Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год)

[Люда]

Название: Boys Before Flowers
Также известна под такими названиями как:
* Meteor Garden (тайваньская версия)
* Hana Yori Dango (японская версия)
* Boys Over Flowers
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 25 серий
Период вещания: c 5 января по 31 марта 2009 года

Режиссёр: Jeon Ki-sang ("Delightful Girl Chun-hyang", "My Girl")
Сценарист: Yoon Ji-ryun

В ролях:
Koo Hye Sun as Гым Чан Ди
F4:
Lee Min Ho as Ку Чжун Пё
Kim Hyun Joong as Юн Чжи Ху
Nam Da Reum as младший Чжи Ху
Kim Bum as Со И Чжон
Kim Joon as Сон У Бин

Также в ролях:

• Kim So Eun as Chu Ga Eul (Jan Di's best friend)
• Kim Hyun Joo as Goo Joon Hee (Joon Pyo's elder sister)
• Lee Hye Young as Kang Hee Soo (Joon Pyo's mother)
• Ahn Suk Hwan as Geum Il Bong (Jan Di's father)
• Im Ye Jin as Na Gong Joo (Jan Di's mother)
• Park Ji Bin as Geum Kang San (Jan Di's younger brother)
• Han Chae Young as Min Seo Hyun (F4's best friend/Ji Hoo's ex girl friend)
• Lee Min Jung as Ha Jae Kyung (JK Group's CEO's daughter and Jun Pyo's fiancee)
• Lee Jung Gil as Yoon Seok Young (Ji Hoo's grandfather)
• Jung Ho Bin as Jung Sang Rok (Kang Hee Soo's Chief Secretary)
• Lee Si Young as Oh Min Ji
• Gook Ji Yun as Choi Jin Hee / Ginger
• Jang Ja Yun as Park Sun Ja / Sunny
• Min Young Won as Lee Mi Sook / Miranda
• Kim Ki Bang as Bom Chun Sik (Jan Di and Ga Eul's boss)
• Song Suk Ho as Butler Lee
• Kim Young Ok as Head Maid
• Im Ju Hwan as So Il Hyun (Yi Jung's older brother)
• Park Soo Jin as Cha Eun Jae (Yi Jung's first love)
  

Описание:
Чан Ди - обычная девушка, семья которой заведует химчисткой. Однажды, Чан Ди относила одежду в элитную школу и почти случайно спасла одного ученика. За это ей присудили стипендию в эту самую школу. В школе она сталкивается с богатенькими избалованными парнями. Эти парни известны как F4. Они любят устраивать неприятности всем, кто им не по душе... И Чан Ди, известная своим непреклонным нравом, навлекает на себя гнев популярной четверки. Расплата не заставила себя ждать... (с) 7floor.moy.su

Для тех, кто ищет песни из дорамы:

Зрители часто задают вопрос, типа "Не помните, в такой серии звучала песенка... Как называется?.." и т.д.

Здесь некоторые варианты вопросов зрителей (дабы не перерывать тему всю),
на которые есть ответы форумчан.
Кто знает, может и Вы ищите песню из ... серии...

Вопрос:
"Подскажите пожалуйста, мне невежде, как называется песня (и по возможности где её можно скачать), которая звучит в последней серии, когда Чан Ди падает в бассейн? Искала, но не нашла. Уж больно мне песенка в душу запала. Заранее благодарю!" Башер
Ответ:
"Если не ошибаюсь, это Ji Sun - What should we do?" Jeremy

Вопрос:
"никто не знает,что за песню пела невеста Чжун Пё(не помню как ее звали) с И Чжоном и У Бином в караоке?:))))в серии где они пытались ее закодрить))))там такая очень веселая песенка" Katrin9
Ответ:
"Насколько я помню это Wonder Girls "So hot" Zhuldyzka

Вопрос:
"Может быть, кто-нибудь подскажет, как называется песня, которую поют в ночном клубе в 4-ой серии? Я не ошибаюсь - это ведь SS501 на сцене?" Блондинк@
Ответ:
"это SS501 - UR man" tiranaoki

Вопрос:
"Блиииннн, когда не надо все время на глаза попадалась. Три часа уже ищу. Скажите как называется песня, которую Чжи Ху поет в 15 серии в Макао и играет на гитаре. Сил больше нет искать..." Xiao Mei
Ответ:
"Kim Hyun Joong - I'm stupid (acoustic ver.)" Zarina

Эксклюзивный взгляд Iskra на каждую серию дорамы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

Вывод после твоих слов напрашивается сам собой) Постыдная пародийная пародия. И за это...кто-то еще платил???? Ужас. Плакать хочется в три ручья! Да что там в три, больше. Интересно, у них рейтинги еще не упали, под плинтус?

Сообщение от Allorata

Вывод после твоих слов напрашивается сам собой) Постыдная пародийная пародия. И за это...кто-то еще платил???? Ужас. Плакать хочется в три ручья! Да что там в три, больше. Интересно, у них рейтинги еще не упали, под плинтус?

Этот сериал снят на "народные" пожертвования. Ну а кто мог сбросится на такое дело, наверное же фанаты азиатских "Цветочков", хоть корейскиз, хоть японских, хоть тайваньских.
Я же цитату из статьи приводила. Повторю еще раз:

“Boys Before Friends” was first announced as an independent project and was financed by fans on the online crowdfunding platform, Kickstarter.

Kickstarter — сайт для привлечения денежных средств на реализацию творческих, научных и производственных проектов по схеме краудфандинга (т.е. добровольных пожертвований). Kickstarter финансирует разнообразные проекты, такие, как создание фильмов независимого кинематографа США, комиксов, видеоигр, музыки и т.д
отсюда

Остается только развести руками. Посмотрят фанаты "что" они оплатили, может в следующий раз подумают получше что оплачивать и кому. Я бы за такое художество и полушки не дала (ИМХО), да еще сама бы компенсацию затребовала))

[ivana10]

Девчонки, не стоит так переживать. Смотрите на это с юмором.

