Легенда о четырех стражах / Tae Wang Sa Shin Gi / The Legend (Корея, 2007 год) - Страница 25 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день








Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.08.2010, 18:33   #1
ikusei
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Легенда о четырех стражах / Tae Wang Sa Shin Gi / The Legend (Корея, 2007 год)


Год выпуска: 2007
Страна: Южная Корея
Жанр: историческая драма, притча, фэнтези
Продолжительность: 24 серий по 60-70 минут

Режиссёры: Yoon Sang Ho, Kim Jong Hak
Сценаристы: Song Ji Na, Park Kyung Soo

В ролях:
Bae Yong Joon, Lee Ji Ah, Moon So Ri, Oh Kwang Rok, Choi Min Soo, Yoon Tae Young, Park Sang Won, Park Sang Woong, Lee Philip и др.

Сюжет:
Хванун, сын бога, спускается на землю и основывает государство Чусин. До основания государства Чусин здесь жили тигр из семьи Хочжок и медведь из семьи Унчжок. Хванун вклюбляется в Сэо, принадлежащую к клану Унчжок, но им постоянно мешает Качжин из клана Хочжок. Образуется треугольник отношений, в результате которых рассвирипевший Качжин убивает ребенка Хвануна и Сэо. Потеряв от горя и гнева голову, Сэо превращаетя в фурию и собирается сжечь этот мир. Хванун вынужден убить свою любимую, чтобы спасти мир, после этого он убивает Качжина и поканчивает жизнь самоубийством, сбрасываясь с той же стены, с которой скинул его ребенка Качжин. Но еще до этого он предсказывает своим верным слугам Пэкхо, Чхоннёну и Хёнму, что появится император в новом государстве, которому они должны будут служить. С этими словами он возвращается на небо.
Спустя несколько тысячелетий, в королевской семье государства Когурё рождается наследний принц – Тамдок. С самых ранних лет он вынужден притворятся слабым и хиленьким, поскольку у него много врагов, которые были бы не прочь устранить его на пути к трону. Он живет в одиночестве во дворце и постепенно начинает дружить с девушкой Киха и парнем Ёнхоге, родившимся в то же время, что и он.
Мать Ёнхоге искренне верит, что ее сын рожден быть императором, поскольку в день, когда он родился над государством взошла звезда Чусина, и поэтому она плетет различные интриги. Однако Тамдок и Кихо раскрывают ее уловки, в результате она поканчивает жизнь самоубийством. С этого момента Ёнхоге начинает ненавидеть Тамдока и Кихо, которая беззаветно любит Тамдока. Он начинает строить различные козни для того, чтобы стать императором. Умирает отец Тамдока, и тот оказывается вовлеченым в дворцовые интриги и борьбу за трон. На свое пути он встречает Хёнму, Чучжака, Чхоннёна и Пэкхо, которые берутся помогать ему. Сможет ли законный император в конце концом им стать?
Источник: http://russian.visitkorea.or.kr
До настоящего момента не было ни одного сериала в Корее, который бы стал таким большим событием и так активно обсуждался в прессе с момента объявления о его съемках и на протяжении всего показа на телеэкранах. Одни только имена известных корейских режиссеров, Сон Чжи На и Ким Чжон Хака, взявшиеся за реализацию проекта, а также участие в главной роли известного корейского актера Пэ Ён Чжуна привлекало большое внимание общественности к сериалу. Масла в огонь подливали также и постоянные неурядицы: постоянно откладывалась дата премьеры, до самого конца не было ясно, на каком же именно телеканале его будут транслировать и т.д. Однако в конце концов, преодолев все трудности, слухи и сплетни, 10 сентября 2007 года состоялась торжественная премьера.
На съемки ушло почти 43 миллиарда вон. Жанр сериала можно охарактеризовать как смешанный исторический. Здесь зрители могут видеть удивительно красивые костюмы средневековой Кореи в сочетании с качественными спецэффектами масштабного исторического эпоса, что, разумеется, только добавляет интереса. Приковывали к экрану зрителей и имена других актеров, занятых в съемках: Мун Со Ри, Чхве Мин Су, Пак Сан Вон и многие другие.
С начала своего показа сериал критиковали за слишком сложный сюжет, однако по мере продвижения он получал все более благоприятные отзывы. Давайте же и мы окунемся в хитросплетения дворцовых интриг корейских императоров и посмотрим, что же получилось в результате столь долгой и активной работы знаменитых корейских режиссеров.

