Субтитры к этому сериалу (softsub), я формирую самостоятельно т.к. сериал понравился, а субтиров к нему в сети нигде не нашел (кроме hardsub для урезанной TV версии, их и вырезаю, преобразую и делаю тайминг для полной 720р версии). Если был немного груб - извините, я уже стал уставать от попыток выложить этот сериал для общественности и дальнейшего перевода. Если сможете - сделайте топик для него, я его постепенно доформирую и буду выкладывать eng-softsub субтитры.
Как я понимаю, для фансаб-группы это нужнее, чем простое выкладывание.
P.S. заканчиваю 2 серию
|
