Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Навстречу солнечному свету / Into the Sunlight (Ю.Корея, 1999, 16 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 28.11.2015, 00:01   #24
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Ха Ныль да, но она подстрекательница. Все герою нашептывала- сделай что-нибудь )) чтобы мы не поженились ))
Ой, а меня так прикалывало, два взрослых человека, их заставляют пожениться)
Диалог:
-Ты хочешь этой свадьбы?
-Нет, а ты?
-Нет.
-Ну так сделай что-нибудь!
-А ты почему ничего не делаешь?
-А ты?
-Свадьбы не будет, не переживай.
-Да, ее не будет. Потому что ты ее расстроишь!
-А почему не ты?
-Я тоже! Не переживай!
-Ну тогда мы больше не увидимся)
Бурные прощания и т.д. Правда на протяжении всех 16 серий, этот диалог повторялся
Уже и помолвка состоялась, а они всё Пинки и Брэйна изображают.
Что мы будем делать сегодня Пинки? То же что и в каждой серии)) Попробуем расстроить свадьбу ничего не делая))))))
Титры)))
Цитата:
на самом деле смотрится довольно бодро
А знаешь почему? Лишнего дебилизма нет. Есть два мальчика и две девочки (всё).
Ни любовных треугольников. Ни детектива. Ни безумных родителей, ни чебольских разборок)))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием