Цитата:
Сообщение от [TamOruku]
А еще лучше знать оригинальное название на корейском.
|
А оригинальное название такое же -
"닥터 이방인", так что нового ничего не добавит. В переводе на русский - тот же доктор-чужестранец (или иностранец). Написано, что это пока рабочий вариант, так что потом, вероятней всего, они его поменяют, тогда и голову ломать надо будет.))
Читала, что это отец героя Ли Чон Сока (тоже врач) сбежал вместе с сыном из Северной Кореи, и Ли Чон Сок тоже становится гениальным врачом. Тогда получается, что он уже в Южной Корее получает образование? А почему же его не признают? И там еще что-то было, не запомнила, торопилась...
Читала это утром, ссылку не сохранила, а теперь не могу найти, где я это видела... Может кому еще попадалась эта же информация...