Вернувшись домой к Бо Ра, Марина по непонятным ей причинам чувствовала себя усталой и разбитой. А потому она апатично разулась и, шаркая ногами, поплелась в гостиную, где шумно плюхнулась на диван со словами: "Я дома".
В дверях своей комнаты возникла Бо Ра:
- Почему так долго? И что там у тебя за секретное дело?
- Ох, подружка… На то оно и секретное, чтобы никто о нем не знал.
Бо Ра подошла, присела рядом:
- Не учи ученую! Тогда лучше скажи, чего кислая такая?
- Просто… расстроена, что скоро съезжать. Квартира вполне себе приличная – нет смысла затягивать с переездом. Но я буду по тебе скучать.
- Ты же не в другую галактику улетаешь! Нечего здесь нюни распускать. Ну всё, всё, успокойся. Не то решу, что у тебя неприятности, а мной просто решила прикрыться.
- Успокоилась, - Марина смахнула слезу, улыбнулась. – Ты отличный друг.
Предстоящие съемки стали причиной напряжения всей съемочной команды. Даже опытные ведущие и те пытались унять дрожь в голосе, когда объявляли неожиданные изменения, о которых не знал практически никто из участников и, тем более, гостей. К всеобщему удивлению НЗ и бровью не повел, когда услышал, что ему предстоит объединиться команду с бывшей девушкой. Он умел держать свои обещания. И ни что не выдавало его – кое-кто из стафа даже припустил, что его ненависть к Рэйчелл, наверное, прошла, раз он так спокоен. И лишь во время перерыва всё вернулось на круги своя.
- Чжан Ми, - робко окликнула его Рэйчелл.
На ней сейчас была специальная одежда для участия в конкурсах. Вокруг операторы проверяли аппаратуру, ассистент поднесла певице стакан горячего кофе и все, кто был на площадке, с замиранием сердца наблюдали за разворачивающейся картиной.
НЗ удостоил ее одного презрительного взгляда, сильно отличающегося от того дружелюбного, сыгранного специально на камеру, удивленно вскинул брови:
- Чего тебе?
- Я…
- Ты. Как всегда. Центр вселенной. Не желаю с тобой разговаривать.
Журналисты, допущенные на площадку, спешили к паре, еще не слыша всего разговора. Увидев их, Чжан Ми зло хмыкнул:
- Самое время зарыдать и назвать меня подлецом. Это тебе отлично удается.
Рэйчелл пытается сдержать слезы, поэтому лишь заметно всхлипывает. Площадка освещается вспышками фотокамер, раздается шепот, некоторые замирают в ожидании продолжения.
- Мне очень жаль… действительно не хотела, чтобы всё так вышло.
НЗ незаметно оглядывается, видит своего менеджера, который с перекошенным от ужаса лицом не может ступить и шагу. Наверное, уже сейчас думает, как решить еще не состоявшийся скандал. Певец переводит взгляд на Рэйчелл, очень мягко и участливо улыбается. Подносит ладонь к ее лицу, гладит по щеке, шепчет:
- Какие лживые слова… и лживы чувства… Но разве от тебя можно ждать чего-то еще? Только… - наклоняется ближе и шепчет на ухо: - Если вдруг тебе и правда так жаль, будь умницей и притворись, что всё хорошо.
Отстраняется от Рэйчелл, ожидающе глядя на нее с всё той же улыбкой на губах. Девушка с трудом берет себя в руки, проглатывает очередной всхлип и радостно улыбается в ответ.
***
Ин Чжан пытался остановить его, особенно сейчас, когда такая сенсация была готова взорвать общественность: заклятые враги Рэйчелл и Чжан Ми, наконец, пошли на мировую, скрепив договор счастливым смехом. А он сбегает! Стоило только завершиться съемкам, как НЗ запрыгнул в машину и укатил в неизвестном направлении. И, менеджер не уверен, но, кажется, его подопечного стошнило в туалете.
Ничего бы этого не произошло, - с внезапным раздражением подумалось ему, -
если бы не та сценаристка! Это она заставила Чжан Ми идти на такие жертвы. А значит, ей и расхлебывать.
***
НЗ сидел в полутемном накуренном баре и предавался разврату у барной стойки – пил он. Хмурое выражение его лица отпугивало всех длинноногих красавиц, решивших попытать счастья с популярным певцом, и вот сейчас очередная дамочка осталась с носом. Недовольно скривившись, она всё же, нехотя ушла восвояси.
У входа в зал появилась очередная длинноногая фигура, заметила НЗ и, после некоторого колебания, приблизилась к нему. Присела рядом, долго и в упор, смотря парню в лицо.
- Что? – наконец не выдержал НЗ.
- Догадайся, - язвительно фыркнула Марина.
- Передай моему менеджеру, что слушать ничего не желаю. И я отсюда не уйду, пока не напьюсь. Я ему, кажется, это уже раз 5 по телефону объяснил!
- Что ж. Если забрать тебя не удастся, тогда… у меня в запасе еще есть план Б.
- Какой план Б?
В ответ Марина просто повернулась к бармену и уверенно заказала:
- Текилу, пожалуйста.
Получив выпивку, она залпом его проглотила, кивнула:
- Повторите.
- Что ты делаешь? – удивился НЗ.
- Повторите, - попросила бармена, выпив очередную порцию текилы. А НЗ сказала: - Сам-то как думаешь? Напиваюсь вместе с тобой. Ох, и веселенькая же ночка нас ждет.
Внезапно вспомнив все несчастья, которое повлекло за собой последнее нетрезвое состояние Марины (
НЗ
Ты! Это же ты!
МАРИНА
Я! Хи… О! я тебя знаю. Ты же та звездная выскочка, из-за которой мы медленно, но уверенно погружаемся все ниже… и ниже… и ниже… и ниже… и ниже… и ниже…
)
Невольно поежившись, парень попытался отогнать о себя воспоминания, хотя перед глазами всё еще стояла картина, в которой он едва не сбил Марину, когда она решилась ловить такси. Выхватил у нее из рук стаканчик.
- Э! Отдай! – запротестовала Марина.
- Прекращай.
- Что значит "прекращай"? Ты мне столько нервов попортил, что это меньшее, что я заслуживаю, - и отобрала текилу.
- Ну и ладно. Напьемся вместе.
***
Марина чувствовала внезапный прилив сил и энергии. К тому же настроение значительно улучшилось, поэтому она то и дело постоянно хихикала. НЗ не отставал и смеялся вместе с ней.
- Нет, еще раз, еще раз! – махала руками Марина. – Я обязана победить!
- Хорошо… Только теперь сыграем на желание.
- Отличная идея! Если побежду… победю… словом, если я, то ты… м-м-м… - оглядывает зал, - о! Скажешь тому милашке, что у него супер прическа и ты хочешь такую же! – указывает на парня с дикими кудрявыми волосами, как у пуделя.
Чжан Ми, оценив цель, кивнул:
- Скажу. Ну а если выиграю я, тогда…
- Тогда?..
- Тогда ты… во всеуслышание заявишь, что я лучший парень из всех, каких ты только встречала.
Марина задумалась. Взглянула на "пуделя", снова на НЗ. Согласилась:
- Справедливый обмен. Играем.
Они вдвоем протянули вперед руки.
- Камень-ножницы-бумага! 1 2 3.
- Еще раз! – велела сценаристка.
- Я выиграл.
- требую реванша. Еще раз.
- Камень-ножницы-бумага! 1 2 3.
- Еще раз!
- Я выиграл.
- Ты жульничаешь. Нормальный человек неспособен выигрывать столько раз подряд.
- Значит, я – не нормальный. А сейчас иди, отбывай наказание.
Марина нехотя встала, еле держась на ногах. Шатаясь, вышла в центр бара, окруженного столиками, за которыми сидели люди. Громко произнесла:
- Попрошу, пожалуйста, минуточку вашего внимания! – Люди с любопытством стали на нее оглядываться. – Я (театрально прикладывает руку к груди) пришла вам сообщить. Что. Лучшего парня, чем наша суперзвезда Чжан Ми, нигде и никогда не встречала.
В этот момент в баре появляется менеджер. Марина же продолжает, не замечая его:
- Конечно, должна признаться, что в самом начале знакомства он мне совершенно не нравился. НО (нараспев):
Теперь всё изменилось. Не верите? – подсаживается за один из столиков, подпирает подбородок рукой. – Вот вы. Разве знаете хоть кого-то столь…
улётного? И я не знаю. Поэтому….
- Марина! Ты что делаешь? – рядом с ней возник Ин Чжан, не веря своим глазам.
- А? О, г-н менеджер пришел! – начинает хихикать, поворачивается к людям за столом: - А сейчас давайте все вместе поприветствуем г-на менеджера! – Повернувшись к нему лицом, невинно улыбается: - Привет.
- Ты пьяна!
- Ой. Вы заметили.
- Так, всё, вставай. Идем. – подняв Марину, ведет ее за локоть к вовсю веселящемуся НЗ. – Сколько же ты выпила?
- Я? Ну…
Когда, наконец, приблизились к певцу, Марина оперлась о барную стойку, взглянула на НЗ:
- Оппа! Твой менеджер спрашивает, сколько я выпила.
Они посмотрели друг в другу в лицо и, решив, что это очень веселое занятие, рассмеялись.
- Что за девчонка! – вспылил Ин Чжан. – Я о чем тебя просил?
- Упс. Похоже, он злится, - под новый взрыв хохота предположила Марина.
Нет-нет-нет. – замотал головой НЗ. – Ты не должна так себя вести.
- И ты тоже. Гггггг. Так, молчи. Нужно вспомнить, зачем я сюда пришла.
- Забрать меня.
- Точно! – вновь рассмеялись молодые люди.
- Тогда… Я готов следовать за тобой хоть на край света.
Поднявшись на ноги, он обхватил Марину за плечи, она его – за талию, и они неспешно двинулись вперед. Внезапно остановились. Марина уверенно посмотрела на менеджера:
- Г-н менеджер, не беспокойтесь. У меня всё под контролем. И сейчас я отвезу вашу звезду додомку.
Чжан Ми такой вариант очень понравился, потому что он даже закричал "Ура", когда это услышал. Вот только, сделав еще пару шагов, Марина озадаченно надула губки:
- Хм… А где же здесь выход?
- Выход? – тот час напрягся певец. – И правда… Где? А нету!
Такие его слова повлекли за собой новый взрыв смеха. Менеджер устало вздохнул и вывел парочку на улицу.
Огни ночного города мелькали за окном, когда Ин Чжан развозил своих пассажиров по домам. Они сидели на заднем сиденье и весело подпевали звучащей по радио песни Чжан Ми:
-
… Я перепишу всё с чистого листа
Наша история еще не закончена
Я похороню чувство утраты, что тлеет в моей коже
Я перепишу на историю
Начало будет счастливым
Мы с тобой смеемся
В маленькой комнате без выхода
Поэтому мы не сможем потерять друг друга.
Я целую тебя, будто бы ничего не произошло
Я не могу потерять сладкое чувство твоего присутствия
Наша история не может закончится.
Всё никак
*выдумка*
Не могу забыть тебя
*иллюзия*
Я пишу историю, которая никогда не закончится в моем сердце
Я удержу тебя
*иллюзия*
Я не отпущу тебя
В нашей истории, которая никогда не закончится,
Даже сейчас в вымысле.*
* BEAST – Fiction
перевод: ˜”*°•★DragonTeam★•°*”˜
- Ва… - растрогано пролепетала Марина – Ты так замечательно поешь… Прям аж до костей пробирает. Не удивительно, что ты так популярен. Файтинг, Чжан Ми!
- Правда? А я думал, ты меня ненавидишь.
- Я? Что ты, - она легонько потрепала его по щеке. – Я никогда тебя не ненавидела. Просто…
- Мы сначала немного недопонимали друг друга.
- Точно! Но сейчас у нас
полное-взаимо-понимание.
- И ты сказала, что лучше меня никого нет.
- Верно. А еще я понравилась твоей бабушке. Ах… надо почаще вот так вот вместе собираться. Оказывается. С тобой так весело… и тепло… - она стала моститься у него на плече, сонно прикрыла глаза. – И уютно… Так бы всю жизнь никуда от тебя не отходила…
Чжан Ми удивленно и очень осмысленно посмотрел на уже засыпающую девушку. Робко протянул руку, провел пальцами по волосам Марины:
- Сама сказала. Теперь никуда и не уйдешь.
- М?..
- Спи. А я буду рядом.
И лишь Ин Чжан чувствовал себя несчастным в такой момент. Сперва он даже понадеялся, что ему все привиделось. Но, сколько бы не тряс головой и не тер глаза, картинка не менялась. Ответственный менеджер тут же с ужасом стал соображать, в какой скандал выльются эти события. "
Из огня, да в полымя", - обреченно пробормотал он, поворачивая руль.