Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Императрица / Jotei (2007 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 02.03.2012, 12:39   #82
love
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Небольшое мнение так вскольз о дораме и о том что все таки мне не понравилось.
Сначала об отрицательном. Может показаться, что в дораме есть излишняя "сериальность", я имею ввиду, отдалённую схожесть с бразильским "мылом". Также удивила некоторая нелогичность действий ГГ. Её опустили до положения падшей женщины и чтобы отомстить, она и правда становится таковой. (О_о) Ибо на мой взгляд, хостесс - ничто иное, как облагороженный вариант проститутки. Плюс излишняя пафосность: "злодейский смех", раздавленные в руках помидоры и т.п.

Но все эти недостатки я заметила уже "трезвым" взглядом, когда оторвалась от просмотра дорамы с последними титрами последней серии. И хотя в жанре указана "мелодрама" особой романтики в сериале нет, скорее постоянная борьба с соперницами в ночном мире хост-клубов, где каждая девушка мечтает стать Хозяйкой №1, где многие готовы идти по головам ради своей цели, где закулисные интриги - это просто часть жизни. Даже осознавая все очевидные недостатки дорамы, я признаюсь, что она мне действительно понравилась. И вовсе не только из-за Мацуды Шота (хоть он и симпотяжка). Меня действительно захватил сюжет: каждая новая серия - новый противник, новая ступень к пьедесталу Императрицы. И часто героиня сталкивается с весьма нелёгким выбором: переспать первый раз с любимым или с богатым стариком-клиентом, отомстить отцу или спасти его политическую карьеру? Не жалею ни одного потраченного часа и с удовольствием бы посмотрела ещё что-нибудь в этом же стиле.
  Ответить с цитированием