|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
|
05.02.2011, 15:45 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Самурайский пудинг / Chonmage Purin (Япония, 2010 год, фильм)
Самурайский пудинг Chonmage Purin Производство: Япония Дата выхода: 31 июля 2010 г. Режиссер: Ёшихиро Накамура Жанр: Комедия Продолжительность: 1 час 48 мин В ролях: Рё Нишикидо - Kijima Yasube Рие Томосака - Hiroko Yusa Фуку Сузуки - Tomoya Yusa Хитоми Сато - Yoshie Hiraishi Шиори Куцуна Кёске Хорибэ - Shirozaki Джан Иноэ - Tonoma Tomoharu Юджи Накамура - MC Хироки Конно - Tanaka Описание: Киджима Ясубе (Рё Нишикидо), самурай периода Эдо, переносится на 180 лет вперед в Японию наших дней. Там он знакомится с разведённой женщиной Хироко (Рие Томосака) и её сыном Томоей (Фуку Сузуки). Она приглашает Ясубе к себе жить, а за еду и ночлег просит его помогать по дому. Бывший самурай начинает готовить торты для Томои и благодаря им становится известным кондитером. Отношения между этой троицей становятся всё более тёплыми, но день, когда им придётся попрощаться друг с другом, уже не за горами... Скачать видео ВИДЕО 720 Переводчик: [TamOruku] Редактор: tiranaoki Таймингер: Mishunja Дизайнер постера - Mike Последний раз редактировалось tiranaoki; 11.03.2022 в 20:44 |
7 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
19.02.2011, 15:30 | #2 |
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 36
Сообщений: 1,248
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,232 раз(а) в 72 сообщениях
|
|
19.02.2011, 15:34 | #3 |
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 36
Сообщений: 1,248
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,232 раз(а) в 72 сообщениях
|
Томо-чан,
Меня, кстати, сильно мэйкинги в конце прикололи. Когда была сцена с засовыванием кондитерского ножа за пояс, я ещё подумала - либо Рё весьма крут, либо сцену снимали много раз))) Оказалось - второй вариант)) |
19.02.2011, 15:58 | #4 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо, побежала качать. Рё в трейлере так орет "по-самурайски", что я каждый раз подпрыгиваю ))
|
19.02.2011, 16:02 | #5 |
Сообщений: n/a
|
Благодарю за перевод!)
|
20.02.2011, 17:43 | #6 |
Сообщений: n/a
|
ребята вы лучшие!
с удовольствием посмотрела фильм! очень понравился! Рё как всегда великолепно играет! перед просмотром рекомендую всем запастись сладеньким, потому что от всех этих десертов слюнки текут)) торты-замки просто поразительные! еще раз спасибо за перевод! Последний раз редактировалось elena2310; 24.09.2012 в 18:55 Причина: удален нерабочий код картинки |
21.02.2011, 23:32 | #7 |
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,676
Сказал(а) спасибо: 63
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
|
Даш, Тань, Миш, аригато!)
Фильм очень понравился!Рё такой классный с катаной) Теплый, забавный, семейный фильм, с удовольствием посмотрела) Последний раз редактировалось elena2310; 24.09.2012 в 18:55 Причина: удален нерабочий код картинки |
25.02.2011, 01:24 | #8 |
Сообщений: n/a
|
Здравствуйте! Спасибо за перевод))
Я вот по какому делу: в нашей группе вконтакте - http://vkontakte.ru/club4806987 (Nishikido Ryo - Sexy Osaka Man) некая девушка разместила фильм с вшитыми субтитрами, сделанными вами. Сказала, что сама не качала, ей дали его уже таким. Можем ли мы его оставить? Если вы против, мы сразу же его удалим.(Я админ этой группы) |
25.02.2011, 01:42 | #9 |
Сообщений: n/a
|
moggettt, здравствуйте :)
Главное, что кредиты присутствуют, так что мы не против. Смотрите на здоровье. Приятного просмотра ^^ |
23.03.2011, 22:21 | #10 |
Сообщений: n/a
|
[TamOruku], Миша и tiranaoki
огромное спаисбо за работу над переводом фильма он такой офигенный! правда хотелось бы немного другой конец но фильм такой милый и добрый, что с легкостью завоевывает любое сердце |
Теги |
ryo nishikido, tiranaoki, скачок_времени, [tamoruku] |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|