Сообщение от Allorata

Начну из далека))) скажи вам Гу Чжун Пё и кого вы увидите? Большинство увидят Ли Мин Хо. Из выше сказанного, думаю понятно, что я крайне негативно отношусь к американской версии и уж тем более не хочу портить, чернить и марать образ корейского Гу Чжун Пё. Все сказанное, ИМХО.

Было бы странно, если бы при упоминании имени Гу Чжун Пё на ум пришел бы, не Мин Хо, а другой актер. Гу Чжун Пё персонаж из Корейской версии. А если вы услышите Домёдзи Цукаса, кто приходит в голову? лично мне Джун Мацумото, и поскольку Японскую версию я увидела первой, то и приоритет, для меня образа главаря четверки, остался за Японцем, может он и не красавец, и ростом не вышел, но очень обаятелен и темпераментен.
Корейская же версия мне нравится вся в целом.
А про Гордость и предубеждения, я читала, что Ферта бабушка отговаривала сниматься в этой версии, говорила, куда тебе с Лоуренсом Оливье тягаться, а для нас он стал лучшим, но вот и у следующей версии с Кирой Найтли полно поклонников, а я смотреть не могу.
Американцев посмотрю, когда больше снимут, пока актриса очень не нравится, может следующая будет лучше.

Сообщение от ivana10

Девчонки, не стоит так переживать. Смотрите на это с юмором.

))Посмотрела бы с юмором, если бы не хотелось так плакать. Что касается, разных азиатских версий, то тут я спорить не буду, каждому свое. Не скажу, что японская версия плоха, но корейцы замечательно передают эмоции и игра корейских актеров почти всегда на высоте. К сожалению, почти ни в одной японской дораме эмоций я не увидела. Может они стойкие оловянные солдатики или пришельцы и человеческие чувства им еще неведомы? (ИМХО) Японская больше понравилась тем, что в начале дорамы, когда показывали злодеяния F4, они сделали больший упор, на жестокость этой четверки. Вот "красавчик" (японская версия) героя Ким Хен Чжуна, меня серьезно разочаровал, разрушив образ золотоволосого божка Хен Чжуна, неужели никого красивее не нашлось. Потом долго отплевывалась и пошла смотреть по 5 кругу родненького Джунечку.

[ivana10]

Allorata
На счет Ким Хен Чжуна, наверное, соглашусь, хотя любители Японской версии за Огури Шуна.
Для меня Ким Хен Чжун очень совпал с героем, и был хорош, но вот в других работах, да простят меня поклонники, совсем деревяшка.
Я люблю и Корейцев и Японцев и смотрю все.
Японские актеры другие, у них другая подача, они воины, слезы и сопли не их конек, но есть удивительные и очень интересные дорамы с эмоциональной игрой актеров.

ivana10
Я поклонница этого экземпляра корейской мужской красоты))) Но вынуждена согласиться. В прошлых своих работах, он малость деревянный. Но он может это исправить. Сказывается то, что он не смотрит дорамы, а ему как актеру это надо ибо это его работа. Опять уйду в сторону не азиатского кинематографа и приведу в пример Девида Суше. Этот выдающийся актер, прежде, чем сыграть роль детектива Эркюля Пуаро, просмотрел все экранизации о Пуаро, перечитал Агату Кристи вдоль и поперек, он досканально и до тонкостей изучил героя, и знал сколько Пуаро кладет ложек сахара в чай, а сколько в кофе и он довольно долго учился ходить своей знаменитой семенящей походкой. Он сросся с героем и стал с ним единым целым. А это большой и тяжкий труд.
Ким Хен Чжун талантлив и у него, при условии того, что он приложит силы, все получится и его актерская игра может достигнуть хороших высот. Я очень сильно надеюсь, что в его новой дораме, я увижу что он закроет бреши в своей игре и взойдет на новый уровень. Мне по началу, было обидно, что Гу Чжун Пе играл не Хен Чжун, а другой актер, лишь со временем поняла, что он действительно не справился бы на тот момент с его ролью. А вот роль Чжи Ху, как написана под него.
Да и мне хотелось бы увидеть эмоциональные японские дорамы).

[ivana10]

Я очень сильно надеюсь, что в его новой дораме, я увижу что он закроет бреши в своей игре и взойдет на новый уровень.

Сейчас выходит его новая работа, будем надеяться, что получится. Он очень неординарная личность и большая умница и сам понимает свои слабости, а это уже
полдела. Будем ждать.

У японцев посмотрите:

Жизнь прекрасна (вот тут эмоции через край). Бывшие друзья. Скажи, что любишь меня. Клубника на пирожном. Трудно быть честным.

Сейчас выходит его новая работа, будем надеяться, что получится. Он очень неординарная личность и большая умница и сам понимает свои слабости, а это уже
полдела. Будем ждать.

Я знаю, что Хен Чжун большой умничка) И очень сильно жду выхода его новой дорамы, можно сказать считаю дни и минутки))) Японские дорамы, обязательно посмотрю. Хочется изменить свое мнение о японцах))))

[Nicka]

Да уж...На Американской стороне опять не всё гладко.
Будут заменены 2 главных героя сериала)
Т.е. по нашему Чжун Пё и Чан Ди.
А ведь есть люди, что смотрят его, какого это увидеть уже третий вариант героини.
Заканчивали бы это всё, извлекли бы из сети уже вышедшие серии и сделали вид, что ничего не было.

Новые гл. герои:

Чан Ди

Чжун Пё