообщение отдельно
Старый 31.01.2021, 15:25   #10
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,016
Сказал(а) спасибо: 473
Поблагодарили 2,111 раз(а) в 336 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за описание. Немного подправила. Она фотографа не в редакции встретила, а на улице.

Посмотрела 2 и 3. Как персонаж Монэ сразу был заявлен как здравомыслящий, так она и продолжает действовать. Она осознаёт, что ее выбирают по негативным причинам: на работу взяли так как редактор увидел ее в коридоре и понял, что у неё нет чувства моды и она модой не интересуется, поэтому нет амбиций и она подходит на роль девочки на побегушках. У Джуна есть таинственная фотография девушки дома, героиня ее не заметила, но камера на ней задержалась. И выбрал он ее потому что это безопасно и он понимал, что не влюбится. Хотя позже он привёл ещё одну причину, более комплиментарную. Но его слова заставили ее дистанцироваться от него, она очень трезво понимает , что он милый как потерявшийся щенок, но будет с ней пока не найдёт своего настоящего хозяина.
И до того как она им увлечётся, она решает с ним не встречаться.
Но что-то в ней есть настоящее, стоящее, надежное. Люди к ней тянуться, и Джун тоже. Сцена в конце 3 серии совершенна.

Szaffi вне форума   Ответить с цитированием