В первый пост добавлены 13-14 серии!
Отдельную благодарность за помощь с таймингом выражаем
Mar222ina.
Пару слов о проекте и переводе. Как видите, у нас долго не было обновлений. Проблема заключалась в английских субтитрах. Ансабер, который делал предыдущие 13 серий, оставил проект, а дальше уже ансаб, как говорится, собирали по всему свету)
Качество ансаба, мягко говоря, плохое, но что есть, то есть. Были мысли даже пока поставить проект на паузу, в надежде, что предыдущий ансабер вернется, но мы не дождались. Решили делать перевод из того, что есть, поэтому не исключены ошибки в правильной интерпретации того, о чем говорят герои.
Теперь на перевод одной серии уходит очень много времени и сил, порой переводим почти вслепую, но проект мы не бросим и доведем до конца. Просим вас набраться терпения)
