|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
08.03.2009, 03:39 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Зелёный лес, мой дом / Green Forest, My Home (Тайвань, 2005 год, 15/15 серий)
Зелёный лес, мой дом / Green Forest, My Home Год выпуска: 2005 Страна: Тайвань Жанр: романтика Продолжительность: 15 серий В ролях: Leon Jay Williams Esther Liu Pin Yan Этан Жуань - Jing Tian Song Zhi Ai David Chen Yu Fan Описание: Красавец Leon Jay Williams из Wedding Gown In Heaven, играет молодого и талантливого Вильяма, который рожден с серебряной ложкой во рту. Он возвращается из Австрии, чтобы возглавить Spencer Music Academy. Певица Esther Liu от дуэта Sweety играет Софи, дочь из музыкальной семьи, работающая Арт-директором в Spencer Music Academy. Вильям не помнит, что Софи – та девочка, которую он поклялся защищать под сенью Зеленого леса, когда они были детьми. Вместо этого он путает Софи с ее сводной сестрой Сьюзен, которая всегда ревновала к Софи, принимая ее за маленькую девочку по которой он всегда скучал. Тем временем Оуэн, друг детства Софи, начинает искать ее. Но сейчас у него другое имя, которое Софи не знает. Четыре друга встречаются вновь, но отношения их теперь стали намного более сложными, чем они могли себе вообразить. Видео в формате RMVB:
Команда:
Клипы http://www.youtube.com/watch?v=yyCDmKDPf44 (песня из заставки) Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 22:58 |
3 пользователя(ей) сказали cпасибо: | msv24 (20.03.2016) |
13.04.2009, 23:38 | #11 |
Сообщений: n/a
|
Вот ещё один вариант песенки. Извиняйте за небольшой плагиат.
Ты всё ждёшь меня, Но у меня преграды на пути. И на парусах любви На всей скорости я мчусь к тебе! Любовь глубока - В сердце грусть. Как мне найти ключи к тебе? Опять холодный день без тебя, Вернись ко мне, прошу. Любовь велика - сердцу боль. Мы столько сделали ошибок. Я обещание храню до этих пор. Но у меня нет слов признаться тебе в этом. Кусочек веры в моём сердце;Путь всегда открыт тебе. И даже ветру неподвластно унести мою любовь, А тоске разбить её в осколки; чувства, как волна Мне от них спасенья нет Дайте, хоть секунду побыть с ней... |
14.04.2009, 00:32 | #12 |
Сообщений: n/a
|
а ня вот так выпендрюсь, можно? Наслушалась я песенки...
уф, а красивая песня, однако:
усе, Карамелька, ты права, "крышу сносит" неимоверно! |
17.04.2009, 02:10 | #13 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 1-3 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчикам за их нелегкий труд! С релизом вас! |
11.05.2009, 11:51 | #14 |
Сообщений: n/a
|
ИМХО:
|
28.06.2009, 19:43 | #15 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены 4-6 серии!!! |
09.02.2010, 00:55 | #16 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены 7-10 серии!!! |
25.02.2010, 23:30 | #17 |
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
|
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=32653120
наша раздача, спасибо Анютке. |
19.07.2010, 02:01 | #18 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 11-12 серии.
|
27.07.2010, 01:06 | #19 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 13-14 серии.
|
30.07.2010, 00:57 | #20 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 15 серии.
Перевод дорамы завершен! |
Теги |
kiseki, lady_flame, карамелька |
Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|