Магазин для убийц / A Shop For Killers (Корея, 2024 г., 8/8 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2024 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.01.2024, 02:12   #1
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,967
Сказал(а) спасибо: 480
Поблагодарили 210 раз(а) в 17 сообщениях
Южная Корея Магазин для убийц / A Shop For Killers (Корея, 2024 г., 8/8 серий)



Название: 킬러들의 쇼핑몰
Производство: Корея
Дата выхода: 17 января 2024
Продолжительность: 8 серий
Канал: Disney+, Hulu
Жанр: драма, боевик, триллер
Режиссер: Ли Квон (Спаси меня-2, Заткнись и играй!), Но Гю Ёп
Сценаристы:
В ролях:
Ли Дон Ук - Чон Чжин Ман
Ким Хе Чжун - Чон Чжи Ан
Со Хён У - Ли Сон Чо
Пак Чжи Бин - Пэ Чжон Мин
Гым Ханна - Со Мин Хе


Описание:
Чон Чжи Ан рано осталась сиротой. Отец убил её маму, а затем и сам покончил с жизнью. Девочку взял на воспитание дядя Чон Чжин Ман, который управлял таинственным магазином. По прошествии времени, Чжи Ан выросла, поступила в университет и стала жить самостоятельно. Однажды она узнаёт о кончине своего единственного родственника и возвращается в дом, где выросла, и там узнаёт тайну загадочного дядиного магазина.

~~Спин-офф дорамы "Список покупок убийцы" (2022)



Комплект оформления:



















Команда:
Перевод: Talya Stern
Редакция: Ленка
Релизер кинотеатра: Galla
Релизер трекера: Ангел с генами Дьявола
За красоту в теме огромная благодарность завиSSимая












Для корректного отображения субтитров просим установить шрифты.
Вложения
Тип файла: zip Шрифты.zip (611.0 Кб, 12 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A.Shop.for.Killers.S01E01.ass (54.9 Кб, 24 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A.Shop.for.Killers.S01E02.ass (41.8 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A.Shop.for.Killers.S01E03.ass (35.8 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A.Shop.for.Killers.S01E04.ass (55.2 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A.Shop.for.Killers.S01E05.ass (56.3 Кб, 18 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A.Shop.for.Killers.S01E06.ass (43.4 Кб, 19 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A.Shop.for.Killers.S01E07.ass (41.2 Кб, 21 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A.Shop.for.Killers.S01E08.ass (43.8 Кб, 21 просмотров)

Последний раз редактировалось Talya Stern; 10.02.2024 в 23:42
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ELFIEN (20.01.2024), Gele22 (20.01.2024), Jasormin (20.01.2024), Kislinka (18.01.2024), NaTaLka (18.01.2024), NiKi (07.02.2024), Sorsik (18.01.2024), V01 (04.05.2024), yanovichok (18.01.2024), Ангел с генами Дьявола (18.01.2024), завиSSимая (19.01.2024), Ленка (18.01.2024), Хрум (25.01.2024)
Старый 10.02.2024, 19:34   #21
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,596
Сказал(а) спасибо: 719
Поблагодарили 715 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Спасибо команде, за такой бомбезный проект!
Полсериала смотрела, затаив дыхание.
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2024, 23:41   #22
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,813
Сказал(а) спасибо: 512
Поблагодарили 2,285 раз(а) в 517 сообщениях
Южная Корея


создана раздача.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2024, 23:48   #23
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,249
Сказал(а) спасибо: 566
Поблагодарили 1,793 раз(а) в 297 сообщениях
По умолчанию

Спасибо команде, вы превзошли самих себя, очень классный перевод

Дорама офигенная, очень понравилось, как начали с конца, а потом потихоньку раскрыли все детали, все якобы незначительные нюансы обросли подробностями.
тык:
столько эмоций было к финалу, что на Бейла лично мне стало начхать, пора делать передышку)
А то закипела от событий почти, как Братец
тык:
VID 20240210 180314 382 2

Но не против тоже закрыть этот гештальт, так что если вдруг создатели что-то придумают с продолжением, буду только рада.

Финальный кадр - почти до слез... уже смирилась, что ему появлятлся и так, и всяк уже поздно, но они придумали такой хитрый финт ушами

И так было очень интересно, но благодаря последним минутам я сижу радостная и довольная)

Ли Дон Ука зауважала, как отличного актера. Смотрелся круто в драках и трогательно в отношениях с племяшкой.

Маленькое предупреждение: людям с расшатанными нервами стоит смотреть аккуратно, конечно. перемотка в помощь
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
lee dong wook, talya stern, ленка


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:19.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top