|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
18.05.2010, 00:25 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Трасса №1 / Road Number One (Корея, 2010 год, 20/20 серий)
Оригинальное название: 로드 넘버원 Производство: Южная Корея Год: 2010 Продолжительность: 20 эпизодов по 60 минут. Жанр: боевик, драма. Режиссер: Ли Чжан Су Сценарий: Хан Чжи Хун В ролях: * So Ji Sub as Lee Jang Woo * Kim_Ha_Neul as Kim Soo Yeon * Yoon Kye Sang as Shin Tae Ho * Son Chang Min as Oh Jong Ki * Kim Jin Woo as (Soo Yeon's elder brother) * Choi Min Soo as Commander of the 2nd Company * Julien Kang as U.S. Marine Corps Platoon Leader * No Hyung Wook (노형욱) as Young Soo * Shin Hyun Joon as North Korean officer Jo Sang Wi (cameo) * Lee Jin Sung (이진성) Описание: Это рассказ о событиях, происходящих на «Трассе №1», которая пролегает между Сеулом и Пхеньяном. Это жизненный путь офицера Ли Джан У, целью которого была не победа в неожиданно разгоревшейся войне, а лишь возможность защитить любовь своей юности – прекрасную Су Ён. Несмотря на причины, по которым Ли Джан У оказался в жестких условиях войны он находит в себе силы чтобы оставить мысли о любви и полностью проявить свои незаурядные способности лидера. Здесь на поле боя он понимает всю ценность дружбы и становится свидетелем истинных чудес взаимовыручки. Су Ён тем временем преданно ждет его возвращения, но судьба решает по другому и она становится невестой Тхэ Хо. Её сердце неразрывно связанно с Джан У. Но с его возвращением в жизни девушки всё только больше осложняется, ведь её жених тоже влюблен. Как выжить в войне? Как сохранить друзей и не предать себя? Видео :
OST:
Имена героев на русском:
Координатор: Janka Переводчик: Mascot Редактор: ikusei QS: Janka Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 16:18 |
5 пользователя(ей) сказали cпасибо: | NaTaLka (05.02.2014) |
21.01.2011, 18:28 | #41 |
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня
Сообщений: 1,047
Сказал(а) спасибо: 168
Поблагодарили 173 раз(а) в 4 сообщениях
|
Такие восторженные отзывы! :) Тоже хочу посмотреть
В разделе скачать видео 9-тая сылка недоступна. Можете кинуть ссылочку? Спасибо! |
07.02.2011, 07:29 | #42 |
Сообщений: n/a
|
Всем привет! Досмотрела Трассу! В первую очередь спасибо за перевод. Обожаю Со Джи Сопа, после этого сериала - я уже нанет фанатею от него. Все классно сыграли. Даже братьям моим понравилось, которые особо не любят кор. сериалы, даже сказали лучше 38-параллели (я этот фильм еще не смотрела).
Вот только концовка мне не понравилась, почему так жестоко? Жестоко по отношению всех троих, быть в ожидании. И почему не раскрыли такое долгое отсутствие? |
07.02.2011, 12:29 | #43 |
Сообщений: n/a
|
vimhama
И почему не раскрыли такое долгое отсутствие? :
|
09.02.2011, 09:59 | #44 |
Сообщений: n/a
|
helptdbx
Спасибо за ответ! В сериале этот момент был? Просто я осталась в догадках и у меня было несколько вариантов:). После этого сериала я еще больше фанатею от Сопа. Песен с сериала только 2 получается?Что-то больше не нашли. |
09.02.2011, 23:32 | #45 |
Сообщений: n/a
|
vimhama
В сериале этот момент был? :
Почитайте. :
После этого сериала я еще больше фанатею от Сопа. О да! ОН БЕСПОДОБЕН!!! Песен с сериала только 2 получается?Что-то больше не нашли. Не помню где, скачивала все песни и мелодии из дорамы, поищите в инете, где-то должно быть. |
10.02.2011, 09:28 | #46 |
Сообщений: n/a
|
helptdbx
Огромно спасибо за подробный ответ! И альянсу СПАСИБО что вы есть, за переводы за дорамы, благодаря вам смотрим сериалы с качественным переводом:). |
15.02.2011, 22:32 | #47 |
Сообщений: n/a
|
Огромное спасибо переводчикам за перевод этой дорамы!!!! Она шикарна. Люблю Сопа, люблю военные фильмы, побольше о Корейской войне узнала. Так что спасибо тем кто снял эту дораму, и ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО тем кто ее перевел))))
|
04.03.2011, 11:21 | #48 |
Сообщений: n/a
|
Никто не в курсе сериал какие-нибудь награды получил? Думаю, что он безусловно должен получить.
Некоторые моменты пересматриваю:), спасибо команде за перевод! Всем привет! не могу найти ост - песня которая звучит в 3 серии (40-мин), если не ошибасюь эта же песня в Классике(в фильме) звучала. Вы не могли скинуть если есть ссылку? |
04.03.2011, 12:45 | #49 |
Сообщений: n/a
|
vimhama
не могу найти ост - песня которая звучит в 3 серии (40-мин), если не ошибасюь эта же песня в Классике(в фильме) звучала. Посмотрите ещё здесь, должна быть. :
Никто не в курсе сериал какие-нибудь награды получил? Думаю, что он безусловно должен получить. Не получил При этом низкий рейтинг, видимо со временем промахнулись и, наверное, из-за этого огромные убытки понесли, учитывая, сколько денег было вложено в эту вещь. Вот кто получил. http://translate.google.com.ua/trans...ards%2F&anno=2 http://www.yesasia.ru/archives/6014 |
04.03.2011, 14:37 | #50 |
Сообщений: n/a
|
helptdbx
Спасибо! Жалко конечно что низкий рейтинг был и не получили наград. сериал- действительно наверно не на всю аудиторию расчитан, и если бы на основе этого сериала снимут фильм 2часовой - я думаю он войдет в десятку лучших. |
Теги |
ikusei, janka, mascot, боевик, военный, драма, со чжи соп |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|