|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
03.07.2009, 17:36 | #1 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
Королева игры / Queen of the Game (Корея, 2006-2007 год, 20/20 серий)
Королева игры / Queen of the Game Страна: Южная Корея Год: 2006-2007 Продолжительность: 20 эпизодов Жанр: мелодрама Клипы: http://www.youtube.com/watch?v=wvbK-nwTehw http://www.youtube.com/watch?v=QAOG_CcVB_M В ролях: Kang household
23 года назад, отец Кан Ын Сол, Кан Чже Хо, отобрал должность отца Ли Син Чжуна. Из-за этого отец Ли Син Чжуна покончил с собой. 23 года спустя, Ли Син Чжун, теперь известный как Чэйс, хочет отомстить за смерть отца и его ничто не сможет остановить. Он заставляет Кан Ын Сол влюбиться в него, ведь таким способом он может подобраться к её отцу. Но есть проблема, Ли Син Чжун тоже влюбился в Кан Ын Сол, а партнёрша Ли Син Чжуна, Пак Чжу Вон влюблена в него... Позднее Ын Сол узнаёт о заговоре против своего отца и решает отомстить за то, что ею воспользовались. Видео HD:
Перевод 1-4 серии - OlesyaYug 5-20 серии - zuni76 Редактор: koshkamyau koshkamyau@mail.ru Последний раз редактировалось msv24; 03.10.2019 в 17:42 |
12 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
19.10.2009, 13:07 | #11 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 16-17 серии.
|
24.10.2009, 16:21 | #12 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 18-20 серии.
Перевод дорамы завершен. Огромное спасибо редактору и переводчикам за их нелегкий труд! А это переводчикам и редактору |
24.10.2009, 16:51 | #13 |
Сообщений: n/a
|
Ура Ура!!
С завершением проекта. Спасибо всем большое за работу, побежала смотреть. |
25.10.2009, 16:50 | #14 |
Сообщений: n/a
|
Дорама правда супер.Большое спасибо за перевод.
|
17.12.2009, 17:38 | #15 |
Сообщений: n/a
|
Начала смотреть эту дораму.Начало заинтриговало,посмотрим,что будет дальше.Люблю истории про месть.Хотя я всё же хочу верить,что любовь всё же победит
|
17.05.2010, 18:05 | #16 |
Сообщений: n/a
|
Всем привет! Для украинцев и не только !
Кому интересно, эту дораму можно также скачать здесь. Это украинский ресурс (все сервера сервиса доступны из зоны UA-IX) |
17.05.2010, 18:34 | #17 |
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,726 раз(а) в 285 сообщениях
|
Да, дорама достаточно красивая, по эмоциям - замечательна. Такие страсти кипели)))
Но под конец мать главного героя просто утомляет.... Хотя уже привыкла к отношениям родитель-ребенок в Корее, все равно здесь ее свекровь - это просто что-то с чем-то... Герой понравился) несмотря ни на что) Но все же исходя их названия все время ждала, когда же героиня станет немного другой. Спасибо за перевод |
08.09.2010, 00:02 | #18 |
Сообщений: n/a
|
Только начала смотреть, хотя уже более полугода на диске лежит. Все думала и думала, где же я видела ГГ. Оказалось в Ледяном цветке. ) Актер потрясающий. Надеюсь и дорамка оставит неизгладимые впечатления. Начало интригующее. Опять любовь на мести строится. Надо запастись носовыми платками.
Спасибо переводчикам и редактору за их труд. :9e3r34: |
06.12.2010, 10:41 | #19 |
Сообщений: n/a
|
подскажите пожалуйста где ее можно скачать??
|
22.06.2011, 12:48 | #20 | |
Сообщений: n/a
|
мне очень понравилось описание картины, но я ожидала намного большего. Я всю дораму просмотрела в ожидание этой самой мести.
Цитата:
характеристика всего действия - переливали из пустого в порожнее. все время повторялись одни и тежи действия - это просто сводило с ума. не буду кривить душой и скажу честно, перематывала и по-страшному, иначе бы я просто убилась головой об стенку (конечно, можно было и не досматривать, но это как-то не по-нашемскому;)). Нее...подобный тип дорам не для меня... |
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|