Дочь наложницы: жизнеописание Минлань / Concubine's Daughter: Biography of Ming Lan (Китай, 2018-19, 73 серии) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2018 - 2019 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.08.2017, 11:29   #1
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,625
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,723 раз(а) в 286 сообщениях
Китай Дочь наложницы: жизнеописание Минлань / Concubine's Daughter: Biography of Ming Lan (Китай, 2018-19, 73 серии)


Название: Concubine's Daughter: Biography of Ming Lan / The Legend of the Concubine’s Daughter Ming Lan / Zhi Fou Zhi Fou Ying Shi Lv Fei Hong Shou / 知否知否应是绿肥红瘦
Производство: Китай
Дата выхода: 24 декабря 2018 год
Продолжительность: 73 серии
Канал: Hunan TV
Жанр: исторический, романтика
Продюсер: Хоу Хунлян / Hou Hong Liang (Ода к радости 1, 2)
Режиссер: Чжан Кайчжоу / Zhang Kai Zhou (Битва за Чанша, Полюби меня, если осмелишься)
Сценарист: Цзэн Лу / Zeng Lu, У Тун / Wu Tong
Трейлер:

В ролях:
Чжао Ли Ин / Zhao Li Ying - Шэн Минлань / Sheng Minglan
Фэн Шао Фэн / Feng Shao Feng - Гу Тинъе / Gu Tingye
Чжу И Лун / Zhu Yi Long - Ци Хэн (Юань Жо) / Qi Heng (Yuan Ruo)

Семья Шэн:
Shi Shi - Шэн Мулань / Sheng Molan
Zhang Jia Ning - Шэн Жулань / Sheng Rulan
Cao Cui Fen - старшая госпожа Шэн / Old Mrs. Sheng
Liu Jun - Шэн Хун / Sheng Hong
Gao Lu - Линь Циньшуан / Lin Qinshuang
Wang Ren Jun - Шэн Чанбай / Sheng Changbai

Хуан Мин / Huang Ming - Юань Вэньчэнь / Yuan Wen Chen (слуга Гу Тинъе)

Описание:
История о жизни Шэн Минлань, которая из нелюбимой шестой дочери стала женой влиятельного аристократа.

Тяжело жилось в древние времена женщине, которая полностью принадлежала и контролировалась семьей, а еще тяжелее становилось, если семья враждебно к ней относилась.
Минлань не знала матери, которая умерла рано, не имела поддержки отца, но воспитывалась любящей бабушкой. Взрослея в недружелюбном окружении, она научилась скрывать свои мысли и с осторожностью действовать.
Гу Тинъе же, с виду, беззаботный молодой мужчина, имеет свои шрамы: несправедливое отношение со стороны отца, ненависть старшего брата, хитрая мачеха - все это заставляет его страдать, но впоследствии ему улыбнется удача.
С детства они знакомы и с детства у них хорошие отношения, но их жизненные дороги различны. Что же сведет их вместе и смогут ли они залечить раны друг друга?

По одноименному роману Гуаньсинь Цзэлуань / Guanxin Zeluan.

Фото героев:



Последний раз редактировалось Plappi; 09.06.2024 в 09:47
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (25.10.2017), mai (11.08.2017), msv24 (11.08.2017), NaTaLka (18.05.2021), Plappi (09.06.2024), Szaffi (08.08.2022), Алена (17.10.2018), Ленка (11.08.2017), Морнинг (12.08.2017)
Старый 09.06.2024, 21:19   #31
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,180
Сказал(а) спасибо: 509
Поблагодарили 2,171 раз(а) в 354 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Не переживай, я еще погрызу этот кактус.
До 38-39 когда он предложение сделает

Чжао Ли Ин и Фэн Шао Фэн после сериала поженились, и я заметила несколько моментов, когда она выходит из образа и не может сдержать смех.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.06.2024, 21:14   #32
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,020
Сказал(а) спасибо: 495
Поблагодарили 8,264 раз(а) в 733 сообщениях
По умолчанию

Я бросила на 33 серии.
Szaffi, я не осилила дотерпеть до 38. Он и до этой-то серии появлялся от силы раз 7-8, во многих сериях вообще ни разу! и ни одного намека на романтик, так, заинтересовался ею по старой памяти да по новым впечатлениям от сильного характера. Может, с его стороны и проскочила редкая искра интереса, с ее стороны пока ноль. И меня раздражает, что за 33 серии ноль романтика.
И ждать, что в 38 она вдруг появится... ну блин! И герой все-таки меня отталкивает, и актер - он и слишком стар для этой роли, и слишком плохой характер ему прописали. Уже никакая их романтика меня не заманит.
А зная, что они после этой дорамы поженились, я правда старалась ее осилить. Вы же мне ее столько раз советовали! Но мое терпение, похоже, сильно уступает вашему
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.06.2024, 21:44   #33
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,180
Сказал(а) спасибо: 509
Поблагодарили 2,171 раз(а) в 354 сообщениях
По умолчанию

Там просто окажется, что он давно уже за ней наблюдал.
Но женится на ней ему непросто и он все эти серии организовывал многоходовку, когда у ее семьи не было другого выбора.
Но она будет вне себя : « как свинью в загон».
Но бабушке признается, что была польщена, что кто-то столько усилий ради нее приложит.
Плюс у них будет интересная семейная жизнь, он от нее в полном восторге будет. Но ей, воспитанной в такой семье, будет сложно открыться.
Плюс там начнется борьба с новым «боссом»- мачехой Гу Тинье, после которой наложница отца- это просто детский лепет.

IMG-3655

И она изменится тоже.

У меня совсем другая реакция
Plappi, я мало того дважды посмотрела, я еще и роман прочитала на 2/3 ( дальше перевод закончился).
И вообще в полном восторге от сценария
Потому что тут они Гу Тинье добавили, намного больше его чем в романе. И в школу он с ними ходил, и с матерью помог. Этого в романе не было.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.06.2024, 22:56   #34
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,020
Сказал(а) спасибо: 495
Поблагодарили 8,264 раз(а) в 733 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Там просто окажется, что он давно уже за ней наблюдал.
Но женится на ней ему непросто и он все эти серии организовывал многоходовку, когда у ее семьи не было другого выбора.
Но она будет вне себя : « как свинью в загон».
Но бабушке признается, что была польщена, что кто-то столько усилий ради нее приложит.
Плюс у них будет интересная семейная жизнь, он от нее в полном восторге будет. Но ей, воспитанной в такой семье, будет сложно открыться.
Плюс там начнется борьба с новым «боссом»- мачехой Гу Тинье, после которой наложница отца- это просто детский лепет.
И она изменится тоже.
Ну, когда-нибудь я досмотрю, может.

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
У меня совсем другая реакция
Plappi, я мало того дважды посмотрела, я еще и роман прочитала на 2/3 ( дальше перевод закончился).
И вообще в полном восторге от сценария
Потому что тут они Гу Тинье добавили, намного больше его чем в романе. И в школу он с ними ходил, и с матерью помог. Этого в романе не было.
Куда еще меньше? Чтобы добраться до вот этого, что ты написала, это же надо еще дотерпеть?! А моя терпела уже издохла
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.06.2024, 23:20   #35
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,499
Сказал(а) спасибо: 159
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
До 38-39 когда он предложение сделает
Тут, видимо, как в Янси или как в Императрице Ки, - повествование разбивается на два больших подповествования - подводящее (занимает примерно половину хронометража) и основное. В основном без подводящего - ничего не понять, а подводящее далеко не всегда интересно само по себе.
Хильда на форуме   Ответить с цитированием
Старый 13.06.2024, 23:48   #36
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,020
Сказал(а) спасибо: 495
Поблагодарили 8,264 раз(а) в 733 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Тут, видимо, как в Янси или как в Императрице Ки, - повествование разбивается на два больших подповествования - подводящее (занимает примерно половину хронометража) и основное. В основном без подводящего - ничего не понять, а подводящее далеко не всегда интересно само по себе.
По мне, можно и во флешбэки загнать, так хоть нет лишнего и не возникает диссонанса с возрастом.
Но я понимаю, у Китая раньше ж такая длина и подход были нормой, все так снимали.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.06.2024, 23:49   #37
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,180
Сказал(а) спасибо: 509
Поблагодарили 2,171 раз(а) в 354 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Тут, видимо, как в Янси или как в Императрице Ки, - повествование разбивается на два больших подповествования - подводящее (занимает примерно половину хронометража) и основное. В основном без подводящего - ничего не понять, а подводящее далеко не всегда интересно само по себе.
Как я уже писала - это квест.
Квест очень умной героини.
Которая родилась в типичной семье ( но как потом оказалось не самой плохой), и с детства у нее были самые невыгодные условия.
Дочь наложницы, не любимой наложницы, еще и с ангельским характером. Поэтому мать и не выжила, а девочка выжила только благодаря бабушке.
И привыкла притворяться дурочкой.
Он когда ей делал предложение, он сказал- ты выглядишь как будто муху не обидишь, но на самом деле жутко упряма.


Тут действительно две части- первая от детства до замужества, вторая собственно замужество.
Когда дочь наложницы вышла замуж за внезапно ставшего первым женихом героя. Ей сразу стали завидовать и «помогать» быт наладить.


До замужества еще была первая любовь. Но он не понимал ее настоящего характера, и даже если бы женился, то вскоре наверное стал бы ее стыдиться, так как по сути такой же сноб как его мать.
А вот герой совсем не такой, он через много прошел и ему на общественное мнение совсем плевать.

Но мне очень понравилось как закончили историю Ци Хэна- он в конце концов удачно женился, и стал им другом.
Там еще момент с его родителями, которые осознали, что как бы хорошо ты не учил ребенка, он все равно должен пройти через некоторые испытания ( быть неправым), и ничего ты с этим не сделаешь.

В общем, я стала смотреть после Love like a galaxy, так как оба сериала по роману одной писательницы. И мне Минлань понравился больше
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
bian tian yang, feng shao feng, guanxin zeluan, zhao li ying, zhu yi long


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:30.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top