Король старшей школы / High School King (Корея, 2014 г. 16 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Jenetschka** · 14.04.2014, 16:09

Король старшей школы / High School King

Оригинальное название: 고교처세왕
Альтернативное название: High Schooler King of Life
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 16 июня 2014 г.
Канал: tvN
Продолжительность: 16 серий
Жанр: ромком
Режиссёр: Yoon Je Won
Cценарий:

В ролях:
Со Ин Гук - Ли Мин Сок
Lee Ha Na - сотрудница компании, Чон Су Ён
Ли Су Хёк - Yoo Jin Woo
Lee Yeol Eum - Jung Yoo Ah, сестра Чон Су Ён
Oh Kwang Rok - отец Ли Мин Сока
Han Jin Hee - Yoo Jin Woo

Описание:

Романтическая комедия об ученике средней школы Poong Jin, популярном нападающем хоккейной команды - Ли Мин Соке, который вынужден занять место своего старшего брата и стать директором крупной компании.

Постеры:

Взаимоотношения:

Скачать ОСТ

14.04.2014, 16:11

О.. а любовь там будет, а?
А о чем нам данный жанр говорит? Много серий будет что ли.

Актриса не нравится.
а. страшненькая
б. каланча 173 росту
в. старая на 5 лет старше
г. нигде и не видела ее, актриса второго плана

А я так жду страстных поцелуев с Ин Гуком

Срочно заменить актрису!
Только не на Пак Шин Хе... Хотя спасибо уже за то, что не Хрюнозаец.

**Jenetschka** · 14.04.2014, 16:16

Количество серий пока не известно, Ромком (романтическая комедия).
Любовь намечается как раз с сотрудницей компании (Lee Ha Na)

14.04.2014, 18:37

Со Ин Гук как раз очень хорош во второстепенных ролях, и именно в таких ролях его и заприметили. В главных ролях смотреть его не хочется.
А актрис корейцы хорошо подбирают в последнее время)

14.04.2014, 20:02

Цитата:

Сообщение от Река слез

Актриса не нравится.
а. страшненькая
б. каланча 173 росту
в. старая на 5 лет старше
г. нигде и не видела ее, актриса второго плана

А я так жду страстных поцелуев с Ин Гуком

Срочно заменить актрису!
Только не на Пак Шин Хе... Хотя спасибо уже за то, что не Хрюнозаец.

Автор, вы, конечно -

.

По существу: "студент средней школы"? У них учеников зовут студентами или я что-то не так поняла? Читала на другом сайте описание, так там вообще было написано, что он сыграет школьника, который заменит брата на какой-то должности, но явно не директора компании.
Нашему переводу я верю больше. :)

П.С. А мне вот Ин Гук в главных "Ответы из прошлого" очень даже нравится. Как по мне, именно актерство у него хорошо получается.

**MsMamaGala** · 14.04.2014, 22:55

Не знаю, мне лично Со ИнГук в любой роли по душе. У него ролей, в принципе, еще не так уж много. И чем же он плох в главных? В Ответах из прошлого великолепен, в Сыновьях-негодниках хорош, в Не дыша не хуже. Дальше увидим, судя по новым его проектам, он спросом пользуется.

14.04.2014, 23:12

В Ответах он один из главных, то бишь в команде работает, в Не дыша делит с Чон Соком, что тоже в команде. В Властителе Солнца тоже. Он командный игрок, и это мне нравится в нем. Вот что я хотела сказать, простите, что не сумела развернуто написать выше)

**lyubana_lyubik** · 15.04.2014, 11:59

Актриса мне не шибко нравится,а вот ради Куки смотреть буду однозначно!)))Давно жду его в главной роли!)

**Беата** · 15.04.2014, 12:24

Ой, где ж они эту актрису выкопали? В сериале она последний раз играла в 2009, и два фильма после этого года 2010 и 2012. Ничего с ней не видела, потому сложно сказать какая она актриса. Но у меня вопрос: у нас опять любовь с нуной? Он школьник, она - сотрудница компании, да ещё и актрисе 31. В этом году прям одни нуны. Со Ин Гуку б ещё с девушками молоденькими посниматься в паре, успеет ещё с 30-летними.

