Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Цена счастья / The value of a person / Kha Khong Khon (2011 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 04.12.2017, 00:49   #42
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо всем большое за комментарии! Очень интересные для тех, кто не смотрел, но соберётся когда-либо. Лариса-Bo Yeong, особенно ваш понравился - всё понятно сразу стало, и по поводу гордыни-глупости согласна полностью. Без выкрутасов героинь или героев и лакорн не стоит снимать, а логику почти всегда я в лакорнах вижу, она проста до невозможности в таком именно жанре: герой хочет получить понравившуюся женщину и придумывает разные предлоги, чтобы оправдаться, а героиня - решить свои проблемы по минимуму затратившись. Любопытно смотреть, так как вы, Лариса, правы, и кинематограф отражает традиции и менталитет. Хотя для людей любой национальности справедливо: кто больше жаждет, тот больше и усилий прикладывает и жертв. И мне тоже всегда интересно покопаться в психологии героев лакорнов, несмотря на наивность и прямолинейность этих сериалов.
TataTa вне форума   Ответить с цитированием