|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
26.09.2013, 19:46 | #1 |
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,087
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
Струны моей души...
Привет всем, кто заглянет в эту темку. Надеюсь, здесь будет уютно таким же заполошным романтикам и меломанам, как я сама. Моя страничка на You tube:- ❤ Мои видеозаписи в ВК:- ❤ Совместные клипы с Натулей (mar222ina) можно найти среди клипов на её канале you tubе: - ❤ Моё любимое напоминание, лекарство от вредных мыслей и мотивация.:
Последний раз редактировалось Mar222ina; 21.05.2016 в 11:22 |
36 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Cale (11.07.2016), Esme (04.06.2016), Hyesun (27.09.2013), ivana10 (19.10.2013), Jasormin (24.09.2015), kazreti (27.09.2013), lyubana_lyubik (26.09.2013), Mar222ina (31.10.2013), MsMamaGala (07.03.2014), NaTaLka (06.07.2014), Naturalesa (12.01.2020), Nicka (15.03.2016), Sharry (11.01.2014), Sorsik (02.12.2015), Toya (16.03.2014), Zolotko (07.10.2013), Ленивец (09.12.2018), Маха (07.02.2014), Хильда (28.12.2016), Хрюно-Зай (24.10.2013) |
05.11.2017, 08:25 | #451 |
Регистрация: 08.06.2016
Адрес: Томск
Сообщений: 114
Сказал(а) спасибо: 201
Поблагодарили 71 раз(а) в 4 сообщениях
|
Замечательный клип.
|
05.11.2017, 09:37 | #452 |
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,518
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
|
Оленька, спасибо большое за клипы. К O sole mio отношусь возможно несколько предвзято, мне фактически нравятся все группы из их агентства... Не удивительно, что итальянцам она по нраву, при этой фразе сразу вспоминается старая неаполитанская песня. Я ее в детстве в исполнении Робертино Лоретти слушала.
Адский лифт тоже цапанул. Мне сама по себе песня понравилась, но с вашим переводом она зазвучала в разы сильнее. Болею за ребят. |
15.11.2017, 23:56 | #453 | |
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,087
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
Свет, как приятно тут видеть твой ник!)))
Галечка, где ты их смотришь? Я про Stray Kids, честно говоря времени нет, но иногда ловлю видео с выступлениями на ютубе. Видела один уже выбыл, да? Цитата:
******************* Если вдруг вечер холодный, на улице ненастье и хочется согреться, сегодня снова открываю кафе. Предыстория...:
Леночка, спасибо это прямо мало, но ты знаешь как было вовремя! Нате спасибо за подсказки в оформлении,Тонечке моей за проверку! Это мой маленький итальянский факультатив... А ещё, так получается, что каждую осень посвящаю клип и перевод любимому времени года. Хоть сентябрь и позади, но ещё успела. Анна Татанджело - "Сентябрьский ветер":
|
|
17.11.2017, 09:28 | #454 | ||
Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 36
Сообщений: 3,436
Сказал(а) спасибо: 647
Поблагодарили 487 раз(а) в 26 сообщениях
|
Цитата:
Цитата:
Тебе спасибо за разминку для лингвоманьяка :)) Я когда-то сомневалась, какой язык учить следом за французским, испанский или итальянский, но в этот самый момент в мою жизнь пришла Корея и увела совсем на другие рельсы... не думала, что эти дороги однажды пересекутся, но на "Альянсе" и не такое бывает =) Песня сразу запала в душу, даже до прочтения слов, хотя слабости к итальянской лирике я никогда не испытывала. А ещё я совершенно не могу рифмовать западные языки, поэтому браво, Оль, всё так легко и плавно льётся (кроме сама-знаешь-какой фразы))), и видео чарует, и сабы. Тут и правда невольно полюбишь осень |
||
17.11.2017, 13:49 | #455 |
Регистрация: 08.06.2016
Адрес: Томск
Сообщений: 114
Сказал(а) спасибо: 201
Поблагодарили 71 раз(а) в 4 сообщениях
|
Душевная песня.
|
17.11.2017, 19:15 | #456 | |||||
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,087
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Спасибо, любимый наш лингвоманьяк!:)Как хорошо, что на форуме столько неадекватного увлечённого и отзывчивого народа, с которым никогда не скучно! Цитата:
|
|||||
13.12.2017, 02:08 | #457 |
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,087
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
Носилась по форуму с этим клипом как с писаной торбой, не зная, куда пристроить, поэтому ставлю тут. Полусонная уж было уходила с ютуба, глянув новости, и тут глаз зацепился за Matryoshka! Да, Матрёшка!оО Ну как мимо пройдёшь...
Не, я отдаю должное талантливым мальчишкам Stray Kids и прямо лестно за русские вставочки в лирике (хоть не только надписи на стенах или на майках как раньше попадались в клипах), но на "девУшке вУшке" и "бабУшке бУшке" просто истерика... Бабушка-долл я так понимаю Матрёшка. Мысль классная, ты можешь слой за слоем снимать (причём ассоциации и с фруктами сюда же), но не узнаешь меня до конца, я меняюсь, расту, становлюсь сильнее, даже если тебе надоест это, я сделаю так, что не удержишься, буду крутым - стандартный рэперский хип-хоп посыл и т.д. Да тренд года - "кровь и пот" тоже тут! Да, почему-то звук вначале как у музыкальной шкатулки, ну не знаю, может в Корее матрёшки в шкатулки ставят или просто наш любимый кей-попский винегрет.)))) Ну и это не могу пропустить, кавер Blackpink As If It's Your Last. И нотки точные, высоко берут в движении, не задыхаются, рэп просто классно, приятно слушать, молодцы. ***:
|
31.12.2017, 20:22 | #458 |
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,087
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
Дорогие посетители темки, если вы не хотите грустить, не читайте то, что под спойлером, но мы не могли сделать клип раньше, а позже ставить его в тему тоже неуместно.
***:
[FMV] Kim Jonghyun 김종현 (SHINee) - Y Si Fuera Ella (rus sub)
|
31.12.2017, 20:36 | #459 |
Координатор новичков Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,151
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
|
Ольч, я не буду разглагольствовать, потому что, ты знаешь, сама ещё перевариваю это событие.
Просто спасибо. Пойду подумаю... |
03.01.2018, 20:01 | #460 |
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,087
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
Да, Юль, тут вообще сложно что-то сказать, сама удивляюсь сколько слов набралось. Но, знаешь, что приятно, многие сделали как раз правильные выводы. Тэ Ён вообще пообещала петь до старости, Ки... в своём послании то же самое упомянул. Так что и мы лучше не будем грустить, а помня о нём, будем более внимательными друг к другу, больше хвалить. И ценить жизнь, какой бы она ни была, не забывать, что мы ни разу не одни, даже если так кажется.
********************************************** Зимний альбомчик EXO... Бальзам на душу, честное слово. Вокал, мелодии - сказочные. [rus sub] EXO - Universe Перевод: Strunidushi Редакция: Toya Тайминг и оформление: Хрюно-Зай. ***:
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|