Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Полезная информация для тех кто хочет посетить самостоятельно Корею.

23.10.2010, 14:21

Что такое «Гиды волонтёры»?

Инфа: http://russian.visitkorea.or.kr/rus/...RU_2_5_3_1.jsp

Кто такие гиды-волонтеры?

Гиды-волонтеры – это люди, добровольно помогающие туристам в Корее. Они посещают с туристами фестивали и различные мероприятия, предоставляют бесплатные услуги гида, участвуют в культурных обменах и помогают туристам чувствовать себя более комфортно в новой для них стране. На 1 февраля 2006 года в Национальной Организации Туризма Кореи (НОТК) зарегистрировано свыше 1000 гидов-волонтеров. Если вы хотите сделать свой визит в Корею еще более приятным и запоминающимся, вы можете подать заявку на предоставление услуг гида-волонтера, и вам обязательно сердечно ответят и помогут. Все наши гиды говорят на нескольких языках, так что вы не почувстсвуете никаких неудобств.

Сколько это стоит?

Гиды-волонтеры – бесплатны. Тем не менее, все расходы, связанные с путешествием (как то, платы за вход, еду, транспортные расходы, расходы на проживание, если вы едете в другой город и т. д.) должны будете оплачивать вы.

Какие виды услуг предлагают гиды-волонтеры?

Гиды-волонтеры предоставляют информацию относительно достопримечательностей, транспорта и жилья в городах, где они проживают (или соседних городах). Они также помогут вам найти ответ на любой вопрос, который может возникнуть у вас во время путешествия.
Языковые способности каждого отдельного гида-волонтера могут варьироваться от человека к человеку, в зависимости от его личных способностей. Не ожидайте от них профессионального знания языка на уровне переводчика. Они могут помочь вам в повседневной жизни и приложат все усилия, чтобы помочь вам преодолеть языковые проблемы, но не более.

Как можно подать заявку?

Вы путешествуете по Корее? Прежде всего, продумайте, куда именно вы хотите поехать, затем подайте заявку через «Заявка на гида-волонтера». Вы можете Проверить статус своей заявки через «Проверить статус» на нашем сайте и посмотреть на ответ, который мог оставить координатор. Как только вам будет подыскан гид-волонтер, вас известят об этом по электронной почте. Лучше всего делать заявку где-то за 30 – 10 дней до предполагаемой поездки. Многие гиды-волонтеры – это работники с полным рабочим днем, студенты, молодые мамы, работающие на дому или пенсионеры, поэтому желательно делать заявку на предоставление услуг гида-волонтера заблаговременно.

♣ Остальной сервис меню предоставляется только на английском языке

Заявка на гида-волонтера

Сделать заявку:

Если Вы хотите заказать брошюры, для этого необходимо заполнить соответствующие поля, заказ будет доставлен на Ваш почтовый адрес в течении 20 дней:

Заказ брошуры:

23.10.2010, 14:21	#2
Mike Сообщений: n/a	Что такое «Гиды волонтёры»? Инфа: http://russian.visitkorea.or.kr/rus/...RU_2_5_3_1.jsp Кто такие гиды-волонтеры? Гиды-волонтеры – это люди, добровольно помогающие туристам в Корее. Они посещают с туристами фестивали и различные мероприятия, предоставляют бесплатные услуги гида, участвуют в культурных обменах и помогают туристам чувствовать себя более комфортно в новой для них стране. На 1 февраля 2006 года в Национальной Организации Туризма Кореи (НОТК) зарегистрировано свыше 1000 гидов-волонтеров. Если вы хотите сделать свой визит в Корею еще более приятным и запоминающимся, вы можете подать заявку на предоставление услуг гида-волонтера, и вам обязательно сердечно ответят и помогут. Все наши гиды говорят на нескольких языках, так что вы не почувстсвуете никаких неудобств. Сколько это стоит? Гиды-волонтеры – бесплатны. Тем не менее, все расходы, связанные с путешествием (как то, платы за вход, еду, транспортные расходы, расходы на проживание, если вы едете в другой город и т. д.) должны будете оплачивать вы. Какие виды услуг предлагают гиды-волонтеры? Гиды-волонтеры предоставляют информацию относительно достопримечательностей, транспорта и жилья в городах, где они проживают (или соседних городах). Они также помогут вам найти ответ на любой вопрос, который может возникнуть у вас во время путешествия. Языковые способности каждого отдельного гида-волонтера могут варьироваться от человека к человеку, в зависимости от его личных способностей. Не ожидайте от них профессионального знания языка на уровне переводчика. Они могут помочь вам в повседневной жизни и приложат все усилия, чтобы помочь вам преодолеть языковые проблемы, но не более. Как можно подать заявку? Вы путешествуете по Корее? Прежде всего, продумайте, куда именно вы хотите поехать, затем подайте заявку через «Заявка на гида-волонтера». Вы можете Проверить статус своей заявки через «Проверить статус» на нашем сайте и посмотреть на ответ, который мог оставить координатор. Как только вам будет подыскан гид-волонтер, вас известят об этом по электронной почте. Лучше всего делать заявку где-то за 30 – 10 дней до предполагаемой поездки. Многие гиды-волонтеры – это работники с полным рабочим днем, студенты, молодые мамы, работающие на дому или пенсионеры, поэтому желательно делать заявку на предоставление услуг гида-волонтера заблаговременно. ♣ Остальной сервис меню предоставляется только на английском языке Заявка на гида-волонтера Сделать заявку: Инфа: http://russian.visitkorea.or.kr/gwgu.../GK/GwGuideApp Application Deadline: Please apply between 10 to 30 days prior to your visit to Korea after confirming which cities you will visit. Most Goodwill Guides have full-time jobs, therefore any sudden schedule changes may cause difficulties in their volunteer service. If you need assistance making travel plan, please Go to Q&A. If you need a professional tour guide, you can request one through a travel agency. A group of more than 4 persons may be inconvenient to use public transportation. Therefore, a group request exceeding more than 4 persons may not be accepted. You can check your application status at anytime, and will be notified via email as soon as there is a Goodwill Guide volunteer. If there are no volunteers within at least 5 days prior to your travel date, Goodwill Guide search will be automatically canceled and will notify you thereafter. Goodwill Guide Application (Essential Information) Если Вы хотите заказать брошюры, для этого необходимо заполнить соответствующие поля, заказ будет доставлен на Ваш почтовый адрес в течении 20 дней: Заказ брошуры: http://russian.visitkorea.or.kr/rus/GK/GK_RU_2_5_4.jsp Бесплатную брошюру могут получить только члены VisitKorea. (Зарегистрироваться и стать членом сайта VisitKorea вы можете бесплатно.)