Слишком прекрасна для меня / Too Lovely Girl for Me (Корея, 2014 год) - Страница 13 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день








Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.07.2014, 13:11   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,192
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
Южная Корея Слишком прекрасна для меня / Too Lovely Girl for Me (Корея, 2014 год)


Слишком прекрасна для меня
Too Lovely Girl for Me


Альтернативное название: 내겐 너무 사랑스러운 그녀
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 17 сентября 2014 год
Продолжительность: ? серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Park Hyung-Ki
Сценарий: No Ji-Sul
Канал: SBS
Выпуск: среда-четверг, 21:55

В ролях:

Описание:
Одна смерть способна разрушить несколько жизней и навсегда связать самых разных людей.
И эта связь никуда не исчезнет, либо просто останется, либо сведет людей вновь.
Хён Ук и Се На оба потеряли близкого им человека, и именно эта трагедия навсегда переплела их судьбы, чтобы однажды столкнуть их вновь.
Но какая нить свяжет их теперь? Дружба? Или, быть может, любовь? И если любовь, то есть ли у нее будущее? Ведь когда-то Хён Ук любил ее сестру, смерть которой нанесла обоим незаживающую рану.

Герои:






Последний раз редактировалось tiranaoki; 22.10.2014 в 18:11
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
24 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (04.08.2014), Jasormin (31.07.2014), kazreti (04.08.2014), lyubana_lyubik (28.07.2014), msv24 (28.07.2014), NaTaLka (16.09.2014)
Старый 21.10.2014, 11:02   #121
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,929
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
По умолчанию

Превью 11 серии.


Последний раз редактировалось Jenetschka; 21.10.2014 в 11:22
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2014, 20:03   #122
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,192
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
По умолчанию

Рейну предложили спеть ОСТ. Ждем-с.

Кто там кидал камни в Хан Е Сыль...

18 октября в Шанхае после выступления с "Red Light" Кристал упала в обморок.
Она взяла время на отдых, однако вскоре вновь вернулась к съемкам в дораме.

АПД.
Сегодня показа не будет.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 23.10.2014 в 09:47
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.10.2014, 09:23   #123
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,192
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
По умолчанию



И новый ОСТ - Gavy NJ – Rewind (My Lovely Girl OST)

лирика:

That sky, that wind, that air, that warmth, that scent, that feeling back then
My memories have stopped like film, you and I back then

The wind blows, you brush over to me
Clearly in my eyes, you come back to me as tears
Going back in time, going back in the memories
Just come back for one day, for one moment, rewind
That heart, that laugh, that look, that touch
That lips, my first kiss with you
All of the moments around us remain forever

The wind blows, you brush over to me
Clearly in my eyes, you come back to me as tears
Going back in time, going back in the memories
Just come back for one day, for one moment, rewind

Even if it all passes, that day will remain in tears
I’m standing in the middle of the world

I shout out to the wind, the name I can’t forget
If you can hear this song in the far future
Just come back for one day, for one moment, rewind


popgasa

Последний раз редактировалось Jenetschka; 29.10.2014 в 21:15
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.10.2014, 21:27   #124
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,192
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
По умолчанию

и превью к 12 серии



Где-то отрезают, а где-то прибавляют.
По неподтвержденным пока данным в дораме будет 17 серий.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 29.10.2014 в 21:15
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.10.2014, 22:09   #125
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,231
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

А я вообще думала что тут 16 серий,а их оказывается было 20?
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.10.2014, 22:20   #126
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,192
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
По умолчанию

Превью к завтрашней серии



Новый ОСТ - FIESTAR – TIGHT (타이트해) MY LOVELY GIRL OST

лирика:

All day, I can’t let go of my phone because of you
Why can’t things be like before? Why are you so nervous?
If you keep this up, I won’t like you anymore
Please stop before it’s too late

Your eyes used to be warmer than now
It’s getting scarier, this isn’t love
Let’s go back to the beginning

It’s too tight these days, it’s suffocating
Please, will you let me go?
I’m tight enough as it is without you, so stop it
You’re choking me, why are you so selfish?

Stop interfering in everything of my life
Take care of yourself and tell me, I won’t hold it in anymore

How many times have you said sorry to me? This is your problem
Are we just moving on like this? What is this?
Why can’t you trust me?
I’m not that kind of person, please stop

You’re acting more anxious than before
Is this why you’re acting this way? Am I responsible?
Back to the beginning…

It’s too tight these days, it’s suffocating
Please, will you let me go?
I’m tight enough as it is without you, so stop it
You’re choking me, why are you so selfish?

How many times is this? Let’s end this conversation
You and I, we can’t breathe this way
But never let me go

I’m tight enough as it is without you
This is not love, I don’t like that
You always constrict me like this
Why are you so nervous today?
Why, every single day, it gets worse
Bye, I used to say breaking up was far away from us
But now I’m getting tired because of you
One day feels like one year, it’s crazy

It’s too tight these days, it’s suffocating
Please, will you let me go?
I’m tight enough as it is without you, so stop it
You’re choking me, why are you so selfish?

Stop interfering in everything of my life
Take care of yourself and tell me, I won’t hold it in anymore

popgasa

Последний раз редактировалось Jenetschka; 05.11.2014 в 09:38
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2014, 21:51   #127
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,929
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
По неподтвержденным пока данным в дораме будет 17 серий.
В следующую среду (т.е. 5 ноября) покажут сразу 2 серии (14 и 15),
а 6-го в эфир выйдет 16-я финальная серия.
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2014, 01:17   #128
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 40
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,591 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

смотрю Коварство одинокой женщины - меня глаза не обманывают? Си У там играет помощника героя? другой совсем персонаж - не льдинка, а приколист)
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2014, 01:56   #129
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,726 раз(а) в 285 сообщениях
По умолчанию

А еще он во Властителе солнца героя Со Чжи Сопа в молодом возрасте сыграл. Вообще как парочка они с главной героиней хорошо смотрятся... Но Рейн - и один, такого не сделают.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2014, 18:52   #130
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,192
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
По умолчанию

Превью к 14-15 сериям

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:24.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top