О героях:



Тамдок в исполнении Пэ Ён Чжуна

Великий император Квангетхо, связанный кровным родством с Хвануном, основателем первого государства Чусин. Находит предметы, в которые заключены души Чучжака, Хёнму, Пэкхо и Чхоннёна, освобождает их, и узнает, что он является наследником императора и что ему судьбой уготовлено править государством Когурё. Он не только умен, сведущ в военных искусствах и обладает ярко выраженными качествами прирожденного лидера, но также весьма чувствителен, справедлив и честен.


Со Киха в исполнении Мун Со Ри

В прошлой жизни была Качжин, обладавший способностью воспламенять огонь, однако она злоупотребила своей силой, поэтому в этой жизнии она была у нее отнята. Сейчас она является старшей сестрой Су Чжини, она выросла в Хвачхонхве, не помня своих родителей и не зная, что у нее есть сестра. В возрасте 15 лет она попадает во дворец и влюбляется в Тамдока. Ёнхоге любит ее, но она не отвечает ему взаимностью. Сильный и властный женский персонаж.


Су Чжини в исполнении Ли Чжи А

В прошлой жизни бывшая Сэо, она переродилась в этой жизни в Су Чжини. В раннем детстве потеряла родителей и старшую сестру, и была подобрана добрыми людьми из деревни и воспитана ими. В деревне, где она росла не было женщин, поэтому Су Чжини умеет хорошо стрелять из лука, играет в азартныие игры и промышляет мелким воровством. Однако несмотря на все это, она добра душой и отзывчива. Тамдок постоянно над ней подшучивает, но с ее недогадливостью она не может понять его чувства.


Ёнхоге в исполнении Юн Тхэ Ёна

Родился в одно и то же время с Тамдоком в государстве Чусин, в самой знаменитой и влиятельной семье страны, поэтому все считали, что именно он должен стать следующим императором С детства дружил с Тамдоком и Киха, влюбился в девушку, однако после того, как узнал, что она любит Тамдока, ступил на неверный путь, Ненависть к Тамдоку стала еще сильней после того, как он узнал, что его мать умерла из-за парня. Сам по себе не злой, просто обстоятельства складываются таким образом, что герой вынужден ступить на неверный путь.

Источник: http://russian.visitkorea.or.kr
Торент: 1-8 серии 9-24 серии

Последний раз редактировалось ikusei; 30.01.2011 в 23:09
  Ответить с цитированием
17 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (08.10.2012), kazreti (08.07.2013), NaTaLka (08.08.2014)
Старый 10.10.2012, 12:58   #241
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Хо Ге действительно очень сильно был подвержен материнскому влиянию, чем Ки Ха и воспользовалась. Что его мать, что Ки Ха похожи в своей жажде власти. Он попал под ее влияние, мне его жаль, он слабый - несмотря на то, что драке он очень хорош, зависть к Там Доку которую он впитал с детства /мама постаралась/ не дает ему покоя. Ведь по сути ему не нужен трон, ему нужна Ки Ха "мамочка" и все. Нет в нем благородства...
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2012, 13:08   #242
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лен, благородство закончилось в нем в тот день, когда его мать умерла.
Меня прям трясло в начале дорамы. То, что мамаша Хо Гэ хотела отравить, и ей это почти удалось, отца Там Дока это нормально. Он воспринял это известие как должное, но вот когда ее разоблачили и она наложила на себя руки во всем оказался виноват Там Док.
Эх, жаль мне все же Хо Гэ. Таким хорошим парнем был.
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2012, 13:12   #243
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вообще жутко смотреть, как из улыбчивого и доброго мальчика, который даже к слугам относился заботливо, вырос такой жестокий тиран, который с такой легкостью уничтожает челые поселенья....
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2012, 13:19   #244
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

