Корейские премии и церемонии награждения. - Страница 13 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Общие вопросы
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

• Общие вопросы Обсуждения общих вопросов, а также поиск сабов, dorama, live-action, азиатских фильмов, OSTов к дораме, клипов и другое





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.05.2013, 19:39   #1
Pheylon
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Корейские премии и церемонии награждения.

А давайте обсудим корейские премии и церемонии награждения. ^_^
Кто во что был одет, номинанты, победители, и всегда ли мы согласны с вердиктом жюри. Тем более что и повод есть - 9 мая прошла 49-я церемония Baeksang Arts Awards.

Для начала информация о собственно премиях. Например, есть премии, которые присуждаются отдельными каналами телевидения, а есть всеобщие по Корее.

KBS Drama Awards
Проводится каналом KBS ежегодно в конце года. Сериалы делятся по длине на четыре категории: ежедневный сериал, мини-сериал до 16 серий, сериал до 24 серий и сериал свыше 24 серий.

Список номинаций::

Иногда номинации могут дополняться разными специальными премиями, но в среднем список примерно такой.

Дэсан (Гран При) / Daesang
Высшее мастерство, актер / Top Excellence, Actor
Высшее мастерство, актриса / Top Excellence, Actress

Премия за мастерство:
Ежедневная драма, актер / Daily Drama, Actor
Ежедневная драма, актриса / Daily Drama, Actress
Мини-сериал, актер / Miniseries, Actor
Мини-сериал, актриса / Miniseries, Actress
Сериал средней длины, актер / Mid-length Drama, Actor
Сериал средней длины, актриса / Mid-length Drama, Actress
Длинный сериал, актер / Serial Drama, Actor
Длинный сериал, актриса / Serial Drama, Actress

Премии вне зависимости от длины сериала:
Актер второго плана / Supporting Actor
Актриса второго плана / Supporting Actress
Премия новичка, актер / Newcomer Award, Actor
Премия новичка, актриса / Newcomer Award, Actress
Выбор пользователей сети / Netizens’ Award
Премия за популярность / Popularity Award
Специальная драма, актер / One-Act Special, Actor
Специальная драма, актриса /One-Act Special, Actress
Лучший юный актер, актриса / Youth Actor, Actress
Лучшая пара / Best Couple
Лучший сценарий / Writer Award


SBS Drama Awards
Проводится каналом SBS ежегодно в конце года. Сериалы могут делиться по категориям в зависимости от длины или времени трансляции, но канал любит периодически менять названия номинаций, поэтому не всегда понятно по какому принципу присуждается та или иная номинация.
Список номинаций:

Например, в 2012 году список номинаций был такой.

Дэсан (Гран При) / Daesang

Премия Высшее мастерство / Top Excellence Award:
Минисериал, актриса / Miniseries, Actress
Минисериал, актер / Miniseries, Actor
Спец.драма, актриса / Drama Special, Actress
Спец.драма, актер / Drama Special, Actor
Сериал выходного дня, актриса / Weekend/Serial Drama, Actress
Сериал выходного дня, актер / Weekend/Serial Drama, Actor

Премия за мастерство / Excellence Award:
Минисериал, актриса / Miniseries, Actress
Минисериал, актер / Miniseries, Actor
Спец.драма, актриса / Drama Special, Actress
Спец.драма, актер / Drama Special, Actor
Сериал выходного дня, актриса / Weekend/Serial Drama, Actress
Сериал выходного дня, актер / Weekend/Serial Drama, Actor

Специальная премия / Special Acting Award (по моему это премия за роль второго плана)
Минисериал, актер, актриса / Miniseries, Actor, Actress
Спец.драма, актер, актриса / Drama Special, Actor, Actress
Сериал выходного дня, актер, актриса / Weekend/Serial Drama, Actor, Actress

Премии, не зависящие от длины сериала:
Выбор продюсеров / Producer’s Award
Премия "За заслуги" / Lifetime Achievement Award
Лучшая пара / Best Couple
Премия за популярность / Audience Popularity Award
Топ 10 Звезд / Top 10 Stars
Премия "Новая Звезда" / New Star Award


MBC Drama Awards
Проводится каналом MBC ежегодно в конце года. Этот канал тоже любит менять названия номинаций и выдумывать всякие спец. премии, но в целом как и у других каналов сохраняется принцип деления сериалов по длине на три категории.
Список номинаций:


