Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Знатный холостяк / Dokushin Kizoku (Япония, 2013 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 10.02.2014, 23:56   #44
ferina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сериал хорош, особенно понравился главный герой. Не позер, не кичится своим положением, а серьёзный романтик, для которого любимое хобби стало любимой работой, и пусть он не одарен талантом писать сценарии (но явно очень этого хотел), он тем не менее способен разглядеть талант в других. Для него работа не способ выколачивания денег, а возможность раскрыть душу создававших это кино людей. При всех его недостатках именно эта его черта подкупает зрителя и постепенно заставляет принимать этого угрюмца и недотрогу таким какой он есть.
Также очень понравился сам актер, исполнивший роль Мамору, то как он сумел воплотить этот непростой образ: холодно вежливого отрешённого президента кампании с приклеенной безжизненной улыбкой и того, кто скрывается за этой маской. Сцены где проглядывается настоящий Мамору актеру удались просто на ура: и заинтересованный взгляд на понравившуюся девушку, этот весёлый взгляд с хитринкой в глазах на абсолютно каменном лице на работе, восторженно-восхищённые взгляды на Харуно на званом вечере, редкая, но добрая улыбка (именно улыбка, а не вежливый оскал) во время редких разговоров с ней, взгляд человека бросающегося с обрыва во время признания - всё это волшебным образом преображали героя делая его просто неотразимым. И как на его фоне мерк красивый финдиректор, гораздо более простой в понимании.
И как красива Кейко Китагава в этой дораме. Честно, особо не обращала внимание на ее персонаж, а просто любовалась этой красавицей, которые довольно редки в японских сериалах (ну это на мой вкус). В конце концов очень редко можно встретить такой персонаж - красивая, талантливая, умная. Хотя ситуация уже выравнивается.
И пусть от сюжета так и веет корейскими сериалами, но он все же остается типично японским. Однако я рада, что конец сделали однозначным, а не как обычно
  Ответить с цитированием