|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
11.06.2009, 03:35 | #1 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
Орф / Orthros no Inu (Orthros's Dog) (Япония, 2009 год, 9/9 серий)
Орф / Orthros no Inu Страна - Япония Год - 2009, июль Жанр - мистика, драма В ролях:
Описание: Рюзаки - загадочный и амбициозный человек с нечестивым сердцем, способный исцелять болезни и боль. Аой - учитель в средней школе. У него доброе сердце, но он обладает способностью убивать прикосновением. Две противоположности встретятся… И да начнётся вечная битва добра и зла… Скачать видео:
* Ансаб предоставлен Querbeet **разрешение на перевод получено Переводчики 1-3 серия - Атайя с 4 серии - Отрава Редактор- Marissa marisska@list.ru Последний раз редактировалось Mar222ina; 14.12.2017 в 02:08 |
17.10.2009, 16:48 | #21 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 8 серии.
|
17.10.2009, 18:26 | #22 |
Сообщений: n/a
|
Аэлин, все серии орфа можно скачать здесь - http://www.d-addicts.com/forum/torre...View+all&sort=
|
17.10.2009, 19:32 | #23 |
Сообщений: n/a
|
Спешела не будет. Команда, переводившая эту дораму с японского, отказалась его переводить ... дословно:
"Querbeet: We have decided not to sub the special that aired on Sep.4th with a re-cap of previous episodes and interviews to the actors". onizukakir Ой нет))) Я такой жесткой промывки мозгов больше не выдержу))) |
18.10.2009, 18:12 | #24 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 9 серии.
Перевод дорамы завершен. Огромное спасибо редакторам и переводчикам за их нелегкий труд! А это переводчикам и редакторам |
18.10.2009, 18:40 | #25 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо, девочки))))) правда предстоит финальная правка первых трех серий... но это уже мелочи))
|
18.10.2009, 18:41 | #26 |
Сообщений: n/a
|
Отрава, поздравляю с очередной творческой победой!!!
|
18.10.2009, 18:44 | #27 |
Сообщений: n/a
|
somoon Наташ, это тебе спасибо. Особенно за последнюю серию)))) и за то что терпела мои выкрутасы
|
18.10.2009, 19:19 | #28 |
Сообщений: n/a
|
Иииииха!!! Ура!!! Спасибо за перевод! Теперь с чистой совестью можно идти всё качать! А то держалась из последних сил)) Хочу всё и сразу))
|
18.10.2009, 19:34 | #29 |
Сообщений: n/a
|
Поздравляю с завершением проекта!!!
Большое спасибо за оперативность и перевод. |
18.10.2009, 20:09 | #30 |
Сообщений: n/a
|
Поздравляю с завершением такого прекрасного проекта!!
Когда будет возможность скачать - посмотрю |
Теги |
marissa, отрава, фэнтази |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|