Дэсан / Daesang
Драма года / Drama of the Year

Премия Высшее мастерство / Top Excellence Award:
Miniseries, Actor
Miniseries, Actress
Special Production Drama, Actor
Special Production Drama, Actress
Serial Drama, Actor
Serial Drama, Actress

Премия за мастерство / Excellence Award:
Miniseries, Actor
Miniseries, Actress
Special Production Drama, Actor
Special Production Drama, Actress
Serial Drama, Actor
Serial Drama, Actress

Премии, не зависящие от длины сериала:
Актер года, выбор продюсеров / Actor of the Year, awarded by PDs from all three broadcasters
Новый Актер / New Actor Award
Новая Актриса / New Actress Award
Ребенок актер / Child Actor Award
Ребенок актриса / Child Actress Award
Золотая премия, актер, актриса / Golden Acting Award, Actor, Actress

Лучший сценарий / Writer of the Year Award
Премия за популярность / Popularity Award
Лучшая пара / Best Couple Award
Премия "За заслуги" / Lifetime Achievement Award


Baeksang Arts Awards
Проводится начиная с 1965 года ежегодно весной в конце апреля, начале мая. Делится на два раздела: премии в области кино и премии в области телевидения. В общем эдакий корейский "Оскар" и "Золотой глобус" в одном флаконе. В области телевидения участвуют драмы всех центральных, а с 2013 года и кабельных каналов.

Список номинаций в области кино::

Дэсан (Гран При) / Daesang
Лучший фильм / Best Picture
Лучший режиссер / Director
Высшее мастерство, актер / Top Excellence, Actor
Высшее мастерство, актриса / Top Excellence, Actress
Лучший актер второго плана / Supporting Actor
Лучшая актриса второго плана / Supporting Actress
Новый актер / New Actor
Новая актриса / New Actress
Новый режиссер / New Director
Лучший сценарист / Screenplay
Премия за популярность, актер / Popularity Award, Actor
Премия за популярность, актриса / Popularity Award, Actress

Список номинаций в области телевидения:

Дэсан (Гран При) / Daesang
Лучшая драма / Best Drama
Лучшая шоу-программа / Variety Program
Лучшая образовательная программа / Educational Program
Лучшая режиссура / Directing
Высшее мастерство, актер / Top Excellence, Actor
Высшее мастерство, актриса / Top Excellence, Actress
Новый актер / New Actor
Новая актриса / New Actress
Лучший ведущий шоу-программ / Variety, Male Performer
Лучшая ведущая шоу-программ / Variety, Female Performer
Лучший сценарист / Screenplay
Премия за популярность, актер / Popularity Award, Actor
Премия за популярность, актриса / Popularity Award, Actress


(с) dramabeans.com
  Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (04.05.2017), Lemur (30.12.2014), lyubana_lyubik (31.12.2013), MsMamaGala (01.01.2016), Sable32 (13.05.2013), Sharry (26.12.2013), Морнинг (30.05.2016)
Старый 03.05.2018, 19:41   #121
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



Победители 54-го Пэксана.

Гран-при (Дэсан)
Secret Forest (tvN)

Лучшая дорама
Mother (tvN)

Лучший режиссер
Kim Yoon Chul (JTBC, Woman of Dignity)

Лучший сценарий
Lee Su Yeon (tvN, Secret Forest)

Лучший актер
Jo Seung Woo (tvN, Secret Forest)

Лучшая актриса
Kim Nam Joo (JTBC, Misty)

Лучший актер второго плана
Park Ho San (tvN, Wise Prison Life)

Лучшая актриса второго плана
Ye Ji Won (SBS, Should We Kiss First?)

Лучший новый актер
Yang Se Jong (SBS, Temperature of Love)

Лучшая новая актриса
Heo Yool (tvN, Mother)

Кино:
Гран-при (Дэсан)
1987

Лучший фильм
The Fortress

Лучший режиссер
Kim Yong Hwa (Along With the Gods)

Лучший сценарий
Kim Kyung Chan (1987)

Лучший актер
Kim Yoon Suk (1987)

Лучшая актриса
Na Moon Hee (I Can Speak)

Лучший актер второго плана
Park Hee Sun (1987)

Лучшая актриса второго плана
Lee Soo Kyung (Heart Blackened)

Лучший новый актер
Koo Gyo Hwan (Jane)

Лучшая новая актриса
Choi Hee Seo (Park Yeol)

Лучший новый режиссер
Kang Yoon Sung (The Outlaws)
  Ответить с цитированием
Старый 03.05.2018, 19:47   #122
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ура Лесочку! Все идеально))

