Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Отдел дознаний по особо важным делам 2 / Kinkyu Torishirabe Shitsu 2 (Япония, 2017 год, 9 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 12.04.2017, 12:58   #2
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,831
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,264 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию



10 апреля в штаб-квартире телеканала TV Asahi в Роппонги прошла пресс-конференция будущей дорамы. На ней присутствовали: Амами Юки, Танака Тецуси, Кохината Фумио, Хаями Мокомити, Судзуки Коскэ, Окура Крдзи, Денден и Осуги Рен.

В этом году Амами Юки исполняется 50 лет, поэтому актриса выразила своё желание в этом году работать еще усерднее, чем прежде и чтобы все зрители высоко оценили её работу, и работу её коллег.

В ходе мероприятия было анкетирование на тему: "Что вы думаете об Амами Юки?".
Тогда Танака-сан рассказал, что не смотря на то, что он старше Амами, она зовет его "Теччан", в то время как он не может опустить уважительное "-сан", даже когда Амами на него сердиться.
Судзуки-сан сказал, что он впечатлён тем, как хорошо Амами-сан ладит с "мужчинами среднего возраста" и они иногда забывают, что она единственная женщина среди них.
Денден похвалил Амами-сан за её красивое лицо, которое прекрасно с обеих сторон, и очень трудно нарисовать её портрет.
Осуги-сан поделился, что он иногда старается подшутить над Амами-сан, чтобы она немного разозлилась, но, к сожалению, актриса не поддаётся на его "трюки" и ведет себя как средневозрасные мужчина и женщина в одном флаконе, на что Амами-сан согласно кивнула.
Кохината-сан немного подразнил Амами-сан и сказал, что у неё красивые длинные ноги, да и вообще вся её фигура красива.
Окура-сан в шутку сказал, что он так боится Амами-сан, что может заплакать, если она действительно сердится на него.

Хаями-сансказал, что во время съёмок все так заняты, что едва успевают поесть. На что, Амами-сан похвалила его за торт, который он приготовил на День Святого Валентина. А Хаями-сан в шутку ответил, что он начинает думать, что приготовление пищи становится его работой, а не съемки в дораме.

Отвечая на вопрос о том, что бывает интересное на съёмках, Судзики-сан рассказал, что Амами-сан устроила в помещении где идут съёмки "Хлебопекарню Амами", где всегда есть свежий хлеб, ветчина, сыр и овощи, чтобы делать вкусные сандвичи для всей съемочной команды. Поэтому он надеется, что задумка актрисы распространится, и он сможет пропускать завтраки дома и кушать на киностудии.

Кадры с пресс-конференции:









источник: sponichi.co.jp, mantan-web.jp, oricon.co.jp
перевод: Ангел с генами Дьявола
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием