Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Поиграем в сценаристов?
Показать сообщение отдельно
Старый 15.02.2019, 16:57   #2
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,831
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,264 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Я пожалуй начну.

Как-то несколько лет назад меня черт дёрнул посмотреть дораму "49 дней" еще и в режиме онгоинга. Начало мне очень понравилось, интересная задумка сценаристов заставить дамочку собирать искренние слезинки. Так героиня смогла узнать, что жила в розовых очках и нашла тех, кто её действительно любил и ценил. Но вот конец меня жутко разочаровал. Я не могла долго прийти в себя и всё задавала себе вопрос: Зачем она собирала эти слезинки, если в итоге все равно умерла? Если честно, то я ждала хэппи энда для этой дорамы (настроение была такое, что хотелось розовых сопелек), но когда вышла предпоследняя серия и она умерла, я думала: да ну нет, не может быть, её точно в последней серии оживят. Но... не дождалась. И как итог: после просмотра этой дорамы я "завязала" с Кореей и переключилась на Японию (о чем я вообще не сожалею).

Насчет альтернативной концовки: я бы оставила героиню в живых. Случаются же чудеса, вот и тут бы такое подошло. Оставила бы героиню с героем Чо Хён Чжэ, а бывшего женишка с бывшей подругой упрятала бы в тюрьму (там предателям и место, пусть они и раскаялись немного). Для героя Илюшки тоже хотелось бы счастливого конца. Его герой так любил героиню Ли Ё Вон, но и им не дали быть вместе. Вообщем, я бы сделала конец этой дорамы приторно-сладким)
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием