Цитата:
Сообщение от 2Pizza
А есть спешиал к Tatta hitotsu no koi?! Или я может чего-то не поняла...
|
Нет там никакого спешела.
Впрочем, это смотря какой смысл вкладывать в это понятие.
Обычно термином "special" называют нечто вроде дополнительных серий сериала, продолжающих сюжет сериала
(или же самостоятельные телефильмы - танпацу, но это к данному случаю не относится) - такого в данном случае нет.
А вот всякого рода интервью с актёрами, репортажи о съёмках и т.п., которые являют собой либо доп.материалы с двд, либо всевозможные сюжеты из развлекательно-информационных телепередач или специальные "рекламные" передачи, которые обычно выходят в эфир перед премьерой сериала - такое принято именовать термином "omake" (бонус, то бишь), в частности чтобы не путать с вышеописанными "спешелами" - такого имеется много в данном случае.
Понятно дело, массы таких нюансов не знают, как и слова "омакэ" - для них все спешелы. Отсюда и путаница.