И я рада, что про него сняли именно так, как в дораме. А не как было запланированно изначально в сценарии.
Нет ему прощения, за такие поступки.
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2012, 13:41   #245
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от СветЛана Посмотреть сообщение
Лен, благородство закончилось в нем в тот день, когда его мать умерла.
Меня прям трясло в начале дорамы. То, что мамаша Хо Гэ хотела отравить, и ей это почти удалось, отца Там Дока это нормально. Он воспринял это известие как должное, но вот когда ее разоблачили и она наложила на себя руки во всем оказался виноват Там Док.
Эх, жаль мне все же Хо Гэ. Таким хорошим парнем был.
Я бы сказала: Мог бы им быть
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2012, 13:48   #246
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Свет борьба за трон предполагает кровопролитие, тогда в ход идет все, заговоры, яд, мечи и все такое. Поэтому отравление отца Там Дока - как бы сказать помягче - нормальная рабочая ситуация во дворце, тем более когда наследников на трон двое. А тут мамочка когда померла, так еще не своей смертью, так еще такая сценка была разыграна "я умерла. Там Док скатина, все! Занавес! А еще завещаю сыночек МСТИ за мну!", конечно любой нормальный сын будет следовать завету матери, какой бы она не была.
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2012, 16:16   #247
GUZEL333
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да там еще ситуация с отцом Там Дока была же темная, по дворцу ползали сплетни, что он не сын короля и король Сусерим его брат только по матери, мол Королеву при пленении изнасиловали и она родила не знамо от кого сына, отсюда вытекает , что и сам Там Док не королевского рода, а когда ты очень хочешь посадить сына на трон, да не просто сына, а воплощение божьего сына , то пойдешь на любые подлые поступки ( не зря же мать Хо Гэ говорила своему мужу: я королевского рода, вы - представитель самого древнего и чистого рода после королевского, - так что только наш сын может быть наследником и воплощение Чу Сина) И с такими мыслями и воспитывала сына, другое дело , что до определенного момента сын все эти помыслы матери пропускал мимо ушей.
Меня еще удивляет другое, мать Хо Гэ говорила, что сын родился когда взошла звезда, но почему она не удивилась, что во время родов с ней рядом не было никого из храма оракула, по идее при рождение нового наследника рядом представители духовной власти в стране, а с ней рядом никого не было и она не удивилась?
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2012, 19:10   #248
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

У меня вопрос, что это еще за племя "кульгустан"??? Это они кыргызстан что ли так перевели?
Балдею от генерала Ко и старейшины Чжолло::

Ко: "Иногда мне прямо хочется его связать" (про императора)
Чжолло: "Так попробуй!"
(Ко ушел)
Чжолло: "Говорить легко!"


А как классно Ко сказал Там Доку про то, что он смерти не боится с ним, и тому надо лишь оставаться рядом


20 серия:

Бедный Дракоше сколько он ее ждал Сцена под деревьями очень красивая. Я так поняла, что он ей показал воспоминания из ее прошлой жизни, вместе с переданной им энергией, и поэтому вначале даже испугался, кто сейчас откроет глаза - Су Чжи Ни или феникс
Ки Ха в конец оборзела, на ответ про Хо Гэ ребеночка показывает
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2012, 20:10   #249
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Анют, может быть, ведь снимали в Кыргызстане
  Ответить с цитированием
Старый 11.10.2012, 05:20   #250
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Леночка Посмотреть сообщение
А тут мамочка когда померла, так еще не своей смертью, так еще такая сценка была разыграна "я умерла. Там Док скатина, все! Занавес! А еще завещаю сыночек МСТИ за мну!"
Лена, Тогда эта сцена смотрелась немножко противно, но сейчас похихикала от души )))

GUZEL333, а Верховная жрица приехала к матери Там Дока, когда та рожала? Я что в первый раз этот момент пропустила, что во второй не обратила внимание.

Анютик, Генерал Ко вообще мировой дядька. Всегда такой спокойный, уравновешенный. Но даже его Там Док порой довот до белого коленя своими действиями

А сцена Дракоши и Су Чжини в лесу просто сказка. Я ее несколько раз пересматривала. Такая красивая, нежная.
У меня прям сердце кровью обливалось, когда смотрела на его грустные глазки.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
история, фэнтези


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:21.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top