**Jenetschka** · 24.04.2014, 09:35

Ли Су Хёк присоединится к актерскому составу дорамы и сыграет вторую мужскую роль - Yoo Jin Woo.
allkpop.com

14.04.2014, 16:09	#1
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,492 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,901 раз(а) в 290 сообщениях	Король старшей школы / High School King (Корея, 2014 г. 16 серий) Король старшей школы / High School King Оригинальное название: 고교처세왕 Альтернативное название: High Schooler King of Life Страна: Южная Корея Дата выхода: 16 июня 2014 г. Канал: tvN Продолжительность: 16 серий Жанр: ромком Режиссёр: Yoon Je Won Cценарий: В ролях: Со Ин Гук - Ли Мин Сок Lee Ha Na - сотрудница компании, Чон Су Ён Ли Су Хёк - Yoo Jin Woo Lee Yeol Eum - Jung Yoo Ah, сестра Чон Су Ён Oh Kwang Rok - отец Ли Мин Сока Han Jin Hee - Yoo Jin Woo Описание: Романтическая комедия об ученике средней школы Poong Jin, популярном нападающем хоккейной команды - Ли Мин Соке, который вынужден занять место своего старшего брата и стать директором крупной компании. Постеры: Взаимоотношения: Скачать ОСТ Последний раз редактировалось Jenetschka; 09.07.2014 в 01:16

14.04.2014, 16:11	#2
Река слез Сообщений: n/a	О.. а любовь там будет, а? А о чем нам данный жанр говорит? Много серий будет что ли. Актриса не нравится. а. страшненькая б. каланча 173 росту в. старая на 5 лет старше г. нигде и не видела ее, актриса второго плана А я так жду страстных поцелуев с Ин Гуком Срочно заменить актрису! Только не на Пак Шин Хе... Хотя спасибо уже за то, что не Хрюнозаец.

14.04.2014, 16:16	#3
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,492 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,901 раз(а) в 290 сообщениях	Количество серий пока не известно, Ромком (романтическая комедия). Любовь намечается как раз с сотрудницей компании (Lee Ha Na)

14.04.2014, 18:37	#4
Lori Сообщений: n/a	Со Ин Гук как раз очень хорош во второстепенных ролях, и именно в таких ролях его и заприметили. В главных ролях смотреть его не хочется. А актрис корейцы хорошо подбирают в последнее время)

14.04.2014, 22:55	#6
MsMamaGala Регистрация: 10.08.2013 Сообщений: 1,521 Сказал(а) спасибо: 765 Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях	Не знаю, мне лично Со ИнГук в любой роли по душе. У него ролей, в принципе, еще не так уж много. И чем же он плох в главных? В Ответах из прошлого великолепен, в Сыновьях-негодниках хорош, в Не дыша не хуже. Дальше увидим, судя по новым его проектам, он спросом пользуется.

14.04.2014, 23:12	#7
Lori Сообщений: n/a	В Ответах он один из главных, то бишь в команде работает, в Не дыша делит с Чон Соком, что тоже в команде. В Властителе Солнца тоже. Он командный игрок, и это мне нравится в нем. Вот что я хотела сказать, простите, что не сумела развернуто написать выше)

15.04.2014, 11:59	#8
lyubana_lyubik Регистрация: 08.03.2012 Сообщений: 2,244 Сказал(а) спасибо: 397 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Актриса мне не шибко нравится,а вот ради Куки смотреть буду однозначно!)))Давно жду его в главной роли!)

15.04.2014, 12:24	#9
Беата Регистрация: 27.06.2011 Сообщений: 4,098 Сказал(а) спасибо: 227 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Ой, где ж они эту актрису выкопали? В сериале она последний раз играла в 2009, и два фильма после этого года 2010 и 2012. Ничего с ней не видела, потому сложно сказать какая она актриса. Но у меня вопрос: у нас опять любовь с нуной? Он школьник, она - сотрудница компании, да ещё и актрисе 31. В этом году прям одни нуны. Со Ин Гуку б ещё с девушками молоденькими посниматься в паре, успеет ещё с 30-летними.

24.04.2014, 09:35	#10
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,492 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,901 раз(а) в 290 сообщениях	Ли Су Хёк присоединится к актерскому составу дорамы и сыграет вторую мужскую роль - Yoo Jin Woo. allkpop.com

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)