Мамочка-самозванец / Mommy in Disguise / Khun Mae Jum Lang (2009) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2009-2010 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.02.2014, 04:04   #1
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
Таиланд Мамочка-самозванец / Mommy in Disguise / Khun Mae Jum Lang (2009)


Название: Khun Mae Jum Lang / คุณแม่จำแลง
Производство: Таиланд
Год: 2009
Продолжительность: 13 эпизодов
Канал: CH 3
Жанр: романтика,комедия

В ролях:
Chakrit Yamnarm (Krit) - Танва
Tanyares Ramnarong (Tanya) - Чача
Апинун (Эм) / Apinun (М) - Ketaran
Ай / Ice Apissada Kreurkongka - Rannaree
Man Supakit Tungtatsawat - Parin
Krerk Chiller - Tiem
Mick Boromwuti Hiranyatithi - Koh
Dada Suchada Chekley - Namfah (Chatcha's daughter)
Patrick Chanon Makornmanee - Porto (Tanwa's son)
Giorgio Maiocchi - Pissanu
Wannasa Thongviset (Sa) as Sasiwipa
Peter Maiocchi
Dada Suchada Chekley
Methinee Kingpayome (Loogkade or Kathy)
Boom Runya Saiyanon

Описание:
Танва - одинокий папа. Своего сына Порто он любит больше всего на свете и ради его счастья и благополучия готов на все и еще немножко. Чача - одинокая мама, ее дочь учится с Порто в одном классе. Возле школы и познакомились главгерои, и, как водится, все началось с недоразумения. И это не считая того, что Танва пытается устроиться на работу в компанию, которой руководит Чача. Опуская прочие подробности, переходим к главной интриге. Мальчика гнобят в школе из-за того, что нету у ребенка мамы. У дитя на носу день рождения, лучший подарок для него, конечно, мама, и папа не придумал ничего другого, как позвонить ему от ее имени и пообещать приехать. День рождения прошел, а мама так и не появилась. Что может быть для ребенка хуже, чем невыполненное родителями обещание? Но что же делать, если Танва и сам не знает, где искать блудную мамашу, чтобы заставить ее выполнить свои обязанности по отношению к сыну? И тогда папа переодевается мамой...
Ждут его из-за этого еще очень большие проблемы. Вот хотя бы – как объяснить Чача, что отношения с матерью Порто это не совсем (вернее, совсем не) то, что кажется.
Да у нее и самой голова кругом. Что выбрать – надежные отношения со старым другом или новое неизвестное со взбалмошным Танвой? А еще и его бывшая ведет себя порой так странно… с Любаня.

Смотреть с ансабом: http://www.youtube.com/playlist?list...xqQI-sksCgrzta
Смотреть без ансаба: http://www.veoh.com/list/c/KhunMaeJumLaeng
Смотреть также тут
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQwNz....3.8-1.1-1-1-7
假妈妈 01
Смотреть с кит. сабами: http://www.youtube.com/watch?v=kLHvjy1Oi4A

Последний раз редактировалось msv24; 14.07.2015 в 13:14
mai вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (07.02.2014), Jasormin (13.03.2014), kazreti (10.03.2014), msv24 (07.02.2014), Naturalesa (30.10.2019), Любаня (07.02.2014)
Старый 07.02.2014, 04:14   #2
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 864
Сказал(а) спасибо: 198
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Смотреть также тут
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQwNz....3.8-1.1-1-1-7
假妈妈 01
http://www.veoh.com/watch/v17129866TzGNsYka

Дети славные. Еще ни разу не видела в лаках неталантливых детей. Чакриту очень идет быть папой! Значит, так))

хочешь знать?:
По первой серии вывод. Главгерой - одинокий папа. Куды делась мама неизвестно. Но не думаю, что если б умерла, папа стал бы врать сыну, что она жива. Мне так кажется. Главгероиня - одинокая мама. Правда, сомневаюсь, что действительно мама (вы видели когда-нибудь в лаках героиню с ребенком?)))) Папа (возможно, настоящий) тусуется периодически в доме главгероини, доча зовет его таки папой и этим напомнила мне Тайны сердца))) И даже еще один поклонник имеется в наличии, весь из себя правильный до тошноты. Дети учатся в одном классе, так и познакомились главгерои, прямо возле школы, и, как водится, все началось с недоразумения)) Опуская прочие подробности, переходим к главной интриге. Мальчика гнобят в школе из-за того, что нету у ребенка мамы((( У дитя на носу день рождения, лучший подарок для него, конечно, мама, и папа не придумал ничего другого, как позвонить ему от ее имени и пообещать приехать. В день рождения сын ждет, мамы нету, сын страдает, ясен пень. И тогда папа переодевается мамой...)) Как не хватает таких пап, думала я, глядя на Чакрита))

)):
Главгероиня, судя по всему, решила, что он гей))) и не мудрено))) Будет теперь жалеть несчастную "маму", которую угораздило в свое время связаться с таким, да еще и родить от него
А тем временем в школе битва за место *под солнцем* председателя родительского комитета, или как там у них оно называется. Выбрали "маму", потому что прежняя *всем надоела* злоупотребляла и все такоэ...
Ребенок взял в привычку убегать из дома чуть что не по нем Мало папа порол.
И вообще, чудовищная несправедливость((( Я понимаю, без мамы ребенку тяжко, все дела. Но он растил сына один, "мама" появилась и папа стал не нужен((( и никакой благодарности((
Девочку увел из школы папа без разрешения. Гад и сволочь. Главгерои больше не воюют)))
По итогу 6й серии - главгерой уже влюбился))) главгероиня еще не поняла, но уже, имхо, не ровно к нему дышит несмотря на))) Да еще и "мама" ведет себя порой странно по отношению к новой подруге
Милый мальчик играет такого *гадкого* капризного и непослушного ребенка Пороть и еще раз пороть. Не люблю капризных детей Со стороны смотрится просто отвратительно. Это, конечно, лично мои заморочки, но чем ближе к финалу, тем меньше мне нравится мальчик (не актер). Оно-то, на самом деле, все как в жизни - хороший не тот, кто заставляет есть кашу и овощи, а тот, который конфетками кормит))) Явилась мама, о которой семь лет ни слуху, ни духу, которая неизвестно где все это время шлялась и не удосужилась хотя бы раз в год открытку на день рождления прислать - и такая сразу родная-любимая, не очень понятно с какого перепугу. Ну хоть спасибо, что разъяснила сыну что почем.
Хотя, строго говоря, я согласна, что папа был не прав, нефига идти на поводу капризов ребенка. С другой стороны - на какие только глупости не способен человек, чтобы сделать счастливым того, кого любит.
Героиня тоже трошки прибацаная. Ах, обманул, ужас-ужас. И сразу забыто, что человек жизнью рисковал, спасая ее дочь и ее саму тоже. Главное, папашу девочки, который избивал ее почем зря, простила, а с тем, кого любит, еще кочевряжилась
Детки-актеры понравились все.
Под конец все все осознали, покаялись и прощены)))
Вопрос - ее ли это родная дочь или приемная - остался для меня не раскрытым Ну и - почему мама бросила мальчика в младенческом возрасте - тоже. Но это из-за незнания языка, потому что, насколько могу судить, этот вопрос героями обсуждался. Возможно, и про девочку тоже, кстати.
В общем, мне понравилось. Было смешно и интересно. Чакрит великолепен. Как всегда)))

Каст тут...это те что были, а там еще много знакомых нам лиц.
Название пока такое...может кто-нибудь придумает по красивемши?
О чём...уже завтра приценюсь..т.е.сегодня... приветствуется любая инфа.

Любаня вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.05.2014, 11:39   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Постеры:





с. thaitv3.com
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.12.2014, 00:15   #4
Maria68
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

https://app.box.com/s/aremsuc7gg8g88o4vlqe

здесь можно скачать с ансабом


http://www.youtube.com/playlist?list...xqQI-sksCgrzta

а здесь - посмотреть с ансабом

Последний раз редактировалось Maria68; 05.12.2014 в 09:51 Причина: новая инф
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:56.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top