  Ответить с цитированием
Старый 14.10.2018, 15:20   #123
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,221
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,782 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

6th APAN Star Awards 2018

Grand Prize (Daesang)

Ли Бён Хон - Мир Солнечный свет
Ким Нам Чжу - Туманно
Сон Йе Чжин - Милая нуна, которая покупает мне еду
Ли Сон Гюн - Мой ачжосси
Чо Сын У - Жизнь

Top Excellence Award, Actor in a Miniseries

Пак Со Чжун - Что случилось с секретарем Ким
Ли Дон Ук - Жизнь
Ли Чон Сок - Пока ты спишь
Чон Гён Хо - Жизнь на Марсе
Чо Чон Сок - Два копа

Top Excellence Award, Actress in a Miniseries

Ли Чжи Ын - Мой ачжосси
Ким Сон А - Может, сперва поцелуемся?
Ли Бо Ён - Мать
Чон Рё Вон - Ведьмин суд
Чон Ю Ми - Жизнь

Top Excellence Award, Actor in a Serial Drama

Ли Сан У - Marry Me Now
Пак Ши Ху - Моя золотая жизнь
Чхве Сон Чжэ - Goodbye to Goodbye
Чан Хёк - Money Flower
Чон Ун Ин - Goodbye to Goodbye

Top Excellence Award, Actress in a Serial Drama

Шин Хе Сон - My Golden Life
До Чжи Вон - Bravo My Life
Ли Ю Ри - Hide and Seek
Чхэ Ши Ра / Chae Shi-ra - Goodbye to Goodbye
Хан Чжи Хе - Marry Me Now

Excellence Award, Actor in a Miniseries

Чон Хе Ин - Милая нуна, которая покупает мне еду
Ю Ён Сок - [URL="http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24324"]Мир Солнечный свет[/URL
Юн Ши Юн - Великий принц
Пак Хе Су - Жизнь в тюрьме
Пак Хён Шик - Форс-мажоры

Excellence Award, Actress in a Miniseries

Го А Сон - Жизнь на Марсе
Го А Ра - Мисс Хаммурапи
Пак Мин Ён - Что случилось с секретарем Ким[/B]
Пэ Сюзи - Пока ты спишь
Чон На Ра - Исповедь супругов

Excellence Award, Actor in a Serial Drama

Чан Сын Чжо - Money Flower
Ким Кан У - My Contracted Husband, Mr. Oh
Ким Чжи Хун - The Rich Son
Сон Чхан И / Song Chang-eui - The Secret of My Love
Чо Хён Чжэ - О ней

Excellence Award, Actress in a Serial Drama

Чжо Бо А - Goodbye to Goodbye
Нам Сан Ми - О ней
Пак Се Ён - Money Flower
Ван Бин На / Wang Bit-na - Mysterious Personal Shopper
Юи - My Contracted Husband, Mr. Oh
остальные:
Best Supporting Actor

Пак Хо Сан - Мой ачжосси
Ю Чжэ Мён - Жизнь
Bae Seong-woo - Жизнь
Choi Gwi-hwa - Форс-мажоры
Heo Joon-ho - Приди и обними меня

Best Supporting Actress
Ким Мин Чжон - Мистер Солнечный свет
Jang So-yeon - Милая нуна, которая покупает мне еду

Ko Sung-hee - Мать
Ra Mi-ran - Чудо, которое мы встретили
Seo Jeong-yeon - Приди и обними меня

Best New Actor

Yang Se-jong - Любовная горячка
Jang Ki-yong - Мой ачжосси
Kim Myung-soo - Мисс Хаммурапи
Kim Min-jae - Tempted
Woo Do-hwan - Mad Dog

Best New Actress

Kim Tae-ri - Мистер Солнечный свет
Won Jin-ah - Rain or Shine

Lee Sun-bin - Набросок
Lee Yoo-young - Ваша честь
Jin Ki-joo - Туманно

K-Star Award, Actor

Чон Хэ Ин - Милая нуна, которая покупает мне еду
Пак Со Чжун - Что случилось с секретарем Ким
Yang Se-jong - Любовная горячка
Ли Дон Ук - Жизнь
Ли Бён Хон - Мистер Солнечный свет
Ли Чон Сок - Пока ты спишь

K-Star Award, Actress

Пак Мин Ён - Что случилось с секретарем Ким
Пак Мин Чжон - Мистер Солнечный свет
Ким Тэ Ри - Мистер Солнечный свет
Пэ Сюзи - Пока ты спишь
Сон Йе Чжин - Милая нуна, которая покупает мне еду
Ли Чжи Ын - Мой ачжосси

Best Production Director

Ким Вон Сок - Мой ачжосси

Best Screenwriter

Ли Су Ён / Lee Soo-yeon - Жизнь

Global Star Award

Пак Хэ Чжин


Best Manager

Bae Sung - HM Entertainment



Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.10.2018, 10:36   #124
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Победители "The Seoul Awards 2018".





Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.08.2019, 12:13   #125
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,221
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,782 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Победители The Seoul Drama Awards 2019

Перевод на русский - Marusija

Посетить Seoul Drama Awards 2019 были удостоены некоторые из лучших телесериалов этого года во всём мире.

В церемонии награждения, состоявшейся 28 августа в Grand Peace Palace в Сеуле, приняли участие звёзды всего мира. Чон Хён Му и Чо Бо А взяли на себя роль MC на вечер.

The Seoul Drama Awards началась в 2006 и ежегодно чествует телесериалы всего мира. В этом году было представлено 270 работ из 61 страны.
Гран-при этого года был присуждён израильскому телесериалу «On The Spectrum\На спектруме». Ким Дон Ук получил награду "Лучший актёр" в сериале «Трудовой инспектор» MBC. Ким Нам Гиль и Чан На Ра получили награды "Выдающийся корейский актёр и актриса" за «Вспыльчивый священник» SBS и «Достоинство императрицы» SBS соответственно.

Ниже можно ознакомиться с полным списком победителей.

Главный приз: «On The Spectrum\На спектруме» (Израиль)
Выдающийся корейский актёр и актриса: Ким Нам Гиль (SBS «Вспыльчивый священник»), Чан На Ра (SBS «Достоинство императрицы»)
Приз «Золотая птица»: «Золотые глаза» (Китай)
Приз «Серебряная птица»: «Столкновение\Crash» (Турция)
Приз «Золотая птица» мини-сериал: «Маленькая барабанщица» (Великобритания)
Приз «Серебряная птица» мини-сериал: «Невидимые герои» (Финляндия)
Специальный приз: «Удушающая сладость, заиндевелый пепел» (Китай), «Ассимиляция Кимов\ Kim’s Convenience» (Канада)
Специальный приз жюри: «Брест\ Brest» (Черногория), «Стадо\ The Herd» (ЮАР)
Лучший актёр и актриса: Ким Дон Ук «Трудовой инспектор», Алисия фон Риттберг «Баухаус» (Германия)
Лучшая корейская дорама: «Вспыльчивый священник»
Выдающаяся корейская дорама: «Доктор-заключённый» KBS
Лучший саундтрек: «Davichi» («Красота внутри» JTBC)
Приз Звезда Азии женщины: Труонг Нгок Ан (Вьетнам), Хелен Яо (Китай), Вивиан Сун (Тайвань)
Приз Звезда Азии мужчины: Алден Ричардс (Филиппины), Миура Харума (Япония)
Приз «Золотая птица» комедия: «Билли\ Billy» (Нидерланды)
Приз «Серебряная птица» комедия: «Баухаус» (Германия)

Поздравляем всех победителей!

Источник - https://www.soompi.com/article/13486...ma-awards-2019
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2020, 12:38   #126
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,221
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,782 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

"Паразиты" взяли 4 Оскара из 6 номинаций
Однако, я была уверена, что его номинируют, как лучший иностранеый фильм... почему его номинировали, как Лучший фильм, наряду с американскими?
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2020, 12:52   #127
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
почему его номинировали, как Лучший фильм, наряду с американскими?
Потому что позволяют правила) И потому что заслужили, естессно))
Лучший иностранный фильм они тоже выиграли.


Пысы. Два шокирующих факта о Паразитах: они выиграли главный оскар и у них нет темы на форуме альянса))
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2020, 13:12   #128
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,958
Сказал(а) спасибо: 468
Поблагодарили 194 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Пысы. Два шокирующих факта о Паразитах: они выиграли главный оскар и у них нет темы на форуме альянса))
Я ещё после Канн удивлялась Темы прям оооочень не хватает...
Talya Stern на форуме   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2020, 13:21   #129
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А я после просмотра) Когда бежала на форум с ведром впечатлений, уверенная, что тема есть. А её нет! Помню, аж зависла)) Надо было не репу чесать, а создавать, но проще было убежать в другое место)
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2020, 13:27   #130
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,221
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,782 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

А у меня не было желания после просмотра что-то смаковать
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:50.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top