|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
28.05.2019, 21:15 | #1 |
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 33
Сообщений: 1,588
Сказал(а) спасибо: 719
Поблагодарили 715 раз(а) в 34 сообщениях
|
Твой ход / Anata no Ban Desu (Япония, 2019 год, 20/20 серий + SP)
За оформление темы большое спасибо завиSSимая Производство: Япония Трансляция: с 14 апреля по воскресеньям в 22-30 на канале NTV Жанр: драма, детектив Режиссёр: Сакума Нориёси Сценарий: Фукухара Мицунори Официальный сайт: https://www.ntv.co.jp/anaban/ В ролях: Харада Томоё - Тэдзука Нана Танака Кэй - Тэдзука Сёта Нисино Нанасэ Асака Кодай Нао Ямада Махо Микура Кана Отомо Карэн Канадзава Михо Цубокура Ёсиюки Накао Масаки Койкэ Рёскэ Асака Икуми Араки Това Хакамада Ёсихико Описание: Молодожены Нана и Сёта переезжают в многоквартирный дом на берегу реки Сумида в Токио. Нана - дизайнер спортивной одежды, а Сёта - тренер в спортзале. Влюбленные встретились по работе, но несмотря на 15-летнюю разницу в возрасте, поженились. Их объединила не только любовь, но и страсть к разгадыванию различных тайн. Видя вокруг себя счастливые семейные пары, Нана и Сёта мечтают и о своем счастливом и светлом будущем. Но их мечтам не суждено было сбыться. Странным образом их соседи один за одним начинают умирать. Те, у кого был мотив, имеют алиби, и ни в одном из дел об убийствах преступник не был пойман. Жители многоквартирного дома:
Видео:
Перевод - Kislinka Тайминг - Багира Редакция - Багира Релизер кинотеатра - Galla Релизер трекера - Ангел с генами Дьявола |
23 пользователя(ей) сказали cпасибо: | aversa (28.05.2019), Cale (29.05.2019), Carapych (03.06.2019), ELFIEN (11.12.2019), GrayCat (28.09.2019), kazreti (28.08.2020), Ksenia (02.06.2019), Lady Flame (28.05.2019), MsMamaGala (28.09.2019), msv24 (29.05.2019), NiKi (26.01.2021), Oksana-chan (08.12.2019), perekatipo (02.07.2019), Ангел с генами Дьявола (28.05.2019), Багира (11.12.2019), Катти (20.08.2019), Лариса (08.12.2019), Макото Кино (28.05.2019), Таня.Хабаровск (27.01.2020) |
13.08.2019, 19:19 | #21 |
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,294
Сказал(а) спасибо: 567
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
|
Спасибо
|
29.08.2019, 15:46 | #22 |
Сообщений: n/a
|
архив не открывается
|
29.08.2019, 16:23 | #23 |
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,294
Сказал(а) спасибо: 567
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
|
|
29.08.2019, 23:36 | #24 |
Сообщений: n/a
|
|
22.09.2019, 18:59 | #25 |
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 33
Сообщений: 1,588
Сказал(а) спасибо: 719
Поблагодарили 715 раз(а) в 34 сообщениях
|
В первый пост добавлены 13-14 серии! Пару слов о проекте и переводе. Как видите, у нас долго не было обновлений. Проблема заключалась в английских субтитрах. Ансабер, который делал предыдущие 13 серий, оставил проект, а дальше уже ансаб, как говорится, собирали по всему свету) Качество ансаба, мягко говоря, плохое, но что есть, то есть. Были мысли даже пока поставить проект на паузу, в надежде, что предыдущий ансабер вернется, но мы не дождались. Решили делать перевод из того, что есть, поэтому не исключены ошибки в правильной интерпретации того, о чем говорят герои. Теперь на перевод одной серии уходит очень много времени и сил, порой переводим почти вслепую, но проект мы не бросим и доведем до конца. Просим вас набраться терпения) |
28.09.2019, 11:09 | #26 |
Регистрация: 22.06.2017
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Спасибо, что не бросили проект. Дорама великолепна. Она, безусловно, достойна полного перевода.
|
05.10.2019, 13:58 | #27 |
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 33
Сообщений: 1,588
Сказал(а) спасибо: 719
Поблагодарили 715 раз(а) в 34 сообщениях
|
В первый пост добавлена 15 серия!
|
20.10.2019, 23:02 | #28 |
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 33
Сообщений: 1,588
Сказал(а) спасибо: 719
Поблагодарили 715 раз(а) в 34 сообщениях
|
В первый пост добавлена 16 серия!
|
07.11.2019, 21:45 | #29 |
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 33
Сообщений: 1,588
Сказал(а) спасибо: 719
Поблагодарили 715 раз(а) в 34 сообщениях
|
В первый пост добавлены 17-18 серии!
|
13.11.2019, 08:07 | #30 |
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня
Сообщений: 1,047
Сказал(а) спасибо: 168
Поблагодарили 173 раз(а) в 4 сообщениях
|
|
Теги |
kislinka, багира |
Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|