Мой герой / My Hero Series (5 историй) (Таиланд, 2018 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны, связанные в истории
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 15.02.2016, 00:41   #1
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,556
Сказал(а) спасибо: 138
Поблагодарили 623 раз(а) в 42 сообщениях
Таиланд Мой герой / My Hero Series (5 историй) (Таиланд, 2018 год)


Название: Мой герой / My Hero Series / วีรบุรุษสุดที่รัก
Производство: Таиланд
Год: 2018
В эфире: с 26 мая (по пятница-воскресениям)
Продолжительность: 1 история - 8 серий, 2 история - 7 серий, 3 история - 7 серий
Канал: CH3
Компания: Cholumpi Production

В главных ролях:
Грейт / Grate Warintorn
Той / Toey Pongsakorn
Бой / Boy Pakorn
Топ / Top Jaron
Луис Скотт / Louis Scott
Ям / Tisha Tantiprasut
Найча / Nychaa Nuttanicha
Саймай / Saimai Maneerat
Чиппи / Chippy Sirin Preedeeyanon
Ай / Eye Kamolned Ruengsri

Описание: Цикл из 5 лакорнов, экранизация серии книг My Hero.

1 история:
Родина сердца / Matupoom Haeng Huajai

В ролях:
Бой / Boy Pakorn - Течат
Чиппи / Chippy Sirin Preedeeyanon - Аватсая
Чакрит / Shahkrit Yamnarm
Донут / Donut Manasnan Panlertwongskul
Sonia Couling
Аон / Aon Sarawut Martthong
Тай Пенпак Сирикул / Tai Penpak Sirikul
Нок / Sinjai Plengpanich (Nok)

Описание:
Течат - шпион, полковник секретной службы, который скрывает свою личность. Аватсая - исключительно нахальная знаменитость, которая пытается вывести его на чистую воду, поскольку считает бандитом. Течат пытается избегать настырную девицу, из-за которой может сорваться вся операция, но Аватсая не оставляет его в покое. Всё окончательно запутывается, когда он спасает ей жизнь и между ними возникает любовь...


2 история:
Зачарованный лебедь / Montra Lai Hong

В ролях:
Грейт / Grate Warintorn - Патакон (Пат)
Саймай / Saimai Maneerat - Вэнплой (Плой)
О / Oh Anuchit Sapunpohng
Thongmee Natthaweeranuch
Munyadon Kanokchat
Wiragarn Seneetunti (Maprang)

Описание
Отец Патакона - преподаватель танцев и владелец школы для бедных детей. Когда герой был совсем маленьким, его отец умер. Его приняла к себе богатая семья и помогла выучится. Патакон унаследовал от отца его талант и собирается открыть танцевальную школу. Но в день открытия происходит взрыв, в результате которого гибнет его сестра. Патакон винит себя в её смерти и впадает в депрессию. Его приезжает поддержать подруга детства Вэнплой, бывшая ученица его отца. Она давно влюблена в Патакона, хотя он видит в ней только сестру. К тому же, у него уже есть девушка. Но Вэнплой готова быть рядом и помогать воплотить в жизнь его мечту.


3 история:
Лесной ветер, что шепчет о любви / Lom Phai Pook Ruk

В ролях:
Топ / Top Jaron - Исара
Найча / Nychaa Nuttanicha - Пон
Ау / Tanakorn Posayanon
Туй / Tui 'Kiatkamol' Lata
Конг Соровит / Kong Sorawit 'Suriya' Suboon

Описание:
Исара - сотрудник агентства водных ресурсов. Из-за своих обязанностей ему приходится расстаться с возлюбленной. Девушке кажется, что он никогда её не любил и она пытается забыть его. После нескольких лет разлуки герои снова встречаются. Вспыхивают старые чувства, но из-за работы он держится от неё на расстоянии. Что победит в итоге: чувство долга или любовь?


4 история:
Магия любви / Sen Son Kol Ruk

В ролях:
Той / Toey Pongsakorn - Пенкон
Ай / Eye Kamolned Ruengsri - Монта
Пэ / Pear Pitchapa Phanthumchinda
Бим / Beam Saranyu Prachakrit
Тэк / Tack Parunyu
Tina Jittaleela Suppanad
Pok Piyasakulkaew Kosawis

Описание
В центре этой истории - любовный треугольник. Главный герой - сотрудник социальной службы, он честен и цель его жизни - помогать другим. Ему предстоит сделать выбор между идеальной девушкой и девушкой с разбитым сердцем, которая больше не верит в любовь.


