Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Муж на одну ночь / Samee Chua Keun (Таиланд, 2022, 7 канал)
Показать сообщение отдельно
Старый 19.01.2022, 02:05   #12
BO YEONG
 
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 185
Сказал(а) спасибо: 9
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Прошу прощения за негатив, но после первых серий испытываю некоторое разочарование. Я ожидала мелодраму с элементами ромкома, а пока мы видим тяжёлый семейный гадюшник. Наши герои слабые, неприкаянные, незащищённые от подлости в серпентарии своих семей.

Героя мне жалко больше, чем героиню. Во всех его бедах виновата мать. (О любвиобильном отце-тряпке, который не может держать в узде своих жён, умолчим). Нельзя было селиться в доме любовника, тем самым с младенчества подвергая сына издевательствам и унижению со стороны законной жены и детей. Могла бы жить с сыном где-нибудь в другом месте. Скромнее, но сын не страдал так. Вырос мягкотелый, не способный адекватно ответить обидчикам, терпит постоянное унижение от родственничков-злодеев.
А вот героиня, отчасти, сама виновата в своих бедах. Не очень умная, из благих намерений совершает глупости, не умеет адекватно реагировать на возникшие обстоятельства... Меня очень расстроила её реакция на недопоцелуй Каса в ресторане. Не могла подыграть ему, когда его в очередной раз унизили, хотя он неоднократно выручал её. А как повёл себя её отец-неудачник!!! Не разобравшись, бросился на Каса в ресторане - "Что ты сделал с моей дочерью?" Ага, изнасиловал прямо в зале. Удивительно, что хозяйка не вышвырнула такого работника, который не может личные проблемы решать не на публике. Кстати, так же, как и дочь.

Сценарист этого лакорна собрал ВСЁ негативное из азиатских семейных гадюшников и вывалил перед зрителем. Герой, как покорный телёнок, зашуганая героиня, её неудачник отец... а вокруг серпентарий из ближайших родственников.

Но я товарищ упорный. Пока не сдаюсь и жду 3-ю серию.
BO YEONG вне форума   Ответить с цитированием