Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - TVXQ / DBSK
Тема: TVXQ / DBSK
Показать сообщение отдельно
Старый 15.11.2009, 05:35   #4
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 1,056
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Представители троих участников ДБСК: «Мы не станем отвечать на заявления SM Ent.»
11/11/2009


Представители юридической фирмы Sejong, которые защищают интересы Кима Чжэ Джуна, Пака Ю Чона и Кима Чжун Су, заявили, что участники ДБСК не станут отвечать на заявление SM Entertainment.

11 ноября в телефонном разговоре с Money Today Star News представитель Sejong заявил: «Трое участников не планируют к 12 числу давать ответ SM Entertainment касательно деятельности ДБСК».

«SM установила срок до 12 ноября, но это не имеет значения. Трое участников планируют дальнейшую деятельность, которая не имеет отношения к предложению SM.»

2 ноября в 63 Building, Yeoido, Seoul, состоялась пресс-конференция SM, и представители компании заявили, что трое участников должны дать ответ SM Ent. о том, хотят ли они в дальнейшем быть частью ДБСК.

После данного заявления SM представители троих участников сказали: «Решение суда гласит, что наш иск удовлетворен частично, а это значит, что участники могут продолжать деятельность в составе ДБСК. Заявление компании о том, что участники обязаны связаться с SM в течение 10 дней, если они желают и впредь быть частью группы, свидетельствует о том, что компания пытается интерпретировать решение суда в свою пользу.»

В данный момент участники готовятся продолжать судебное разбирательство после того, как суд принял решение частично удовлетворить их иск.

Представитель фирмы Sejong заявил: «Одно решение уже было приятно в пользу троих участников группы, поэтому не нужно торопить судебный процесс. Мы соберем все необходимые документы и улики, и продолжим судебное разбирательство в этом месяце.»


Определены дни показа "Paradise Meadow"
12/11/2009


Телевизионный сериал MBC "Paradise Meadow", в котором снимется участник ДБСК Шим Чан Мин, будет транслироваться по понедельникам и вторникам в 2010 году.

Режиссером станет Kim Chul Kyu, который известен по сериалу 황진이 (Dust Storm).


Концерт в Шензене отменен
2009/11/12


В связи с тем, что трое участников группы ДБСК (Ким Чжэ Джун, Пак Ю Чон, Ким Чжун Су) отказались участвовать в концерте в Шензене, который доложен был состояться 21 ноября 2009, организатор концерта DREAMMAKER ENTERCOM CO., LTD не может выполнить условия заключенного контракта и объявляет об отмене концерта.

Источник: [star news money today+DNBN]
Перевод на англ.: jeeelim5@tohosomnia.net, tvxq_luv@tohosomnia.net
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием