Те, кто читают сердца зла / Those Who Read Hearts of Evil (Корея, 12 серий, 2022 г.)

[Plappi]

Они читают сердца зла
Those Who Read Hearts of Evil

Оригинальное название: 악의 마음을 읽는 자들
Альтернативное название: Through The Darkness
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 14.01.2022 года
Продолжительность: 12 серий
Жанр: триллер
Режиссер: Park Bo Ram
Сценарист: Seol Yi Na, авторы романа Kwon Il Yong и Go Na Moo.
Канал: SBS
Выпуск: понедельник-вторник


В ролях:
Ким Нам Гиль - Сон На Ён
Чжин Сон Гю - Кук Ён Су
Ким Со Чжин - Юн Тхэ Гу

Описание:
История о первом профайлере в Южной Корее - Квон Иль Ёне.
Триллер  основан на одноименном веб-романе профайлера №1 в Республике Корея, Квон Иль Ёна, в котором тот рассказывает о своем опыте профилирования.  Это будет дорама не о серийных убийцах, а о тех, кто их преследует, и расскажет историю Квон Иль Ёна, ставшего офицером полиции в 1989 году и специалистом по профилированию в 2000, в те дни, когда понятия психопата не существовало, и профессия профайлера, целью которого является проанализировать психологию и поведение преступника, была мало известной. По мнению Квон Иль Ёна, в этой профессии важны способность сопереживать, понимать чувства других, не быть предвзятым и хорошо понимать психологию преступника.
  Квон Иль Ён работал криминальным аналитиком в отделе криминалистических расследований Столичного полицейского управления Сеула, руководителем группы анализа преступного поведения в Национальном полицейском агентстве и после почетного выхода на пенсию в 2017 году работает профессором Учебного института полицейских расследований университета Донгук. doramatv.live (c)

[Jenetschka]

[Jenetschka]

Интервью актеров. С субтитрами более менее понятно.

[Jenetschka]

[Plappi]

Субтитры можно автоперевести

[Jenetschka]

[Plappi]

[Plappi]

Превью 2 серии

Так, ну для начала, ГГероя в дораме зовут Сон Ха Ён, а не как в романе

Первая:

Если вкратце - воображение пока не потрясает. Режиссура без явных ляпов или изысков, сюжет довольно обычный для такого жанра, с поправкой на исторические отсылки, играют все прилично. Картинка мрачная, тускло-тёмная и вообще вся такая ретро, хотя оператор явно может и покруче, если судить по открывающему пролёту над речкой-озером
Нам Гиль здесь подсушенно-стройный, кучерявый и ощутимо помолодевший - видать, чтобы соответствовать заявленным 32 годикам. ГГерой тоже ничего - наблюдательный, ответственный, сострадательный, малообщительный и вообще весь из себя такой большой ребёнок, только с уклоном в трогательную серьёзность вместо ребяческой дури. Любовь к пеперо и привычка поправлять всем одеялко на ногах - ми-ми-ми С инцидента с метлой посмеялась, но, похоже, юмора здесь не будет от слова совсем, настраиваемся на беспросветный мрачняк.
Быдлокапитан с его "классическими" методами дознания бесил всю дорогу, жду-не дождусь, пока его уберут из сюжета так или иначе Понятно, что авторы этим (а ещё экс-бандитом и татуированным позёром в качестве первых подозреваемых) хотели показать, но чутка иронии для облегчения процесса не повредило бы, всухомятку сей суровый реализм мне местами чуть не встал поперёк горла Остальные персы пока фоном, включая борца за открытие отдела профайлеров.
Убийцу зачем-то уже показали - или нас ждёт процедурал с новым делом каждых пару серий, или ГГ весь сериал будет впахивать по методичкам Коломбо. Зачем серии влепили взрослый рейтинг, так и не поняла - из-за бесконечных разговоров о деталях преступлений? Или пары стыдливо заблюренных голых трупов? Ну это как-то совсем детсад Странно, кстати, что это не кабельный проект, на госканале у такого сюжета шансы взлететь примерно нулевые, даже если Нам Гиль наиграет на ещё один Дэсан в рамках столь любимого дорамопромом амплуа гения-интроверта

[Plappi]

Ну а почему бы центральным каналам не показать такую историю, тем паче что автобиографичную?

Превью

Ну а почему бы центральным каналам не показать такую историю, тем паче что автобиографичную?

Потому что цензура госканалов плохо сочетается с данным жанром? В упор не могу припомнить, когда чистые процедуралы без романтики, фантастики и т.д. в последний раз не на кабеле прилично выступали Этот, как ни странно (рейтинг всю дорогу взрослый будет, что ли? ого), ничего так держится пока. То ли автобиографичность сыграла, то ли корейцы по Нам Гилю соскучились))) Не, весомый аргумент, не спорю

Вторая:

МКП здорового человека какое-то - пострадавшие той дорамы наверняка щас рыдают от обиды, что им здешний сценарий не достался Чернухи по-прежнему вагон и тележка, но она хотя бы обоснована сюжетом (хотя от концовки второй меня аж передёрнуло ), да и главный раздражитель - быдлокапитан - большую часть серии вёл себя прилично... пока не накрысячил на ГГ, спасая свою шкуру. Ну тут хотя бы понятно, чем руководствовался - мерзко и подло, но практично Беспомощность начальства, сидевшего на булках ровно, пока кто-то другой за них не придумал решение проблемы, конечно, атас. Как только комиссар до своих чинов дослужился с такими вялыми скиллами кризис-менеджмента?
Лучшее в серии - ведение ГГероем допроса. Как он мальца ювелирно развёл на мелкие оговорки тут и там, а в итоге и признание - просто любо-дорого смотреть, я аплодировала И это человек, по идее, психологию спецом не зубривший для профайлерской карьеры, а просто детектив, причём достаточно молодой. Талантище! Игры разума с насильником тоже впечатлили - нашла коса на камень, то бишь манипулятор на манипулятора Надеюсь, данного контента будет больше, банальную беготню в поисках улик физических можно ещё в миллионе других шоу посмотреть, мы тут не за этим. Ну, как минимум, я точно
П.С. Интересно, а дело, определившее карьерный путь ГГ - утопленница в озере - ещё, пардон за каламбур, всплывёт? Или этот дорамный шаблон в кои-то веки не выстрелит?