5 история:
Сломанные крылья / Tai Peek Puksa

В ролях:
Луис Скотт / Louis Scott - Акин
Ям / Tisha Tantiprasut - Сариса
Аун / Aun Witaya Wasukraipaisarn
Джой / Joy Rinlanee Sripen
Диу / Suriyon Aroonwattanakul
Минт / Mint Natwara Wongwasana
Krissie Kritsiri Suksawat
Тук / Tuk Duangta Toongkamanee

Описание
Главный герой этой истории - лётчик Акин. Как-то он берёт выходной и вместо него на работу выходит отец Сарисы. В результате несчастного случая он погибает и девушка винит во всём Акина. Его мучает чувство вины, но Сариса не даёт ему оправдаться. Он влюбляется, а она его ненавидит. Сможет ли он завоевать её сердце? Ведь она клянётся, что никогда его не простит.


Обложки романов
тык:


Бронь на 5 историю

Последний раз редактировалось msv24; 05.06.2018 в 19:41
Loveless вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (15.02.2016), Azumi (08.03.2016), Hatshepsut (15.02.2016), kazreti (03.05.2018), mai (15.02.2016), msv24 (15.02.2016), Rufina (15.02.2016), TataTa (18.05.2018), verkar (15.02.2016), Алена (03.01.2017), Роднуличка (24.12.2016)
Старый 08.03.2016, 16:59   #2
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,556
Сказал(а) спасибо: 138
Поблагодарили 623 раз(а) в 42 сообщениях
По умолчанию

видимо, 3 канал перешел исключительно на циклы
проект представляли на мероприятии CH3 RunwayWalk 2016.



информации, кто с кем в паре, нет, но исходя из того, как актеры проходили по подиуму, на азианфьюзе предположили, что будет так:

Грейт & Saimai
Бой & Chippy
Топ & Найча

Той и Ям дефилировали в гордом одиночестве, либо им пары не подобрали, либо они не смогли присутствовать на мероприятии.
по поводу Боя уже успели приколоться: если 3 канал снимает какой-то цикл, то без него не обойдется он умудрился засветится во всех циклах, кроме Братьев (впрочем, если решат все-таки снимать продолжение, то и там он будет)

Появилось предварительное описание историй. Попытка изложить на связанном русском гугловский английский перевод с тайского
Нужна помощь с переводом названий, потому что тут я ни в зуб ногой)))

почитать:
Matupoom Haeng Huajai
Течат - шпион, полковник секретной службы, который скрывает свою личность. Аватсая - исключительно нахальная знаменитость, которая пытается вывести его на чистую воду, поскольку считает бандитом. Течат пытается избегать настырную девицу, из-за которой может сорваться вся операция, но Аватсая не оставляет его в покое. Всё окончательно запутывается, когда он спасает ей жизнь и между ними возникает любовь...

Lom Phai Pook Ruk
Главный герой - сотрудник агентства водных ресурсов. Из-за своих обязанностей ему приходится расстаться с возлюбленной. Девушке кажется, что он никогда её не любил и она пытается забыть его. После нескольких лет разлуки герои снова встречаются. Вспыхивают старые чувства, но из-за работы он держится от неё на расстоянии. Что победит в итоге: чувство долга или любовь?

Tai Peek Puksa
Главный герой этой истории - лётчик Акин. Как-то он берёт выходной и вместо него на работу выходит отец Сарисы. В результате несчастного случая он погибает и девушка винит во всём Акина. Его мучает чувство вины, но Сариса не даёт ему оправдаться. Он влюбляется, а она его ненавидит. Сможет ли он завоевать её сердце? Ведь она клянётся, что никогда его не простит.

Montra Lai Hong
Отец Патакона - преподаватель балетных танцев и владелец школы для бедных детей. Он скончался, когда Патакон был совсем маленьким. Патакон унаследовал от отца его талант. Его приняла к себе богатая семья и помогла ему выучится. Он хочет открыть балетную школу, как и его отец, но в день открытия происходит взрыв, в результате которого гибнет его сестра. Патакон винит себя в её гибели и впадает в депрессию. Его приезжает поддержать подруга детства Вэнплой, бывшая студентка его отца. Она давно влюблена в Патакона, хотя он видит в ней только сестру. К тому же, у него уже есть девушка. Но Вэнплой готова быть рядом и помогать воплотить в жизнь мечту его отца.

