А вот так и мучимся:)))
Я же не сказала, что ансаб совсем нельзя найти, просто его в свободном доступе нет.
Но мир не без добрых людей:))) За что огромное спасибо!!!
Наши ансаберы принципиально против использования своих переводов для повторного перевода на другие языки. Не скажу, что я не понимаю их мотивацию. Логика в их поступке определенно есть. Вот и прячут, как могут... А мы должны изойти слюной и смотреть этот фильм исключительно в равке.
Кстати, пятая серия уже переведена и отдана редактору, так что в ближайшее время появится. Я как-то даже во вкус вошла, с каждой серией мне эта дорамка все больше нравится. Все актеры на высоте, про Шуна вообще отдельный разговор,абсолютно невозможно узнать в нем Руи из Цветочков или Сано из ХанаКими.
|
