|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
30.12.2013, 20:28 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Человек со звезды / You Who Came From the Stars (Корея, 2013 год, 21/21 серий)
Альтернативное название: My Lover From the Stars / 별에서 온 남자 Производство: Южная Корея Дата выхода: 18 декабря 2013 года Продолжительность: 21 cерий Жанр: фантастика, романтика, мелодрама Режиссер: Jang Tae Yoo В ролях: Ким Су Хён - До Мин Чжун Чон Чжи Хён - Чхон Сон И Пак Хе Чин - Ли Хви Гён Ю Ин На - Ю Се Ми Описание: Что может быть общего между звездой Халлю и простым парнем, преподающим в университете? Любовь к книгам, искусству или взаимное увлечение айдолами? А если парень - инопланетянин, прилетевший на Землю 400 лет назад еще в эпоху династии Чосон, у которого слух, зрение и остальные чувства в семь раз острее, чем у людей? Если девушка не просто звезда, а богиня нации? Правда со своими заморочками, жутким характером, упрямством, наивностью, приводящей порой к таким последствиям, что становится непонятно, каким образом она до сих пор остается этой самой Богиней? И что может произойти, если эти два совершенно разных человека все же встретятся? (с) Servina Yan Видео:
Постеры:
OST:
Клипы:
СО 2 СЕРИИ:
Перевод: Servina Yan & Mickey313 Редакция: aka_Mia Yan, с 18 серии Ksilnew Перевод песен: Mickey313 & Ksilnew Тайпсет: Ksilnew Ретайминг: Nikiola Релизер трекера: Макото Кино Релизер кинотеатра: Ksilnew За постеры огромное спасибо - Petra Тема с озвучкой Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 18:38 |
89 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Cale (30.12.2013), ELFIEN (08.06.2014), Elka (25.05.2014), Esme (30.12.2013), Galla (21.01.2014), galya1981 (30.12.2013), Hatshepsut (30.12.2013), hellin0 (05.04.2014), ivana10 (11.07.2014), Jasormin (28.01.2014), kazreti (05.01.2014), Kislinka (09.02.2014), Ksenia (30.12.2013), kuku (31.12.2013), Lonely_Enot (30.12.2013), lyubana_lyubik (31.12.2013), mai (30.12.2013), Mapgysha (15.03.2015), MeowBios (16.08.2014), Morgana (09.12.2016), msv24 (30.05.2014), NiKi (31.05.2014), perekatipo (17.01.2014), Plappi (31.12.2013), Sandairina (30.12.2013), Sorsik (08.01.2014), Strunidushi (28.04.2015), talira (28.03.2014), Zolotko (30.01.2014), Лариса (31.05.2014), Ленка (10.07.2023) |
01.03.2014, 13:35 | #41 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо за вашу работу)) Влюбилась в эту дораму (ох уж этот менеджер До). Подскажите, а 720р будут продолжать выкладывать(а то может я их зря жду)?
|
01.03.2014, 13:44 | #42 |
Сообщений: n/a
|
Aleks, будем-будем, вы не зря ждете.
|
03.03.2014, 21:23 | #43 |
Сообщений: n/a
|
Огого . Я в шоке. Еще вчера было 12 серий. И тут рраз - счастье пришло все 21. Спасибо!
Только я сабов не вижу? Я немного поспешила с выводами, да? |
03.03.2014, 21:35 | #44 |
Я всех люблю почти... Регистрация: 01.11.2009
Сообщений: 1,816
Сказал(а) спасибо: 28
Поблагодарили 1,539 раз(а) в 69 сообщениях
|
Переведено ровно столько, сколько выложено субтитров. Просто выложили ссылки на все видео.
|
11.03.2014, 10:20 | #45 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо, за труды!
С вашим переводом смотрится просто великолепно и оформление очень интересное! Все нравится, перевод и оформление песен включительно! С нетерпением жду продолжения)) |
13.03.2014, 21:50 | #46 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 13-17 сериям.
|
13.03.2014, 22:21 | #47 |
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
Уау! Чувствую, что растащу на цитаты! Спасибо за ваш труд!
Лучшая новость дня! |
15.03.2014, 01:19 | #48 |
Регистрация: 10.02.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 34
Сообщений: 317
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 119 раз(а) в 12 сообщениях
|
«Чудо-юдо чосонское» – прелесть какая.
Дорогая команда, вы – потрясающие! Смотреть с вашим переводом настоящее удовольствие. Спасибо от всего сердца за доставляемую радость! |
19.03.2014, 21:19 | #49 |
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,231
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Юхуууу,Катюнь,спасибки!)))
То-то мама ещё обрадуется,я тут с ней пересматривать не спеша начала,так она в таком восторге от дорамки что не передать!))) |
19.03.2014, 21:41 | #50 |
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня
Сообщений: 1,047
Сказал(а) спасибо: 168
Поблагодарили 173 раз(а) в 4 сообщениях
|
Спасибо, девочки!
|
Теги |
aka_mia yan, ksilnew, mickey313, servina yan, романтика |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|