Sen Son Kol Ruk
В центре этой истории - любовный треугольник. Главный герой честен и цель его жизни - помогать другим. Ему предстоит сделать выбор между идеальной девушкой и девушкой с разбитым сердцем, которая больше не верит в любовь.

мне прям интересно, кто играет роль танцора. неужто Бой?
Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.03.2016, 20:03   #3
Hatshepsut

 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 34
Сообщений: 2,767
Сказал(а) спасибо: 2,008
Поблагодарили 2,436 раз(а) в 243 сообщениях
По умолчанию

Интересные истории герои
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2016, 07:49   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,494
Сказал(а) спасибо: 3,276
Поблагодарили 6,312 раз(а) в 490 сообщениях
По умолчанию

Ого! И правда в 2016 году изобилие циклов)) И все главное не маленькие, 5, 8, 12 историй))) Видать мода пошла.) Ладно, посмотрим что-то за Герои будут.)
Фитинг 5 истории



Герои 5 истории Той и Eye Kamolned:


с. spicyforum
Герои. Такие забавные):

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2016, 20:53   #5
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,556
Сказал(а) спасибо: 138
Поблагодарили 623 раз(а) в 42 сообщениях
По умолчанию

Фитинг мужской половины каста))) девушек не позвали, им и так хорошо
и прошла уже церемония у лаков Топа и Найчи и Тоя и Ай

еще фото:



Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2016, 20:56   #6
Mentha


 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,687
Сказал(а) спасибо: 65
Поблагодарили 1,731 раз(а) в 216 сообщениях
По умолчанию

Ань, я читала эти описания, хотела перевести, но поняла, что мне это не под силу))) а ты проделала классную работу))) по поводу названий, вот были бы тайские - немного подсобила бы)

Бой? Мне почему-то Казалось, что Грейт, потому что многие сокрушались, что на главную женскую роль не позвали Прим, которая умеет танцевать балет

Грейт-балерун меня убивает
Mentha на форуме   Ответить с цитированием
Старый 15.06.2016, 16:55   #7
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,494
Сказал(а) спасибо: 3,276
Поблагодарили 6,312 раз(а) в 490 сообщениях
По умолчанию

Фото Найча и Топ
съёмки:







с. фэйсбук
Нашли пару для Ям. Это Поп):

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2016, 13:03   #8
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,556
Сказал(а) спасибо: 138
Поблагодарили 623 раз(а) в 42 сообщениях
По умолчанию

итак, известны пары на 4 истории. за помощь в переводе названий спасибо Арише

история 2 Лесной ветер, что шепчет о любви (ลมไพรผูกรัก/ Lom Phrai Pook Ruk; про водные ресурсы))): Топ и Найча
история 3 Сломанные крылья (ใต้ปีกปักษา / Tai Peek Puksa; про летчика): Бой и Чиппи
история 4 Зачарованный лебедь (มนตราลายหงส์ / Montra Lai Hong; любимый Аришин балет): Грейт и Саймай
история 5 Магия любви (เส้นสนกลรัก / Sen Son Kol Ruk): Той и Ай
на 1 историю Родина сердца (มาตุภูมิแห่งหัวใจ / Matupoom Haeng Huajai) "спецагента" в пару к Ям все ищут)))
о боже... что за пары в этом лаке? стартовали съемки 5 истории

Той и Ай:






и, похоже, поменяли пары 1 и 3 историй: Ям и Поп будут играть в истории про летчика, а Бой и Чиппи - про шпиона.
Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2016, 13:16   #9
Mentha


 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,687
Сказал(а) спасибо: 65
Поблагодарили 1,731 раз(а) в 216 сообщениях
По умолчанию

Согласна, полный отстой Ни одна не привлекает, да и сюжеты - тоже. "Купидоны" всяко интереснее выглядят
На мой взгляд, Ай не обладает внешностью и аурой, чтоб играть главную героиню
Боже, да тут весь женский каст такой...
Есть хорошие актрисы, но которым лучше оставаться на вторых ролях
Mentha на форуме   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2016, 13:27   #10
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,556
Сказал(а) спасибо: 138
Поблагодарили 623 раз(а) в 42 сообщениях
По умолчанию

та ну, в Шестом чувстве она неплохо сыграла. в Чуде меня раздражала ее героиня, но как актриса была очень даже ничего)))
Найчу я лично плохо воспринимаю: она везде одна и та же. с другой стороны, у нее и героини все однотипные.
остальных не знаю.

замена в касте. вместо Попа, который будет сниматься в лаке с Миу, здесь сыграет Луис Скотт.
Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
найча


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:18.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top